Season-キンヤ

[ti:Season] [ar:キンヤ] [al:三日月] [by:] [offset:0] [00:00.00]Season - キンヤ (KOTANI KINYA) [00:02.55]作詞：HΛL [00:05.10]作曲：HΛL [00:07.66]深いため息の中、
深深的叹息 [00:11.38]見上げる太陽は高く
仰望高空的太阳 [00:15.04]終われない、終わらせない
还没有结束 也不能结束 [00:18.65]僕はゆく、心のままに
我心依旧 [00:25.23] [00:37.92]広がる空に風は吹き抜ける
风从无边无际的天空吹过 [00:43.22] [00:45.25]いつか見たままの緑の地平線
那熟悉的绿色的地平线 [00:50.89] [00:52.60]純粋なこと、忘れてゆくんだね
让人忘掉了那纯粹的事情 [00:57.94] [00:59.93]僕はここにいる｡それを知りたかった。
我想让你知道 我就在这里 [01:05.30] [01:07.65]「無理して笑ってる」
勉强地笑着 [01:10.96] [01:15.01]いつかの僕が言う
什么时候我可以 [01:19.18] [01:20.76]声の限りに叫んでも
肆意地呐喊 [01:25.08]届かないこともあって
尽管如此也无法向你传达 [01:28.79]傷つけたことさえ気付かなくなってる
就连让你受伤 都没有觉察到 [01:35.18] [01:35.93]僕が包まれる世界、
围绕着我的世界 [01:39.91]光に包まれていて
被光芒笼罩 [01:43.60]夢見てた頃の僕を追い越して夏が来る。
夏天跨过幻想的我 来到世间 [01:52.04] [01:59.31]変わる季節と記憶を追いかける、
追逐那变换的季节和记忆 [02:04.78] [02:06.39]安いプライドに縛られ続けた。
依然被那廉价的自尊心束缚着 [02:11.94] [02:14.05]「未来はここにある」
未来就在这里 [02:17.85] [02:21.49]いつかの僕に言う
总有一天你会对我说 [02:25.63] [02:27.22]二度とこない季節は足早に通り過ぎる
穿过那独一无二的季节 [02:34.76] [02:35.27]思う強さが僕を後押ししてくれる
强烈的思想推动着我 [02:41.71] [02:42.32]今は願うばかりでも、
现在只有祈愿 [02:46.23]きっと叶うその時には
一定会有实现的时候 [02:49.98]今よりも、あの日よりも笑えるさ、
比今天 比任何时候都开得灿烂的 [02:55.59]真夏の花。
盛夏的花朵 [02:58.66] [03:17.11]答え求めるばかりで、
只是为了寻找答案 [03:21.32]いつか焦りに変わって
不知何时变得焦急 [03:25.12]空回りしそうで、怖がった昨日
两人眩晕的那恐怖的昨天 [03:31.23] [03:32.15]僕が僕である限り、
只要我还是我 [03:36.09]あきらめることはないと
就不会放弃 [03:39.80]終われない、終わらせない
不能被结束 也不能让它结束 [03:42.91] [03:43.49]僕はゆく、心のままに
我心依旧