One Boy, Two Little Girls-Elvis Presley

[ti:One Boy, Two Little Girls] [ar:Elvis Presley] [al:The 60's Album Collection, Vol. 1 1960-1965] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Boy, Two Little Girls - Elvis Presley (猫王)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.92]One boy two little girls
一个男孩两个女孩 [00:17.18] [00:19.04]Three hearts yearning for love
三颗心渴望着爱 [00:25.73] [00:28.05]Although it's hard to explain
虽然很难解释清楚 [00:31.55] [00:32.79]I know it may sound insane
我知道这听起来可能有点疯狂 [00:36.44] [00:37.45]But this one boy loves two little girls
但这个男孩爱着两个小女孩 [00:43.75] [00:47.10]Folks say three is a crowd
人们说三个人太挤了 [00:54.40] [00:56.36]To each boy one girl's allowed
每个男孩只能有一个女孩 [01:03.32] [01:05.57]But right now I'm having such fun
但现在我过得好开心 [01:09.54] [01:10.38]I just can't give up either one
我无法放弃任何一个 [01:14.32] [01:15.12]'Cause this one boy loves two little girls
因为一个男孩爱着两个小女孩 [01:22.07] [01:24.73]There will come a time I'll have to settle down
总有一天我会安定下来 [01:33.13] [01:34.54]But until that time I love two girls hanging around
但在那之前我喜欢身边的两个女孩 [01:43.43]Now one day I must decide which one
总有一天我必须决定选择哪一个 [01:55.44] [01:56.21]I'll choose for my bride
我会选择我的新娘 [01:59.97] [02:02.55]But till we three must part
直到我们三人必须分离 [02:06.13] [02:06.86]I've twice as much love in my heart
我心中的爱比别人多一倍 [02:10.84] [02:11.49]'Cause this one boy loves two little girls
因为一个男孩爱着两个小女孩