虹-ソナーポケット

[ti:虹] [ar:sonar pocket] [al:ソナポケイズム5~笑顔の理由。~] [by:] [offset:0] [00:00.00]虹 - ソナーポケット
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.29]作詞：Sonar Pocket [00:14.59]作曲：Sonar Pocket、KAY [00:21.89]給料日まであと何日か数えてみる
数着距离发薪日还有几天 [00:30.01]あぁ今月も節約しなきゃ生きていけない
啊 这个月也得省吃俭用才能活下去 [00:40.95]たまにはお前を贅沢な飯に連れて
偶尔也想带你去享受一顿豪华大餐 [00:49.12]まるでドラマ気分を一緒に味わいたい
仿佛体验戏剧般的氛围 与你共同品味 [00:59.53]理想と現実の狭間でも毎日幸せ感じるよ
在理想与现实的夹缝中依然感受每日幸福 [01:09.10]それは隣にお前がいるから
因为有你陪伴在我身旁 [01:13.30]いつか必ず夢を叶えよう
总有一天定要实现我们的梦想 [01:20.58]おはよう おやすみ 愛してるを 繰り返して
早安 晚安 一遍遍说着我爱你 [01:25.44]アリガトウとゴメンだけは忘れないで
唯有谢谢与抱歉请别忘记 [01:30.18]いつも通りの帰り道には雨が降る
走过一如往常的归途时天空飘起细雨 [01:34.78]やがて虹に変わる この空も
终将化作彩虹 这片天际 [01:40.03]La la la…
La la la… [02:00.53]【わ】ナンバーは走ってく
车轮滚滚向前 [02:02.84]二つ並んだコーヒーとジュース
并排放着的咖啡与果汁 [02:05.21]苦いと甘い 恋愛みたい
苦涩与甘甜 宛若恋**味 [02:07.60]これまでを物語ってるみたい
仿佛在诉说着过往的点滴 [02:10.26]悪いこと良いことを踏まえて
将好事坏事全都包容接纳 [02:14.69]互いに向き合ってきたね
我们就这样彼此坦诚相待 [02:19.65]雲の隙間から顔出して
阳光从云缝间探出头来 [02:22.03]差し込む日差し眩しくて
倾泻而下的光芒如此耀眼 [02:24.41]思わず目を細めてしまい
不自觉眯起双眼的瞬间 [02:26.76]先の見えない未来だとしても
即便未来依然模糊不可预见 [02:29.60]お前の前にそっと立って
我也会轻轻站到你面前 [02:33.76]ゆっくりでも手を引くよ
牵着手缓缓向前 [02:38.01]目的地までLet's go, let's go！
向着目的地出发吧 出发吧！ [02:40.84]いつまでもナビゲートしよう
永远为你指引方向 [02:43.35]たとえ地図に載っていなくても
哪怕地图上找不到坐标原点 [02:48.02]いつか見てるこの景色を
总有一天会将此刻的风景 [02:50.48]二人の愛の証を乗せて
载满两人爱的证明 [02:54.12]想い出重ねよう
编织成层层叠叠的回忆 [03:00.27]おはよう おやすみ
早安 晚安 [03:01.50]愛してるを 繰り返して
一遍遍说着我爱你 [03:04.91]アリガトウとゴメンだけは忘れないで
唯有谢谢与抱歉请别忘记 [03:09.67]いつも通りの帰り道には雨が降る
走过一如往常的归途时天空飘起细雨 [03:14.36]やがて虹に変わる この空も
终将化作彩虹 这片天际 [03:19.78]赤 橙 黄色 緑 青 藍色 紫
红 橙 黄 绿 青 蓝 紫 [03:23.01]七色の輝き
七色光辉流转 [03:24.83]365色になりそれぞれの日々を彩りだす
幻化成365种色彩点缀每个日夜 [03:29.31]ドレミファソラシド 7つの音が
Do Re Mi Fa So La Ti Do 七个音符 [03:31.70]二人の心メロディー奏でた
奏响属于两人的心动旋律 [03:34.33]名もなき毎日を「幸せ」と名付けて
将平淡无奇的日常命名为"幸福" [04:00.27]おはよう おやすみ
早安 晚安 [04:01.55]愛してるを 繰り返して
一遍遍说着我爱你 [04:04.93]アリガトウとゴメンだけは忘れないで
唯有谢谢与抱歉请别忘记 [04:09.69]いつも通りの帰り道には雨が降る
走过一如往常的归途时天空飘起细雨 [04:14.21]やがて虹に変わる この空も
终将化作彩虹 这片天际 [04:19.78]La la la…
La la la… [04:29.39]La la la…
La la la…