The Lonesome Death of Hattie Carroll-Mason Jennings
HQThe Lonesome Death of Hattie Carroll-Mason Jennings无损flac下载mp3下载
The Lonesome Death of Hattie Carroll-Mason Jennings 在线试听歌词免费下载
[ti:The Lonesome Death Of Hattie Carroll]
[ar:Mason Jennings]
[al:I'm Not There (Music From The Motion Picture)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]The Lonesome Death of Hattie Carroll - Mason Jennings
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.05]William Zanzinger killed poor Hattie Carroll
威廉·赞辛格杀了可怜的哈蒂·卡罗尔 [00:13.92]With a cane that he twirled around his diamond ringed finger
他拿着拐杖在他戴着钻石戒指的手指上旋转 [00:18.59]At a Baltimore hotel society gath'rin'
在巴尔的摩的酒店里大家欢呼雀跃 [00:22.40] [00:23.03]And the cops were called in and his weapon took from him
警察被叫来他的武器被抢走 [00:27.84]As they rode him in custody down to the station
他们把他拘留起来送去警察局 [00:32.20]And booked William Zanzinger for first-degree murder
把WilliamZanzinger记为一级谋杀 [00:36.57] [00:38.94]But you who philosophize disgrace and criticize all fears
但你们这些哲学化耻辱批判所有恐惧的人 [00:47.40] [00:48.89]Take the rag away from your face
把你脸上的破布拿开 [00:52.94]Now ain't the time for your tears
现在不是你伤心落泪的时候 [00:56.71] [01:04.95]William Zanzinger who had twenty-four years
WilliamZanzinger活了二十四年 [01:08.45] [01:09.07]Owns a tobacco farm of six hundred acres
拥有一个占地六百英亩的烟草农场 [01:13.50]With rich wealthy parents who provide and protect him
父母腰缠万贯保护着他 [01:18.04]And high office relations in the politics of Maryland
和马里兰州政界的高层关系 [01:22.86]Reacted to his deed with a shrug of his shoulders
他对他的行为作了耸肩的反应 [01:27.53]And swear words and sneering and his tongue it was a' snarling
恶语相向冷嘲热讽他的舌头就像咆哮 [01:32.28]And in a matter of minutes on bail was out walking
几分钟后我被保释外出走动 [01:36.23] [01:38.90]But you who philosophize disgrace and criticize all fears
但你们这些哲学化耻辱批判所有恐惧的人 [01:48.00] [01:48.93]Take the rag away from your face
把你脸上的破布拿开 [01:53.18]Now ain't the time for your tears
现在不是你伤心落泪的时候 [01:56.74] [02:05.16]Hattie Carroll was a maid in the kitchen
海蒂·卡罗尔曾经是厨房里的女佣 [02:08.97]She was fifty-one years old and gave birth to ten children
她51岁生了10个孩子 [02:13.71]Who carried the dishes and took out the garbage
她端着盘子清理垃圾 [02:18.38]And never sat once at the head of the table
从来没有坐在餐桌前 [02:23.02]And didn't even talk to the people at the table
甚至不和餐桌上的人说话 [02:27.37]Who just cleaned up all the food from the table
谁把桌子上的食物清理干净了 [02:32.05]And emptied the ashtrays on the whole lower level
把底下一层的烟灰缸都清理干净 [02:36.55]Got killed by a blow lay slain by a cane
一击致命躺在地上被一根藤条杀死 [02:41.31]That sailed through the air and came down through the room
在空中飘荡在房间里四处飘散 [02:46.11]Doomed and determined to destroy all the gentle
注定要摧毁所有的温柔 [02:50.67]And she never done nothin' to William Zanzinger
她从未伤害过WilliamZanzinger [02:54.03] [02:58.22]And you who philosophize disgrace and criticize all fears
而你把耻辱挂在嘴边批评所有恐惧 [03:07.09] [03:08.20]Take the rag away from your face
把你脸上的破布拿开 [03:12.51]Now ain't the time for your tears
现在不是你伤心落泪的时候 [03:16.20] [03:33.36]In the courtroom of honor the judge pounded his gavel
在荣誉法庭上法官拍击法槌 [03:37.93]To show that all's equal and that the courts are on the level
证明人人平等法庭是公正的 [03:42.55]And that the strings in the books ain't pulled and persuaded
那些条条框框没有被牵动也没有被说服 [03:46.04] [03:47.17]And that even the nobles get properly handled
即使是贵族也能得到妥善处理 [03:51.24] [03:52.23]Once that the cops have chased after and caught 'em
一旦警察穷追不舍抓住他们 [03:56.29]And that ladder of law has no top and no bottom
法律的阶梯没有最高也没有最低 [04:00.60] [04:01.17]Stared at the person who killed for no reason
盯着那个毫无缘由地杀人的人 [04:05.54]Who just happened to be feelin' that way without warnin'
谁会突然有这种感觉却毫无预兆 [04:10.21]And he spoke through his cloak most deep and distinguished
他透过他的斗篷与我对话 [04:15.08]And handed out strongly for penalty and repentance
