Fortress Around Your Heart-Sting

[ti:Fortress Around Your Heart] [ar:Sting] [al:25 Years] [by:] [offset:0] [00:01.78]Fortress Around Your Heart - Sting [00:03.57] [00:05.54] [00:19.12]Under the ruins of a walled city
围城的废墟下 [00:21.91] [00:23.18]Crumbling towers and beams of yellow light
是塔的碎片 还有黄色的光柱 [00:25.80] [00:27.09]No flags of truce no cries of pity
没有停战的旗帜 也没有遗憾的哭喊 [00:29.48] [00:30.98]The siege guns had been pounding
攻城炮受到重击 [00:32.60]All through the night
整整一晚 [00:33.68] [00:35.08]It took a day to build the city
修建此城要花一天 [00:37.86] [00:38.93]We walked through its streets in the afternoon
下午我们穿过街道 [00:41.71] [00:43.14]As I returned across the fields I'd known
当我穿过战场我知道 [00:45.97] [00:46.99]I recognized the walls that I once made
我认出了我之前修建的城墙 [00:49.97] [00:51.01]I had to stop in my tracks for fear
我不得不停止前行 害怕 [00:53.90] [00:54.60]Of walking on the mines I'd laid
走到我以前躺过的矿山 [00:58.01]And if I built this fortress around your heart
如果我在你的心上建此要塞 [01:04.01] [01:06.49]Encircled you in trenches and barbed wire
用铁丝网和战壕将你围困 [01:11.19] [01:14.74]Then let me build a bridge
再让我修座桥 [01:17.08] [01:18.17]For I cannot fill the chasm
因为我无法填补壕沟 [01:20.81] [01:22.74]And let me set the battlements on fire
让我挑起战火 [01:27.35] [01:35.03]Then I went off to fight some battle
我会冲上前去战斗 [01:37.48] [01:38.98]That I'd invented inside my head
我在心里想象的战斗 [01:41.30] [01:42.87]Away so long for years and years
这么多年一直盘绕心头 [01:45.08] [01:46.86]You probably thought or even
你可能会以为 甚至 [01:48.22]Wished that I was dead
希望 我死了 [01:49.67] [01:50.84]While the armies are all sleeping
当部队都在休息 [01:53.59] [01:54.95]Beneath the tattered flag wed made
在破烂的旗子下面 婚礼悄然举行 [01:57.72] [01:58.99]I had to stop in my track for fear
我不得不停止前行 害怕 [02:01.74] [02:02.35]Of walking on the mines I'd laid
走到我以前躺过的矿山 [02:05.68]And if I built this fortress around your heart
如果我在你的心上建此要塞 [02:11.89] [02:14.34]Encircled you in trenches and barbed wire
用铁丝网和战壕将你围困 [02:18.85] [02:22.36]Then let me build a bridge
再让我修座桥 [02:24.58] [02:25.78]For I cannot fill the chasm
因为我无法填补壕沟 [02:28.56] [02:30.49]And let me set the battlements on fire
让我挑起战火 [02:35.18] [02:50.77]This prison has now become your home
这个牢笼就是你的家 [02:53.07] [02:54.59]A sentence you seem prepared to pay
你似乎准备好接受判决 [02:57.15] [02:58.68]It took a day to build the city
修建此城要花一天 [03:01.13] [03:02.53]We walked through its streets in the afternoon
下午我们穿过街道 [03:05.16] [03:06.76]As I returned across the lands I'd known
当我穿过战场我知道 [03:09.26] [03:10.62]I recognized the fields where I'd once played
我认出了我之前修建的城墙 [03:13.47] [03:14.59]I had to stop in my tracks for fear
我不得不停止前行 害怕 [03:17.35] [03:18.13]Of walking on the mines I'd laid
走到我以前躺过的矿山 [03:21.46]And if I built this fortress around your heart
如果我在你的心上建此要塞 [03:27.85] [03:30.00]Encircled you in trenches and barbed wire
用铁丝网和战壕将你围困 [03:34.89] [03:38.09]Then let me build a bridge
再让我修座桥 [03:40.35] [03:41.75]For I cannot fill the chasm
因为我无法填补壕沟 [03:44.31] [03:46.20]And let me set the battlements on fire
让我挑起战火