スレッドネイション (Thread Nation)-KAITO

[ti:スレッドネイション] [ar:KAITO] [al:サイバーサンダーサイダー] [by:] [offset:0] [00:00.00]スレッドネイション - KAITO (カイト) [00:07.67]詞：EZFG [00:15.34]曲：EZFG [00:23.01]いよいよ考え過ぎて
我果真多虑了 [00:24.41]とうとう迷い込んだね
结果还是闯了进来 [00:25.83]幾度も思い止まって
几次停止思考 [00:27.54]時として溢れ出して
作为时间充溢而出 [00:29.20]疑いながらも信じて
半信半疑 [00:30.74]たちまちヘコんでしまうね
很快就垂头丧气了 [00:32.43]失ってばかりでもなぜ
不停地失去 可是为何 [00:34.06]戦うのだろう
要战斗呢 [00:35.69]ほつれた心で
在绽开的心房 [00:41.98]まだ進もうともがいて
纠结着想要继续前行 [00:48.49]つかめそうでつかみきれない
我想要抓住却又抓不牢 [00:50.50]つかんだと開いてもそこには無い
抓住后打开 也不在那里 [00:51.94]途轍もない大きなチカラに弄ばれ
被大得出奇的力量玩弄着 [00:54.97]気付いてるのに諦めない
我明明已经察觉 却还不放弃 [00:56.20]涸れない尽きない涌き出してくる
不会干涸 无尽地涌出 [00:58.20]衝動に抗えず
无法对抗这种冲动 [01:00.37]辿って行く
我要去追寻 [01:01.59] [01:10.98]いろいろ受け取り過ぎて
我承受了太多太多 [01:12.45]そろそろツラそうだね
快要撑不住了 [01:14.00]一度抱いてみたとして
试着想要拥抱一次 [01:15.49]その時満たされるだけ
在那个时候尽情被填满 [01:17.07]何もできないと感じて
我感觉什么也做不了 [01:18.75]たちまちヘコんでしまうね
很快就垂头丧气了 [01:20.38]何度繰り返してもなぜ
反复过几次 可是为何 [01:22.07]求めるのだろう
在追求呢 [01:23.77]疲れた身体で
用疲惫的身体 [01:30.00]受け止めようと構えて
做好准备想要接受 [01:36.38]離れそうで離れられない
想要离开却无法离开 [01:38.15]離そうとなんかもともとしてない
想要离开却无动于衷 [01:39.82]この身勝手な思いは
这种任性的想法 [01:41.20]途切れそうにない
似乎没有中断过 [01:42.88]闇雲に振り払ったって
即便将阴云拂去 [01:44.44]まとわり付き絡まり
还是会纠缠不休 [01:45.78]付きまとわれる縛られる
被纠缠着 被束缚着 [01:48.20]逃れられない
逃无可逃 [01:49.25] [02:02.24]手繰って手繰り寄せて
拉过来 拉到身边 [02:03.79]絡んで絡まって
缠绕着 纠缠着 [02:04.99]引き千切って引き千切られ
拉过来砍得粉碎 被拉过砍得粉碎 [02:06.51]縛って縛り付けて
束缚着 束缚住 [02:08.29]手繰って手繰り寄せて
拉过来 拉到身边 [02:09.96]絡んで絡まって
缠绕着 纠缠着 [02:11.16]引き千切って引き千切られ
拉过来砍得粉碎 被拉过砍得粉碎 [02:12.99]縛って縛り付けて
束缚着 束缚住 [02:14.83] [02:47.15]仰ぎ祈り歌い描き踊り
抬起头唱起祈祷的歌 描画着起舞 [02:48.63]迎えたあの日の未来
迎来了那一天的未来 [02:49.96]かき消したいような模様のような
如同想要被抹去的模样 [02:51.99]終わらせようとした軌跡
想要终结的轨迹 [02:53.56]もしまだ望みがあるのなら
如果还有期许 [02:55.42]色付くあなたを見つけたなら
还能找到泛黄的你 [02:56.74]嘘で壊されていくなら
如果因为谎言而被毁灭 [02:59.64]ためらいなんてもういいから
犹豫也无所谓了 [03:02.88]有無なんて言わせず
不要让人说有无 [03:06.87]手繰り寄せる
拉到我身边