smiley days-沼仓爱美

[ti:smiley days] [ar:沼仓爱美] [al:THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 01 アイドルマスター ミリオンライブ!] [by:] [offset:0] [00:00.00]smiley days - 沼仓爱美 (ぬまくら まなみ)
**享有本翻译作品的著作权 [00:11.19]詞：KOH [00:22.39]曲：KOH [00:33.59]さわやかな晴れた朝は
清爽晴朗的早晨 [00:35.68]風にのせて歌をうたう
乘着清风放声歌唱 [00:37.52]すれ違う笑顔達に 心今 騒ぎ出す
擦肩而过的笑脸 此刻心里开始骚动 [00:42.44]理由なんてない
无需任何理由 [00:44.32]トキメキたくさん欲しくなるよ
渴望更多的悸动 [00:46.96]このひとときだけは 私だけのもの
唯有这短暂的一刻 是只属于我的东西 [00:51.18]変わってく季節の香り
渐渐更替的季节的香气 [00:54.34]想い出がまた増える
回忆再度增加 [00:58.72] [00:59.46]響く声よ 強い想いよ
回响的声音啊 强烈的思念啊 [01:04.28]一つ一つ飛んでゆけ
一个个全都飞出去吧 [01:07.84]辛い時も 笑顔の時も
感到辛苦的时候 绽放笑容的时候 [01:12.51]きらめく一瞬を感じたいの
想要感受那闪烁的一瞬间 [01:15.41] [01:16.76]居場所なんて 探さないで
归宿什么的 不要去寻找 [01:21.25]一つ一つ作りたいよ
一个个去制作吧 [01:25.40]明日は今日より 今日は昨日より
想要度过明天比今天 今天比昨天 [01:29.85]笑いあえる時を過ごしたいの
更多相视而笑的时光 [01:33.11] [01:51.73]いつもと違う道なら
如果走在和平时不同的道路 [01:53.94]フレッシュな気分になれる
心情也能焕然一新 [01:56.27]靴を鳴らして歩けば 心今 弾み出す
踏响鞋子向前行走 此刻心蹦跳而出 [02:00.79]答えなんてない
无需任何答案 [02:02.80]リズムと鼻歌で作る世界
由旋律哼唱出的世界 [02:05.29]この瞬間だけは 私だけのもの
唯有这个瞬间 是只属于我的东西 [02:08.89] [02:09.79]新しい季節の香り
崭新的季节的香气 [02:13.54]希望夢願い 増える
希望梦想愿望 日益增加 [02:17.10] [02:17.72]騒ぐ胸よ 募る期待よ
骚动的心啊 堆积的期待啊 [02:22.40]一つ一つ飛んでゆけ
一个个全都飞出去吧 [02:26.43]悔しい時も 嬉しい時も
感到懊悔的时候 感到高兴的时候 [02:30.89]幸せの音色を感じたいの
想要感受那幸福的音色 [02:33.98] [02:35.21]変わらない日々 恐れないで
不要畏惧一成不变的日子 [02:39.58]一つ一つ探したいよ
想要一个个去寻找 [02:43.77]明日は今日より 今日は昨日より
想要生活在一个 [02:48.37]知らなかった世界過ごしたいの
明天比起今天 今天比起昨天更加陌生的世界 [02:51.66] [03:14.69]響く声よ 強い想いよ
回响的声音啊 强烈的思念啊 [03:19.03]一つ一つ飛んでゆけ
一个个全都飞出去吧 [03:23.08]辛い時も 笑顔の時も
感到辛苦的时候 绽放笑容的时候 [03:27.63]ずっと忘れないで
永远都不要忘记 [03:29.74]騒ぐ胸よ 募る期待よ
骚动的心啊 堆积的期待啊 [03:34.08]一つ一つ飛んでゆけ
一个个全都飞出去吧 [03:38.38]悔しい時も 嬉しい時も
感到懊悔的时候 感到高兴的时候 [03:42.85]幸せの音色を感じたいの
想要感受那幸福的音色 [03:46.47] [03:47.29]変わらない日々 恐れないで
不要畏惧一成不变的日子 [03:51.78]一つ一つ探したいよ
想要一个个去寻找 [03:55.84]明日は今日より 今日は昨日より
想要生活在一个 [04:00.53]知らなかった世界過ごしたいの
明天比起今天 今天比起昨天更加陌生的世界 [04:03.66] [04:05.25]Lalala...
啦啦啦