잘 지내니 좀 어떠니 (过得好吗 怎么样)-Joa Band

[ti:잘 지내니 좀 어떠니] [ar:좋아서 하는 밴드] [al:What If We Are Seasons] [by:] [offset:0] [00:00.00]잘 지내니 좀 어떠니 - 좋아서하는밴드 (Joa Band) [00:16.86]어느샌가 재밌는 얘기도 없고
不知何时开始 没有有趣的故事 [00:22.53] [00:23.31]평소보다 잘 웃질 않고
比起平时 不怎么露出微笑 [00:26.93] [00:27.47]시선은 내 얼굴 옆이고
视线停留在我的脸旁 [00:31.50] [00:33.51]이럴 때만 내 마음이 넓어져서
只有这时 我才宽心 [00:39.22] [00:40.02]그냥 그런 날인가보다
就这样一天一天 [00:43.99]생각하며 대수롭지 않게 넘어갔지
想念着 无关痛痒地度过 [00:49.39] [00:50.17]아무렇지 않다는 너의 말에
你漫不经心的话语 [00:54.49]정말 그런 줄만 알았었어
我却总是信以为真 [00:57.78] [00:58.51]이젠 너무 늦어버린 내 맘도
现在连同我迟来的心 [01:03.02]정말 아무렇지 않겠지만
也将变得无关紧要 [01:07.64]잘 지내니 좀 어떠니
过得好吗 过得怎么样 [01:11.08] [01:11.63]내 생각은 가끔이라도 하니
我偶尔会想起 [01:15.93]이렇게 너에게 미안한 만큼
对你如此抱歉 [01:19.54] [01:20.63]행복하게 사니
生活得幸福吗 [01:23.19] [01:24.27]잘 지내니 좀 어떠니
过得好吗 过得怎么样 [01:27.85] [01:28.38]누군가 잘해주는 사람은 있니
有人对你好吗 [01:32.64]이렇게 늦어버린 안부인사
你会接受 [01:36.35] [01:37.37]받아줄수 있니
这迟来的问候吗 [01:39.98] [01:57.08]아무렇지 않다는 너의 말에
你漫不经心的话语 [02:01.28]정말 그런 줄만 알았었어
我却总是信以为真 [02:04.66] [02:05.39]이젠 너무 늦어버린 내 맘도
现在连同我迟来的心 [02:09.82]정말 아무렇지 않겠지만
也将变得无关紧要 [02:15.53] [02:16.72]잘 지내니 좀 어떠니
过得好吗 过得怎么样 [02:20.02] [02:20.63]내 생각은 가끔이라도 하니
我偶尔会想起 [02:24.83]이렇게 너에게 미안한 만큼
对你如此抱歉 [02:28.51] [02:29.63]행복하게 사니
生活得幸福吗 [02:32.13] [02:33.25]잘 지내니 좀 어떠니
过得好吗 过得怎么样 [02:37.33]누군가 잘해주는 사람은 있니
有人对你好吗 [02:41.61]이렇게 늦어버린 안부인사
你会接受 [02:45.29] [02:46.29]받아줄 수 있니
这迟来的问候吗 [02:49.54]사랑이 끝나면 우린 약속한 듯이
如果爱情走到尽头 按照约定 [02:53.52]아무런 사이도 아니었던 것처럼
我们要像毫无关系一样 [02:57.55]시간이 지나면 다른 사랑을 하고
时间流逝 开始下一段爱情 [03:01.47]우리는 아무것도 아닌 것이 되고
我们将变得毫不相干