Gulf Coast Blues-Ella Fitzgerald/Ella Fitzgerald

[ti:Gulf Coast Blues] [ar:Ella Fitzgerald] [al:The Queen of Jazz Part 4 - (The Dave Cash Collection)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gulf Coast Blues - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:29.32]I've been blue all day
我一整天都郁郁寡欢 [00:33.96] [00:34.81]My man's gone away
我的男人已经离去 [00:38.40] [00:39.07]He left his mama cold
他让他的妈妈心寒 [00:43.30]For another gal I'm told
有人告诉我为了另一个女孩 [00:47.64] [00:48.70]I've tried to treat him kind
我试着善待他 [00:52.63] [00:53.28]I thought he would be mine
我以为他会属于我 [00:57.69] [00:58.32]That man I hate to lose
那个我不愿失去的男人 [01:02.98]That's why mama's got the blues
这就是为什么妈妈心情不好 [01:08.20]The man that I love he has left me in this town
我爱的男人把我丢在这座城市里 [01:15.62] [01:18.16]The man I love has gone and left me in this town
我爱的人走了把我丢在这座小镇上 [01:25.38] [01:27.98]And if it keeps on snowing I will be gulf coast bound
如果雪继续下我会去往墨西哥湾 [01:36.28] [01:38.88]Mailman passed but he didn't leave no news
邮递员经过但他没有留下任何消息 [01:45.93] [01:48.31]The mailman's passed but he didn't leave no news
邮递员经过但他没有留下任何消息 [01:56.90] [01:58.16]I tell the world he left me crying those gulf coast blues
我告诉全世界他让我伤心欲绝伤心欲绝 [02:05.52] [02:18.85]These men up north honey sure do make me tired
北方的这些家伙真的让我很累 [02:27.17] [02:28.81]These men up north they surely do make me tired
北方的这些人确实让我很疲惫 [02:37.27] [02:38.88]They've got a mouth full of gimme and a handful of much obliged
他们满嘴都是对我的关心和感激