Kaleidoscopic Lovers-The Avalanches

[ti:Kaleidoscopic Lovers] [ar:The Avalanches] [al:Wildflower] [by:] [offset:0] [00:00.00]Kaleidoscopic Lovers - The Avalanches
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.51]At night when I dream
晚上我做梦的时候 [00:02.92] [01:32.22]At night when I dream
晚上我做梦的时候 [01:35.12]Haaaa
哈哈哈 [01:36.68]Leaving my body like a bird from a nest I fly
离开我的身体就像小鸟离开鸟巢我自由翱翔 [01:42.18] [01:44.22]Every chimney and tree
每一根烟囱每一棵树 [01:46.92] [01:48.33]I thought I knew but now I see what all birds see
我以为我知道但现在我看到了鸟儿眼中所见 [01:54.16] [01:56.32]Inside of their homes
在他们的家里 [02:00.37]Clear as glass friends making love like there's no tomorrow
清澈如玻璃朋友深情缠绵仿佛没有明天 [02:07.76] [02:12.13]What a wonderful end to my night's worth of sorrow
多么美好的结局让我一夜的悲伤烟消云散 [02:18.20] [02:19.97]Every where you look
不管你看哪里 [02:22.47] [02:24.35]Children run like crayon colours into the sun
孩子们像蜡笔小新一样奔向太阳 [02:30.20] [02:31.78]And in the wind I can see
在风中我可以看见 [02:36.41]One by one wildflowers dance with me
野花一朵一朵地与我共舞 [02:42.41] [02:43.80]Oh it's a real swinging scene
这是一个真实的场景 [02:48.40]Kaleidoscopic mothers melting into one another
千变万化的母亲融为一体 [02:54.50] [03:02.16]From a sister to a bridge
从一个姐姐到一座桥 [03:05.33] [03:08.47]Oh oh oh see how they turn
看看他们怎么变的 [03:13.07] [03:15.68]Daughter grows into a mother
女儿长成母亲 [03:19.27] [03:25.37]And softly turns into the other
轻轻地变成另一个世界