Walking Town (LP版)-Jackson Browne

[ti:Walking Town (LP版)] [ar:Jackson Browne] [al:The Naked Ride Home] [by:] [offset:0] [00:00.00]Walking Town (LP版) - Jackson Browne (杰克逊·布朗)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.51]One foot after the other
一步接着一步 [00:23.67] [00:26.52]One place pretty much like another
一个地方和另一个差不多 [00:28.77] [00:31.60]Some folks got a pretty good deal
有些人腰缠万贯 [00:33.98] [00:36.70]Some are just looking for their next meal
有些人只是在寻找下一顿饭 [00:38.92] [00:41.83]Out here where the days go by
日子一天天过去 [00:44.32] [00:46.69]And the glances never meet the eye
眼神从未交汇 [00:49.18] [00:51.87]It's a walking town
这是一座行走的城市 [00:53.71] [00:56.86]And I'm just out here walking 'round
我在这里四处徘徊 [01:01.16] [01:02.26]Walking 'round this walking town
漫步在这繁华的都市里 [01:04.70] [01:25.02]You got a house on top of a hill
你在山顶上有一栋房子 [01:27.54] [01:30.10]And a powerful automobile
一辆马力强劲的汽车 [01:32.51] [01:35.27]The windows up the AC high
打开车窗打开空调 [01:37.79] [01:40.19]In a world of comfort speeding by
在这舒适的世界里匆匆流逝 [01:42.71] [01:45.52]Stressed out in the latest style
最新的风格让我倍感压力 [01:47.91] [01:50.41]How long has it been since you walked a mile
你已经有多久没有 [01:53.23] [01:55.61]In yours or anybody else's shoes
站在你或别人的角度想一想 [01:58.32] [02:00.60]Well in any life there will be dues
在任何人的生命里都会有代价 [02:03.25] [02:05.85]It's a walking town
这是一座行走的城市 [02:07.79] [02:11.13]And I'm just out here walking 'round
我在这里四处徘徊 [02:15.27] [02:16.27]Walking 'round this walking town
漫步在这繁华的都市里 [02:18.53] [02:29.00]Walking up walking down
走来走去 [02:33.17] [02:34.07]Walking back walking 'round
四处游走 [02:38.29] [02:39.19]Walking mute walking bound
悄无声息地前行束缚着 [02:43.33] [02:44.23]Walking through your walking town
漫步在你的小镇上 [02:48.38] [03:09.86]One foot on the concrete shore
一只脚踩在混凝土岸边 [03:12.33] [03:14.92]One foot in the human sea
一只脚踩在人海中 [03:17.38] [03:20.02]Night falls on the streets of the city
夜幕降临城市的街头 [03:22.38] [03:24.82]And it falls over you and me
降临在你我身上 [03:27.07] [03:30.01]And all our dreams and our descriptions
我们的梦想我们的描述 [03:32.44] [03:35.16]Of the life this was supposed to be
这本该是的生活 [03:37.70] [03:40.18]Drift above the rooftops and the houses
漂浮在屋顶和房屋之上 [03:42.84] [03:45.05]Until the sunlight finds me where I lay
直到阳光找到我的归宿 [03:48.08] [03:50.04]And it's a walking town
这是一座行走的城市 [03:52.08] [03:55.40]And I'm back out here walking 'round
我回到这里四处走动 [03:59.87] [04:00.87]Walking 'round this walking town
漫步在这繁华的都市里 [04:03.10] [04:23.84]Walking up walking down
走来走去 [04:27.83] [04:28.91]Walking back walking 'round
四处游走 [04:32.92] [04:33.97]Walking mute walking bound
悄无声息地前行束缚着 [04:38.12] [04:39.12]Walking through this walking town
漫步在这繁华的都市里