Saturday Night Inside Out-The Avalanches

[ti:Saturday Night Inside Out] [ar:The Avalanches] [al:Wildflower] [by:] [offset:0] [00:00.00]Saturday Night Inside Out - The Avalanches
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.26]Written by：David Berman/Tony Diblasi/Robbie Chater [00:04.52]We inaugurate the evening
我们为这个夜晚揭幕 [00:05.90] [00:07.43]Just drumming up a little weirdness
制造一点奇怪的感觉 [00:09.19] [00:11.07]It gets late so early now
现在这么早就很晚了 [00:12.41] [00:14.15]The waves come in in mountain phases
海浪拍打着山峰 [00:15.63] [00:21.94]I'd see fire where it's not supposed to be
我会在不该出现的地方看到烈火 [00:23.90] [01:56.41]I first saw her in a mega store
我在一家大型商店里第一次见到她 [01:58.06] [02:00.62]The day glow raven born into a free fall
光芒万丈渡鸦降生在自由落体中 [02:03.17] [02:16.32]The fulfillment of a 10th grade prophecy
十年级的预言应验了 [02:17.99] [02:20.51]A motel masterpiece
汽车旅馆的杰作 [02:21.37] [02:27.18]Blind to the branching possibilities
对分支的可能性视而不见 [02:28.99] [02:29.95]Teardrops were standing in my eyes
我泪如雨下 [02:32.58] [02:34.49]Like deer before they bolt
就像落荒而逃的鹿 [02:35.52] [03:26.49]I adored the way she modified my mornings
我喜欢她改变我早晨的模样 [03:28.47] [03:30.01]When I'd wake up in the calm shoals of her bed
当我在她平静的床上醒来 [03:32.36] [03:34.73]Somersaults or smoke in a universe of sleep
在这沉睡的世界里翻腾还是吞云吐雾 [03:39.61] [03:41.81]Before she slipped into her heritage and disappeared
在她继承传统销声匿迹之前 [03:45.20] [03:49.60]And she taught me to relight relight and relight again
她教会我重新燃起希望