좋아한다고 (说喜欢)-Pygmalion

[ti:좋아한다고] [ar:피그말리온 (Pygmalion)] [al:인사 (问候)] [by:] [offset:0] [00:00.00]좋아한다고 - Pygmalion (피그말리온) [00:02.75]词：정다은 [00:05.50]曲：정다은/리니대디 [00:08.25]하고 싶은 말이 너무 많아서
想说的话很多 [00:13.24] [00:14.48]이렇게 문득 널 찾아가
所以这样突然地找你 [00:18.03] [00:20.73]보고 싶었다고 말하고 싶은데
想说出我想你 [00:26.27] [00:27.04]눈시울만 붉어져
却只是红了眼眶 [00:29.53] [00:31.01]눈을 맞추면 눈을 마주치면
如果看着你的眼睛 如果看着你的眼睛 [00:34.25]입이 얼어붙고 입술이 떨리고
嘴角僵硬嘴唇颤抖 [00:36.82]손을 내밀면 손을 내밀면
若是伸出手 若是伸出手 [00:39.95]뒤돌아 한없이 걷는 너
你转过头不停地走 [00:43.39] [00:44.69]참 오래 걸려서
费了好久 [00:46.35] [00:47.15]이제야 느낄 수 있어
现在才能够感受 [00:50.27]소중했던 너와의 모든 시간들
所有和你在一起的珍贵时光 [00:54.93] [00:56.78]좋아한단 말이 그 말이
说出喜欢的话 那句话 [00:59.06] [00:59.86]내게 줬던 맘이 네 맘이
给我的心 你的心 [01:02.38] [01:03.01]바보처럼 나 그때는 왜 몰랐을까
像傻瓜一样 那时的我为什么会浑然不知 [01:08.57] [01:09.28]하지 못한 말이 많이
说不出的话很多 [01:12.06] [01:12.56]여전히 널 그리워할 때면
在每次想你的时候 [01:18.16] [01:20.18]넌 그날처럼 안녕
你依然像那天一样告别 [01:22.75] [01:53.26]눈을 맞추면 눈을 마주치면
如果看着你的眼睛 如果看着你的眼睛 [01:55.91]입이 얼어붙고 입술이 떨리고
嘴角僵硬嘴唇颤抖 [01:59.08]손을 내밀면 손을 내밀면
若是伸出手 若是伸出手 [02:02.03] [02:02.78]뒤돌아 한없이 걷는 너
你转过头不停地走 [02:05.43] [02:06.50]그 오랜 시간을 다시 되돌리고 싶어
想回到那段长长的时光 [02:11.77] [02:12.56]눈부셨던 그날 그때 우리처럼
那天 那时 耀眼的我们 [02:16.36] [02:18.68]좋아한단 말이 그 말이
说出喜欢的话 那句话 [02:21.39] [02:21.95]내게 줬던 맘이 네 맘이
给我的心 你的心 [02:24.45] [02:25.10]바보처럼 나 그때는 왜 몰랐을까
像傻瓜一样 那时的我为什么会浑然不知 [02:30.60] [02:31.39]하지 못한 말이 많이
说不出的话很多 [02:34.03] [02:34.58]여전히 널 그리워할 때면
在每次想你的时候 [02:40.28] [02:41.82]넌 그날처럼 good bye
你依然像那天一样告别 [02:44.57]좋아한단 말이 그 말이
说出喜欢的话 那句话 [02:46.43] [02:47.22]내게 줬던 맘이 네 맘이
给我的心 你的心 [02:49.71] [02:50.63]바보처럼 나 그때는 왜 몰랐을까
像傻瓜一样 那时的我为什么会浑然不知 [02:56.25] [02:57.00]하지 못한 말이 많이
说不出的话很多 [02:59.21] [02:59.80]여전히 널 그리워할 때면
在每次想你的时候 [03:05.37] [03:07.31]꼭 그날처럼 안녕
你依然像那天一样告别