이사 (搬家)-Giriboy/매드컬러

[ti:이사 (搬家) (《戏子》韩剧插曲)] [ar:기리보이 (Giriboy)/매드컬러] [al:딴따라 OST Part.9 (戏子 OST Part.9)] [by:] [offset:0] [00:00.00]이사 - Giriboy (기리보이)/매드컬러 (Mad Color)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.30]词：진리/기리보이/Glory Face [00:00.60]曲：진리/Glory Face [00:00.91]编曲：Glory Face [00:01.21]뒤 돌아보지 말자 애써 잡은 맘
不要回看了 不然努力坚定的心 [00:07.70] [00:08.30]다시 흔들리잖아
又会动摇 [00:11.23] [00:13.29]이토록 아쉬운 건 미련 때문일까 아니
如此不舍 是因为留恋吗 不行 [00:20.90] [00:27.74]아쉬워 하면 안돼 바보같이
不要傻瓜般恋恋不舍 [00:29.76]낡아 버린 트럭에 나의 가구들을 담지
老旧的卡车装着我的家具 [00:31.92]이렇게 넓었어 비어 버린 방
原来空出来的房间如此宽敞 [00:33.97]이제야 알겠어 다 치워보니까
全都清理了之后才知道 [00:36.11]흔들리지 않게 무거운 짐을 들어
毫不犹豫提起沉重的行李 [00:38.23]정리는 귀찮아 박스에 그냥 부어 버려
整理让人厌烦 直接将一切丢进箱子 [00:40.56]니가 하나도 없이 비워 놔도
即使你清理得不留痕迹 [00:42.32]뭔가 찝찝해 아니 그냥 비가 와서
却还是莫名不适 不 只是因为下雨了 [00:44.46]뒤 돌아보지 말자
不要回头看了 [00:47.27] [00:47.80]애써 잡은 맘 다시 흔들리잖아
不然努力坚定的心 又会动摇 [00:51.73] [00:53.05]이토록 아쉬운 건
如此不舍 [00:56.08]미련 때문일까 아니 생각을 말자
是因为留恋吗 不 不要再想了 [01:01.44]Good bye 낡은 내 방보다
再见了 比我老旧的房间 [01:06.69]더 낡은 그리움 안녕
更加陈旧的思念 再见了 [01:09.31]이젠 good bye 다시 시작이야
现在再见了 这是新的开始 [01:14.60]새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
新的未来 新的爱情啊 你好 [01:18.28] [01:18.88]Good bye 그냥 비가 와서 그래
再见了 只是因为下雨才会如此 [01:23.35]비 오는 날이 하필은 지금이라 그래
因为下雨的日子 偏偏是今天 [01:25.24] [01:27.25]Good bye 그냥 비가 와서 그래
再见了 只是因为下雨才会如此 [01:31.94]비 오는 날이 하필은 지금이라 그래
因为下雨的日子 偏偏是今天 [01:33.65] [01:37.20]그냥 비가 와서 그래
因为下雨才会这样 [01:38.35]비 오는 날이 하필은 지금이라 그래
因为下雨的日子 偏偏是今天 [01:40.48]보증금을 받고 문을 꽉 닫아
拿到保证金 用力关上门 [01:42.56]내 머리 속에 피어나는 복잡함도
希望我脑海里升起的复杂感 [01:44.77]모든 끝들이 끝이 나길 바래
能和这一切一起结束 [01:47.10]새로운 행복들을 계속 찾길 바래
想要继续寻找新的幸福 [01:49.17]내일은 뭔가 달라져 버렸으면 해
希望明天能够有所不同 [01:51.30]잠을 청해 봐 생각들을 덜었으면 해
想要睡一觉 不再胡思乱想 [01:53.26]죄송하보지 말자
不要感到抱歉 [01:56.40]애써 잡은 맘 다시 흔들리잖아
不然努力坚定的心 又会动摇 [02:00.34] [02:01.63]이토록 아쉬운 건
如此不舍 [02:04.61]미련 때문일까 아니 생각을 말자
是因为留恋吗 不 不要再想了 [02:09.97]Good bye 낡은 내 방보다
再见了 比我老旧的房间 [02:15.19]더 낡은 그리움 안녕
更加陈旧的思念 再见了 [02:17.40] [02:17.99]이젠 good bye 다시 시작이야
现在再见了 这是新的开始 [02:23.20]새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
新的未来 新的爱情啊 你好 [02:26.77] [02:28.12]아팠던 만큼 그만큼 웃기도 했고
曾经有多痛苦 就有多快乐 [02:34.72] [02:36.33]슬펐던 기억은 이젠 추억으로 남아
曾悲伤的记忆 现在都留作回忆 [02:43.30] [02:46.43]Good bye 낡은 내 방보다
再见了 比我老旧的房间 [02:51.57]더 낡은 그리움 안녕
更加陈旧的思念 再见了 [02:54.27]이젠 good bye 다시 시작이야
现在再见了 这是新的开始 [02:59.54]새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
新的未来啊 新的爱情啊 你好 [03:03.83]Good bye 낡은 내 방보다
再见了 比我老旧的房间 [03:08.71]더 낡은 그리움 안녕
更加陈旧的思念 再见了 [03:11.42]이젠 good bye 다시 시작이야
现在再见了 这是新的开始 [03:16.76]새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
新的日子啊 爱情啊 你好 [03:20.38] [03:20.95]Good bye 그냥 비가 와서 그래
再见了 只是因为下雨才会如此 [03:25.52]비 오는 날이 하필은 지금이라 그래
因为下雨的日子 偏偏是今天 [03:27.27] [03:29.18]Good bye 그냥 비가 와서 그래
再见了 只是因为下雨才会如此 [03:34.04]비 오는 날이 하필은 지금이라 그래
因为下雨的日子 偏偏是今天