うさぎうさぎ (兔子兔子)-藤村哲弘/巡音流歌

[ti:うさぎうさぎ (兔子兔子)] [ar:藤村哲弘 (イヤイヤP)/巡音ルカ (巡音露卡)] [al:VOCAFES 02] [by:] [offset:0] [00:00.00]うさぎうさぎ - 藤村哲弘 (イヤイヤP)/巡音流歌 (巡音ルカ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.36]词：イヤイヤP [00:00.73]曲：イヤイヤP [00:01.09]開幕の時間よ
开幕的时刻已至 [00:21.62]あなたは rabbit
你是兔子 [00:22.36]わたしも rabbit
我也是兔子 [00:23.71]町中が どこもかしこも rabbit
整座城市 每个角落都是兔子 [00:26.02]手を繋いでは
牵起手时 [00:27.04]その場で飛び跳ねる感じて
便忍不住在原地蹦跳雀跃 [00:28.88]二人合わせて jump
两人齐声高喊jump [00:30.71]ここに一匹置いてけぼりの
唯独这只被遗忘的长耳兔子 [00:32.85]お耳のお長いうさぎさん
耳朵长得格外修长 [00:34.99]一緒においでよ
快来加入我们吧 [00:36.54]一緒に狂って
一起疯狂起舞 [00:37.57]回って回って
转啊转啊 [00:39.78]廻れ まわれ
转啊 转啊 [00:40.82]回れ まわれ
转啊 转啊 [00:41.68]廻れ踊れ
转啊跳啊 [00:42.49]おどれ 踊れ
跳啊 跳啊 [00:43.37]おどれ 踊れ
跳啊 跳啊 [00:44.21]好きな時に
在喜欢的时刻 [00:45.08]好きな場所で廻れ
于钟爱之地尽情旋转 [00:46.42]意識が飛び
直到意识飞散 [00:47.44]消えいくまで踊れ
舞至身影消散为止 [00:49.16]回り廻って
转啊转啊 [00:50.01]ほらほらほ ら
看呀看呀看 [00:51.46]巡り廻って
轮回流转 [00:52.41]おっきくなぁれ
快快长大吧 [00:53.73]お手てのお暇な
双手空闲的乖孩子快回家 [00:54.83]よい子はお帰り
别在这里逗留 [00:56.01]私もコロして
把我也卷入漩涡吧 [01:16.35]1 2 rabbit 3 4 rabbit
1 2 兔子 3 4 兔子 [01:18.62]A b c d e f
A B C D E F [01:20.30]Rabbit
兔子 [01:21.00]数が揃えばみんなで楽し
人数凑齐就一起狂欢 [01:23.16]お遊戯お遊戯
游戏游戏 [01:24.27]ランランラン
啦啦啦 [01:25.58]はじめまして
初次见面 [01:26.68]こんにちは
你好呀 [01:27.68]それじゃまたね
那就再见啦 [01:28.74]さようなら
拜拜咯 [01:29.83]まだまだ全然
还远远没有 [01:31.04]遊び足りないの
玩尽兴呢 [01:32.45]回って回って
转啊转啊 [01:34.56]廻れ まわれ
转啊 转啊 [01:35.60]回れ まわれ
转啊 转啊 [01:36.51]廻れ踊れ
转啊跳啊 [01:37.39]踊れ おどれ
跳啊 跳啊 [01:38.33]踊れ おどれ
跳啊 跳啊 [01:39.17]好きな時に好きな場所で廻れ
在喜欢的时刻于钟爱之地尽情旋转 [01:41.28]此の世が見えなくなるまで踊れ
舞到世间万物都消失无踪 [01:43.78]回り廻って
转啊转啊 [01:44.66]ホントにいいの
真的可以吗 [01:46.10]巡り廻って
轮回流转 [01:47.21]ほら頑張って
看呀再加把劲 [01:48.41]お口が暇なら悪戯しちゃうぞ
嘴巴闲着的话就要恶作剧咯 [01:50.76]遊んで遊んで
玩呀玩呀 [02:11.47]好きなように踊るがいい
随心所欲起舞就好 [02:13.88]悦の果てに狂うがいい
在欢愉尽头疯狂就好 [02:15.92]一時の感情さえも飲み込まれ
连刹那情感都被吞噬殆尽 [02:17.89]ただ只管に溺れるがいい
只管沉溺其中就好 [02:20.50]みんな揃って
大家齐聚一堂 [02:21.67]う さぎうさぎ
兔兔兔兔 [02:22.73]あなたもわたしも
无论你还是我 [02:24.01]う さぎうさぎ
兔兔兔兔 [02:24.99]ほろほらほ ら
呼啦呼啦呼 [02:26.21]恥ずかしがらずに
别害羞快加入 [02:27.40]回って回って
转啊转啊 [02:29.33]廻れ まわれ
转啊 转啊 [02:30.32]回れ まわれ
转啊 转啊 [02:31.14]廻れ踊れ
转啊跳啊 [02:32.17]踊れ おどれ
跳啊 跳啊 [02:33.08]踊れ おどれ
跳啊 跳啊 [02:33.95]好きな時に好きな場所で廻れ
在喜欢的时刻于钟爱之地尽情旋转 [02:36.30]感情全部千切れるくらいまで
直到所有情感都被撕裂殆尽 [02:38.76]遊びに仕る口実を孕む
怀着嬉闹的借口孕育欲望 [02:40.99]不敵な吐息で情緒を爆ぜよ
用挑衅的吐息引爆心绪 [02:43.24]思い行くまま
随心所欲地 [02:44.17]その身をコロばせ
让身体翻滚吧 [02:45.24]あなたもわたしも
无论你还是我 [02:46.75]う さぎうさぎ
兔兔兔兔 [02:47.99]廻れ 廻れ 廻れ 廻れ 廻れ
转啊转啊转啊转啊转啊 [02:49.88]廻れ 廻れ 廻れ 廻れ 廻れ
转啊转啊转啊转啊转啊 [02:52.17]踊れ 踊れ 踊れ 踊れ 踊れ
跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊 [02:54.15]踊れ 踊れ 踊れ 踊れ 踊れ
跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊 [02:56.96]廻り廻って
转啊转啊 [02:58.06]吐息を頂戴
请给我你的吐息 [02:59.23]巡り廻って
轮回流转 [03:00.02]さぁ はじめましょう
来呀现在开始吧 [03:01.37]私をコロして
将我卷入漩涡 [03:02.74]私をコロして
将我卷入漩涡 [03:04.03]私をコロして
将我卷入漩涡