Dichterliebe, Op. 48 - XI. Ein Jüngling liebt ein Mädchen-Christoph Prégardien
HQ诗人的悲伤,驱使他自嘲。调性虽然是明朗的降E大调,但诗行间可以看出对他自己嘲笑的气氛。诗人借古时候的故事,嘲笑自己的境遇。曲中的事情,显然讲的是自己。钢琴的切分音,表现诗人的心情。詹先生的翻译歌词的前两段,如稍作更改,则较容易看懂这故事是什么一回事:「一个年轻人爱上了一个少女,她却选择了另一个男孩。那一个却喜欢另一个女孩,而且娶了这个。这少女出于愤怒,(随便)选择了出现在她面前的第一个好男孩——这个年轻人真可怜。」这是相当有讽刺味道的歌词。歌词像是讲故事:「很久以前有一个年轻人…」。 年轻人→被抛弃了。少女→抛弃了年轻人,却被别的男孩抛弃了。别的男孩→跟另一个女孩热恋中。少女为了气抛弃她的男孩,随便找一个男孩结婚了。最后这个男孩很倒楣,但年轻人也很可怜。年轻人被抛弃而受伤,再因自己白做牺牲而受伤,更发现自己所爱的少女很随便而受伤。我们听到这故事,会笑这年轻人太傻了。这年轻人当然是暗喻诗人,诗人以这首诗,嘲笑自己太傻了。皮笑肉不笑的诗人!最后两行,回复自我。听来很明朗的音乐,到钢琴后奏有刺心之痛,其情形一如第9曲。
Dichterliebe, Op. 48 - XI. Ein Jüngling liebt ein Mädchen-Christoph Prégardien无损flac下载mp3下载
Dichterliebe, Op. 48 - XI. Ein Jüngling liebt ein Mädchen-Christoph Prégardien 在线试听歌词免费下载
Dichterliebe, Op. 48 - XI. Ein Jüngling liebt ein Mädchen-Christoph Prégardien歌曲下载
Dichterliebe, Op. 48 - XI. Ein Jüngling liebt ein Mädchen-Christoph Prégardien热门评论
Dichterliebe, Op. 48 - XI. Ein Jüngling liebt ein Mädchen-Christoph Prégardien 同专辑其他歌曲
- Dichterliebe, Op. 48 - I. Im wunderschönen Monat Mai-Christoph Prégardien
- Dichterliebe, Op. 48 - II. Aus meinen Tränen sprießen-Christoph Prégardien
- Dichterliebe, Op. 48 - III. Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne-Christoph Prégardien
- Dichterliebe, Op. 48 - IV. Wenn ich in deine Augen seh-Christoph Prégardien
- Dichterliebe, Op. 48 - V. Ich will meine Seele tauchen-Christoph Prégardien
- Dichterliebe, Op. 48 - VI. Im Rhein, im heiligen Strome-Christoph Prégardien
- Dichterliebe, Op. 48 - VII. Ich grolle nicht-Christoph Prégardien
- Dichterliebe, Op. 48 - VIII. Und wüßten's die Blumen, die kleinen-Christoph Prégardien
- Dichterliebe, Op. 48 - IX. Das ist ein Flöten und Geigen-Christoph Prégardien
- Dichterliebe, Op. 48 - X. Hör ich das Liedchen klingen-Christoph Prégardien
- Dichterliebe, Op. 48 - XII. Am leuchtenden Sommermorgen-Christoph Prégardien
- Dichterliebe, Op. 48 - XIII. Ich hab im Traum geweinet-Christoph Prégardien
- Dichterliebe, Op. 48 - XIV. Allnächtlich im Traume seh ich dich-Christoph Prégardien
- Dichterliebe, Op. 48 - XV. Aus alten Märchen winkt es-Christoph Prégardien
- Dichterliebe, Op. 48 - XVI. Die alten bösen Lieder-Christoph Prégardien
- Reiselied, Op. 34, No. 6-Christoph Prégardien
- Morgengruß, Op. 47, No. 2: Über die Berge steigt-Christoph Prégardien
- Allnächtlich im Traume, Op. 86, No. 4-Christoph Prégardien
- Auf Flügeln des Gesanges, Op. 34, No. 2-Christoph Prégardien
- Gruß, Op. 19a, No. 5: Leise zieht durch mein Gemüt-Christoph Prégardien
- Neue Liebe, Op. 19a, No. 4: In dem Mondenschein-Christoph Prégardien
- Schwanengesang, D. 957 - VIII. Ich unglückselger Atlas-Christoph Prégardien
- Schwanengesang, D. 957 - IX. Ich stand in dunkeln Träumen-Christoph Prégardien
- Schwanengesang, D. 957 - X. Du schönes Fischermädchen-Christoph Prégardien
- Schwanengesang, D. 957 - XI. Am fernen Horizonte-Christoph Prégardien
- Schwanengesang, D. 957 - XII. Das Meer erglänzte weit hinaus-Christoph Prégardien
- Schwanengesang, D. 957 - XIII. Still ist die Nacht, es ruhen die Gassen-Christoph Prégardien