强烈呼吁惩罚和忏悔 [04:19.64]William Zanzinger with a six-month sentence
WilliamZanzinger被判刑六个月 [04:24.22] [04:26.10]Ah but you who philosophize disgrace and criticize all fears
但是你把耻辱和恐惧都哲学化 [04:35.62] [04:36.49]Bury the rag deep in your face
把衣服深深地埋在你的脸上 [04:40.81]For now's the time for your tears
现在是你伤心落泪的时候了
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.05]William Zanzinger killed poor Hattie Carroll
威廉·赞辛格杀了可怜的哈蒂·卡罗尔 [00:13.92]With a cane that he twirled around his diamond ringed finger
他拿着拐杖在他戴着钻石戒指的手指上旋转 [00:18.59]At a Baltimore hotel society gath'rin'
在巴尔的摩的酒店里大家欢呼雀跃 [00:22.40] [00:23.03]And the cops were called in and his weapon took from him
警察被叫来他的武器被抢走 [00:27.84]As they rode him in custody down to the station
他们把他拘留起来送去警察局 [00:32.20]And booked William Zanzinger for first-degree murder
把WilliamZanzinger记为一级谋杀 [00:36.57] [00:38.94]But you who philosophize disgrace and criticize all fears
但你们这些哲学化耻辱批判所有恐惧的人 [00:47.40] [00:48.89]Take the rag away from your face
把你脸上的破布拿开 [00:52.94]Now ain't the time for your tears
现在不是你伤心落泪的时候 [00:56.71] [01:04.95]William Zanzinger who had twenty-four years
WilliamZanzinger活了二十四年 [01:08.45] [01:09.07]Owns a tobacco farm of six hundred acres
拥有一个占地六百英亩的烟草农场 [01:13.50]With rich wealthy parents who provide and protect him
父母腰缠万贯保护着他 [01:18.04]And high office relations in the politics of Maryland
和马里兰州政界的高层关系 [01:22.86]Reacted to his deed with a shrug of his shoulders
他对他的行为作了耸肩的反应 [01:27.53]And swear words and sneering and his tongue it was a' snarling
恶语相向冷嘲热讽他的舌头就像咆哮 [01:32.28]And in a matter of minutes on bail was out walking
几分钟后我被保释外出走动 [01:36.23] [01:38.90]But you who philosophize disgrace and criticize all fears
但你们这些哲学化耻辱批判所有恐惧的人 [01:48.00] [01:48.93]Take the rag away from your face
把你脸上的破布拿开 [01:53.18]Now ain't the time for your tears
现在不是你伤心落泪的时候 [01:56.74] [02:05.16]Hattie Carroll was a maid in the kitchen
海蒂·卡罗尔曾经是厨房里的女佣 [02:08.97]She was fifty-one years old and gave birth to ten children
她51岁生了10个孩子 [02:13.71]Who carried the dishes and took out the garbage
她端着盘子清理垃圾 [02:18.38]And never sat once at the head of the table
从来没有坐在餐桌前 [02:23.02]And didn't even talk to the people at the table
甚至不和餐桌上的人说话 [02:27.37]Who just cleaned up all the food from the table
谁把桌子上的食物清理干净了 [02:32.05]And emptied the ashtrays on the whole lower level
把底下一层的烟灰缸都清理干净 [02:36.55]Got killed by a blow lay slain by a cane
一击致命躺在地上被一根藤条杀死 [02:41.31]That sailed through the air and came down through the room
在空中飘荡在房间里四处飘散 [02:46.11]Doomed and determined to destroy all the gentle
注定要摧毁所有的温柔 [02:50.67]And she never done nothin' to William Zanzinger
她从未伤害过WilliamZanzinger [02:54.03] [02:58.22]And you who philosophize disgrace and criticize all fears
而你把耻辱挂在嘴边批评所有恐惧 [03:07.09] [03:08.20]Take the rag away from your face
把你脸上的破布拿开 [03:12.51]Now ain't the time for your tears
现在不是你伤心落泪的时候 [03:16.20] [03:33.36]In the courtroom of honor the judge pounded his gavel
在荣誉法庭上法官拍击法槌 [03:37.93]To show that all's equal and that the courts are on the level
证明人人平等法庭是公正的 [03:42.55]And that the strings in the books ain't pulled and persuaded
那些条条框框没有被牵动也没有被说服 [03:46.04] [03:47.17]And that even the nobles get properly handled
即使是贵族也能得到妥善处理 [03:51.24] [03:52.23]Once that the cops have chased after and caught 'em
一旦警察穷追不舍抓住他们 [03:56.29]And that ladder of law has no top and no bottom
法律的阶梯没有最高也没有最低 [04:00.60] [04:01.17]Stared at the person who killed for no reason
盯着那个毫无缘由地杀人的人 [04:05.54]Who just happened to be feelin' that way without warnin'
谁会突然有这种感觉却毫无预兆 [04:10.21]And he spoke through his cloak most deep and distinguished
他透过他的斗篷与我对话 [04:15.08]And handed out strongly for penalty and repentance
强烈呼吁惩罚和忏悔 [04:19.64]William Zanzinger with a six-month sentence
