Smokey Mountain Boy-Elvis Presley

[ti:Smokey Mountain Boy] [ar:Elvis Presley] [al:The 60's Album Collection, Vol. 1 1960-1965] [by:] [offset:0] [00:00.00]Smokey Mountain Boy - Elvis Presley (猫王)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.64]I'm just a smokey mountain boy
我只是个烟雾缭绕的山里男孩 [00:21.31]Come back to the hills I love
回到我喜欢的山里来 [00:24.98] [00:25.51]Where the tops of pine all bend in the wind
松枝在风中摇曳 [00:29.77]And the deep blue sky above
头顶湛蓝的天空 [00:34.19]The closer and closer I get to home
我离家越来越近 [00:38.70]The more excited I am
我就越兴奋 [00:42.28] [00:43.14]Those were the mornings I'd roll out of bed
那些早晨我会从床上爬起来 [00:45.43]Start the day off with a hot corn bread
吃点热玉米面包开启新的一天 [00:47.60]Smothered in huckleberry jam
沉浸在越橘酱里无法呼吸 [00:51.06] [00:51.67]I'm just a smokey mountain boy
我只是个烟雾缭绕的山里男孩 [00:55.60]Come back to the hills I love
回到我喜欢的山里来 [00:59.96]Where the tops of pine all bend in the wind
松枝在风中摇曳 [01:04.15]And the deep blue sky above
头顶湛蓝的天空 [01:07.98] [01:09.08]I can almost hear the hounds running through the woods
我几乎可以听见猎犬在树林中奔跑的声音 [01:13.12]Close on the trail of the hare
紧追不舍 [01:16.70] [01:17.42]How I long to be with them following the hounds
我多么渴望和他们一起追逐猎犬 [01:20.70]A-huntin' again
再次出击 [01:21.90]Gettin' me a big old grizzly bear
给我买一只大灰熊 [01:25.09] [01:26.07]I'm just a smokey mountain boy
我只是个烟雾缭绕的山里男孩 [01:30.11]Come back to the hills I love
回到我喜欢的山里来 [01:33.68] [01:34.23]Where the tops of pine all bend in the wind
松枝在风中摇曳 [01:38.41]And the deep blue sky above
头顶湛蓝的天空 [01:42.31] [01:43.09]I traveled around and met lots of girls
我四处旅行认识了很多女孩 [01:46.94]No matter how many I see
无论我看见多少 [01:50.63] [01:51.49]I left some pretty ones behind
我留下了一些漂亮姑娘 [01:53.76]I know back home is where I'll find
我知道我会回到家乡 [01:55.87]The girl whose love is meant for me
这个女孩的爱是为我而生 [01:59.07] [01:59.87]I'm just a smokey mountain boy
我只是个烟雾缭绕的山里男孩 [02:03.95]Come back to the hills I love
回到我喜欢的山里来 [02:07.99]Where the tops of pine all bend in the wind
松枝在风中摇曳 [02:12.35]And the deep blue sky above
头顶湛蓝的天空