Down And Out (From "Bugsy Malone" Original Motion Picture Soundtrack)-Paul Williams

[ti:Down And Out] [ar:Paul Williams] [al:Bugsy Malone] [by:] [offset:0] [00:00.00]Down And Out - Paul Williams
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.90]Down down down down down down down and out
彻底沦陷 [00:04.54]Down down down down down down down and out
彻底沦陷 [00:08.62]Down down down down down down down and out
彻底沦陷 [00:12.88]Down down down down down down down and out
彻底沦陷 [00:16.96]You don't have to sit around
你不必坐以待毙 [00:18.87]Complaining 'bout the way your life has wound up
抱怨你的人生已经结束 [00:22.17] [00:25.28]Think of all the time you waste
想起你浪费的时光 [00:26.94]And time's a precious thing to let go by
时间是很珍贵的东西不能浪费 [00:33.12]Sure you've hit the bottom
你肯定已经跌入谷底 [00:34.61]But remember you'll be building from the ground up
但请记住你会白手起家 [00:41.26]Ev'ry day's another step
每一天都是新的一步 [00:42.90]That takes you even closer to the sky so give a try
让你更接近天空所以试一试吧 [00:49.28]Down down down down down down down and out
彻底沦陷 [00:53.07]Down down down down down down down and out
彻底沦陷 [00:57.10]You don't have to sit around
你不必坐以待毙 [00:58.91]Depressed about the way that luck deceived you
因为运气欺骗了你而感到沮丧 [01:04.41] [01:05.45]Fortune sailed away you missed that boat
时运不济你错过了机会 [01:07.62]And found that you'd been left behind
发现你已被抛在身后 [01:13.21]Fight and fight some more
继续战斗 [01:14.66]Until you know the world is ready to receive you
直到你知道这世界准备好接纳你 [01:21.35]Lady luck is fickle
幸运女神善变 [01:22.61]But a lady is allowed to change her mind
但女人可以改变主意 [01:30.32] [01:44.68]You don't have to sit around
你不必坐以待毙 [01:46.41]Complaining 'bout the way your life has wound up
抱怨你的人生已经结束 [01:52.22]So be a man you know you can't be certain
所以做个男子汉你知道你无法确定 [01:54.92]That you'll lose until you try
你会输得一败涂地直到你勇敢尝试 [02:04.69] [02:15.72]You don't have to sit around
你不必坐以待毙 [02:17.34]Complaining 'bout the way your life has wound up
抱怨你的人生已经结束 [02:23.42]So be a man you know you can't be certain
所以做个男子汉你知道你无法确定 [02:25.85]That you'll lose until you try so give it a try
你不试一试就会失败所以试一试吧 [02:30.20] [02:31.41]We as one shout
我们齐声呐喊 [02:33.30]Up up up and out
扶摇直上 [02:35.30]We as one shout
我们齐声呐喊 [02:37.11]Up up up and out
扶摇直上 [02:39.23]We as one shout
我们齐声呐喊 [02:41.09]Up up up and out
扶摇直上 [02:43.17]We as one shout
我们齐声呐喊 [02:44.97]Up up up and out
扶摇直上 [02:47.02]We as one shout
我们齐声呐喊 [02:48.93]Up up up and out
扶摇直上 [02:50.83]We as one shout
我们齐声呐喊 [02:52.72]Up up up and out
扶摇直上