WilliamZanzinger被判刑六个月 [04:24.22] [04:26.10]Ah but you who philosophize disgrace and criticize all fears
但是你把耻辱和恐惧都哲学化 [04:35.62] [04:36.49]Bury the rag deep in your face
把衣服深深地埋在你的脸上 [04:40.81]For now's the time for your tears
现在是你伤心落泪的时候了
The Lonesome Death of Hattie Carroll-Mason Jennings歌曲下载
| 歌曲 | 歌手 | 专辑 | 时长 | 歌曲下载 |
|---|---|---|---|---|
| The Lonesome Death Of Hattie Carroll | Mason Jennings | I'm Not There (Music From The Motion Picture) | 05:13 |
|
| The Lonesome Death of Hattie Carroll | Mason Jennings | I'm Not There (Music From The Motion Picture - Original Soundtrack) | 05:13 |
|
| Joy In The Face Of It All | Mason Jennings | Magnifier | 03:17 |
|
| The Likes Of Me | Mason Jennings | The Flood | 01:56 |
|
| On The Lawn | Mason Jennings | Underneath The Roses (Explicit) | 04:01 |
|
| The Lonesome Death of Hattie Carroll (Live at Carnegie Hall, New York, NY - 1963) | Bob Dylan | Through The Open Window: The Bootleg Series Vol. 18 | 05:41 |
|
| The Lonesome Death of Hattie Carroll (Party, Los Angeles, 1963) | Bob Dylan | Through The Open Window: The Bootleg Series Vol. 18 (Highlights) | 04:31 |
|
| Introduction: The Lonesome Death of Hattie Carroll (Live at Carnegie Hall, New York, NY - 1963) | Bob Dylan | Through The Open Window: The Bootleg Series Vol. 18 | 00:21 |
|
| Death Grips | Mason Jennings | Wild Dark Metal | 03:46 |
|
| Race You To The Light | Mason Jennings | Songs From When We Met | 04:02 |
|
The Lonesome Death of Hattie Carroll-Mason Jennings热门评论
The Lonesome Death of Hattie Carroll-Mason Jennings 同专辑其他歌曲
- All Along the Watchtower-Eddie Vedder & The Million DEddie Vedder & The Million Dollar Bashersollar Bashers/The Million Dollar Bashers
- I'm Not There-Sonic Youth
- Goin' to Acapulco-Jim James/Calexico
- Tombstone Blues-Richie Havens
- Ballad of a Thin Man-Stephen Malkmus/The Million Dollar Bashers
- Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again-Cat Power
- Pressing On-JOHN DOE
- Fourth Time Around-Yo La Tengo
- Dark Eyes-Iron & Wine/Calexico
- Highway 61 Revisited-Karen O/The Million Dollar Bashers
- One More Cup of Coffee-Roger McGuinn/Calexico
- Billy 1-Los Lobos
- Simple Twist of Fate-Jeff Tweedy
- Man in the Long Black Coat-Mark Lanegan
- Señor (Tales of Yankee Power)-Willie Nelson/Calexico
- As I Went out One Morning-Mira Billotte
- Can't Leave Her Behind-Lee Ranaldo/Stephen Malkmus and Lee Ranaldo
- Ring Them Bells-Sufjan Stevens
- Just Like a Woman-Charlotte Gainsbourg/Calexico
- Mama You've Been On My Mind / A Fraction of Last Thoughts on Woody Guthrie-Jack Johnson
- I Wanna Be Your Lover-Yo La Tengo
- You Ain't Goin' Nowhere-The Swell Season
- Can You Please Crawl out Your Window?-The Hold Steady
- Just Like Tom Thumb's Blues-Ramblin' Jack Elliott
- The Wicked Messenger-The Black Keys
- Cold Irons Bound-Tom Verlaine/The Million Dollar Bashers
- The Times They Are A-Changin'-Mason Jennings
- Maggie's Farm-Stephen Malkmus/The Million Dollar Bashers
- When the Ship Comes In-Marcus Carl Franklin
- Moonshiner-Bob Forrest
The Lonesome Death of Hattie Carroll-Mason Jennings相关歌曲
- Roll On Babe-Vetiver
- To Baby-Vetiver
- The Swimming Song-Vetiver
- In Excelsus Grace-The Starlets
- 21st Century Girl-Super700
- I'm Not There-Sonic Youth
- Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again-Cat Power
- Pressing On-JOHN DOE
- Dark Eyes-Iron & Wine/Calexico
- Simple Twist of Fate-Jeff Tweedy
- Man in the Long Black Coat-Mark Lanegan
- As I Went out One Morning-Mira Billotte
- Just Like a Woman-Charlotte Gainsbourg/Calexico
- Just Like Tom Thumb's Blues-Ramblin' Jack Elliott
- Knockin' on Heaven's Door-Antony/The Johnsons
- The Times They Are A Changin'-Mason Jennings
- Heaven-Mason Jennings
- No Relief-Mason Jennings