If It Weren't For You-Ella Fitzgerald/Ella Fitzgerald

[ti:If It Weren't for You] [ar:Ella Fitzgerald] [al:A Kiss Goodnight, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]If It Weren't For You - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.60]If it weren't for you
如果不是因为你 [00:13.91] [00:14.65]Oh how worthless I'd be
我会多么没用 [00:19.64]If it weren't for you
如果不是因为你 [00:24.66]They'd have to pity poor me
他们会可怜可怜我 [00:29.49] [00:30.04]My heart was upside down and sinking
我的心支离破碎 [00:36.06] [00:37.37]Had no reason to climb
没有理由攀上巅峰 [00:41.91] [00:43.09]Till you happened to happen along
直到你出现在我身边 [00:47.90]Right in the nick of time
就在关键时刻 [00:51.13]If it weren't for you
如果不是因为你 [00:56.13]I'd be getting nowhere
我会一无所获 [01:00.81] [01:01.41]Now instead I can view
如今我可以看到 [01:06.12] [01:06.72]The lovely future we'll share
我们将分享美好的未来 [01:11.35] [01:11.88]I don't know how I'd go on living
我不知道我该如何活下去 [01:18.05] [01:19.32]Living the way I do
像我这样生活 [01:24.56]I'd be only existing
我只会存活于世 [01:29.33] [01:30.36]If it weren't for you
如果不是因为你 [01:34.91] [02:21.97]I don't know how I'd go on living
我不知道我该如何活下去 [02:29.16]Living the way I do
像我这样生活 [02:34.21]I'd be only existing
我只会存活于世 [02:38.82] [02:39.75]If it weren't for you
如果不是因为你 [02:43.61] [02:44.38]I don't know how I'd make it
我不知道我怎样才能成功 [02:47.36]I just couldn't take it
我只是无法承受 [02:49.20] [02:50.31]If it weren't for you
如果不是因为你 [02:54.28] [02:55.25]If it weren't for you
如果不是因为你