コンフリクトコントラスト (Conflict Contrast)-Re:nG/神威乐步

[ti:コンフリクトコントラスト (Conflict Contrast)] [ar:Re:nG/神威がくぽ] [al:Celebration -GACKPOID V3 SONG COLLECTION-] [by:] [offset:0] [00:00.00]コンフリクトコントラスト - Re:nG/神威乐步 (神威がくぽ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.34]词：yuki [00:10.68]曲：Re:nG [00:16.02]優しさゆえに吐く嘘も嘘だと
因温柔而吐露的谎言 也并非虚假的存在 [00:22.41]君はまだ知らなくていい
你此刻尚无需知晓真相 [00:25.96]届かない願い
那些无法企及的祈愿 [00:28.86]小さな世界の中
在这狭小的世界之中 [00:31.76]誰でもいいだけだよ
不过是随意可替代的存在 [00:35.65]正しく言い聞かせる相手は誰
究竟该向何人诉说所谓正确 [00:40.26]自分自身
答案始终存于 [00:42.39]ありもしない赤い糸を
亲手斩断那虚构的赤红丝线 [00:46.12]切り落として嘆き明かす
在哀叹中迎接黎明到来 [00:49.68]踏み外した階段
踏空台阶的瞬间 [00:52.99]一人転げ落ちる
独自坠落深渊的孤影 [00:56.12]欲と愛をはき違えて
将欲望与爱意混作一谈 [00:59.45]なじるような雨に打たれ
任由责难之雨淋**躯 [01:02.97]弱き者に想い寄せる
对软弱者怀抱温柔情愫 [01:06.40]弱さを隠す素顔
却又隐藏脆弱的素颜 [01:09.04]見抜かないで
请你不要看穿 [01:27.18]失うことでしか憶えらえない
唯有失去方能铭记的真理 [01:33.35]しなやかに伸びた手足に
被那柔韧舒展的肢体 [01:36.95]心奪われて
攫取了全部心神 [01:39.97]束ねた髪ほどいて
解开束起的如瀑长发 [01:42.77]縋るような視線に
投来依附般的视线 [01:46.61]今まで誰の為に押し殺した
至今为止压抑自我的缘由 [01:51.21]ひずむ景色
是这扭曲的风景 [01:53.28]夢が夢で終わるように
祈祷焦躁之夜迎来黎明 [01:57.01]焦れる夜を祈り明かす
只为让梦境止于虚幻 [02:00.57]掛け違えたボタンに
错位的衣扣缝隙间 [02:04.00]二度と触れられない
再不敢触及的禁忌 [02:06.92]助けようと伸ばした手が
想要挽救而伸出的双手 [02:10.50]突き落としてしまう前に
在将你推落深渊之前 [02:14.00]恋焦がれた日々を詫びる
为曾经迷恋的时光致歉 [02:17.36]愚かな胸を晒し
暴露愚昧心绪的姿态 [02:20.05]憐れまれて
只求得到怜悯 [02:47.57]青いままでもぎ取られた
手握未成熟便被摘取的 [02:51.23]果実を手に立ち尽くして
青涩果实呆立原地 [02:54.78]未来の無い秘め事
共享这没有未来的秘密 [02:58.06]共に転げ落ちる
共同坠入深渊底层 [03:01.02]欲と愛をはき違えて
将欲望与爱意混作一谈 [03:04.69]なじるような雨に打たれ
任由责难之雨淋**躯 [03:08.09]穢れの無い君を愛し
深爱纯洁无垢的你 [03:11.49]穢してしまいそうな
却恐将你玷污的 [03:14.18]コンフリクト
矛盾冲突 [03:21.90]弱き者に想い寄せる
对软弱者怀抱温柔情愫 [03:24.97]弱さを隠す素顔
却又隐藏脆弱的素颜 [03:27.55]見抜かないで
请你不要看穿