Escape-otetsu/神威乐步

[ti:Escape] [ar:otetsu/神威がくぽ] [al:Celebration -GACKPOID V3 SONG COLLECTION-] [by:] [offset:0] [00:00.00]Escape - otetsu/神威乐步 (神威がくぽ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.73]词：otetsu [00:17.46]曲：otetsu [00:26.19]書いた手紙破り捨てた
写好的信件被撕碎丢弃 [00:29.76]声は届く事はないと
明知声音无法传达 [00:33.44]閉ざし気味の心の底
紧闭的心扉深处 [00:36.86]まだ他人だった
仍视彼此为陌路 [00:40.72]泣き声が聞こえてくる
啜泣声依稀传来 [00:44.30]優しい声も聞こえてくる
温柔话语也萦绕耳畔 [00:47.83]それは全て壁の
然而这一切不过是 [00:50.28]向こう側の出来事
墙垣彼端的故事 [00:55.29]哀れな自分を演じた所で
纵使扮演着可悲的自己 [01:02.29]顔さえ見えない
也终将模糊面容 [01:06.08]このまま消えてしまったら
若我就此消失不见 [01:09.71]君は楽になれるかな
你是否就能解脱呢 [01:13.67]その痛み苦しみ
将那些痛楚与苦难 [01:16.19]全部預けて逃げればいい
全部托付并逃离就好 [01:20.78]また弱さのせいにして
再次归咎于软弱本性 [01:24.28]一番楽な言い逃れ
用最轻松的借口逃避 [01:28.21]泣き声も優しい声も
啜泣声与温柔话语 [01:31.47]聞こえなくなった
都已消逝在寂静中 [01:35.30]書いた手紙破り捨てた
写好的信件被撕碎丢弃 [01:38.77]声は届く事はないと
明知声音无法传达 [01:42.45]閉ざし気味の心の底
紧闭的心扉深处 [01:47.04]もう何も見えない
只剩下一片混沌 [02:15.07]何を恐れる
究竟在畏惧什么 [02:17.06]何に怯えてる
究竟在胆怯什么 [02:18.99]傷つくのが怖いから
只因害怕受到伤害 [02:22.02]皆 自分が可愛い可愛い
人们都如此怜爱自己 [02:25.41]もう苦しまなくていい
已无需再承受煎熬 [02:31.37]このまま消えられたら
若我就此消失不见 [02:34.72]君は楽になれるかな
你是否就能解脱呢 [02:38.42]笑っていて 悲しまないで
请保持微笑 别再悲伤 [02:41.93]これ以上泣かないで
不要再继续哭泣了 [02:45.92]また弱さのせいにして
再次归咎于软弱本性 [02:49.30]一番楽な言い逃れ
用最轻松的借口逃避 [02:53.01]泣き声も優しい声も
啜泣声与温柔话语 [02:56.45]聞こえなくなった
都已消逝在寂静中 [03:00.32]このまま消えられたら
若我就此消失不见 [03:03.79]君は楽になれるかな
你是否就能解脱呢 [03:07.55]壁の向こう最後の声届くかな
墙垣彼端能否听见最后的话语 [03:12.94]さようなら
永别了 [03:14.97]いつか誰かと君が
愿终有一日你能与某人 [03:18.30]幸せになれるなら
获得幸福的话