It Hurts Too Much To Stay-Gerald Levert/Kelly Price

[ti:It Hurts Too Much To Stay (featuring Kelly Price) (LP Version)] [ar:Gerald Levert] [al:G] [by:] [offset:0] [00:00.00]It Hurts Too Much To Stay (LP版) - Gerald Levert/Kelly Price
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.40]Candle light and chocolate kisses
烛光闪烁巧克力之吻 [00:11.04]Calls to say you missed me when
打来电话说你想念我 [00:14.38] [00:15.12]We started
我们开始 [00:17.48] [00:21.76]Your nails was done
你的指甲做好了 [00:23.34]Your hair was pressed
你的头发被压了 [00:25.37]I miss the way you used to dress
我怀念你以前的穿衣风格 [00:28.54] [00:29.55]When I met you
当我遇见你 [00:31.05] [00:32.40]I really really do
我真的真的 [00:35.99] [00:38.67]I gave my best 4 years
我付出了最好的4年时光 [00:42.79]My time was wasted yeah
我的时间白白浪费 [00:45.63]See I shared your fears
我和你一样恐惧 [00:48.36]And the tears you cried I tasted
你流过的眼泪我都尝到了 [00:51.64] [00:52.25]Baby I loved your kids
宝贝我爱你的孩子 [00:55.63]Opened up my home
打开我的家 [00:58.37]Yes I did
没错我做到了 [00:59.83]Paid your mama's bills
帮你妈妈付账单 [01:01.73] [01:02.92]Gave you all when you had nothing
在你一无所有时为你付出一切 [01:08.89] [01:09.40]Love you so can't let go
我深爱着你无法放手 [01:15.60] [01:16.39]Never thought I'd be without you
从未想过我会失去你 [01:20.13]Can't imagine life without you
无法想象没有你的生活 [01:23.81]Walk away walk away everyday
每天都离我而去 [01:30.13] [01:30.97]Told me that you'd never leave
告诉我你永远不会离开 [01:34.48]But now you say it hurts
可你说我伤心欲绝 [01:36.90]Too much to stay
难以为继 [01:38.13]Too much to stay
难以为继 [01:40.68]Said it's hard for me
我说这对我来说很难 [01:41.78] [01:43.57]I was hard for me
我对自己很严苛 [01:44.90] [01:45.52]Your lover's stayin with his mom
你的爱人和他妈妈在一起 [01:48.52] [01:49.26]Tell me was it worth the drama
告诉我这一切是否值得 [01:52.73]Oh baby
宝贝 [01:54.04] [01:55.28]See we got our own kids yeah
我们有自己的孩子 [01:58.42] [02:00.33]If there had to be another
如果必须有下一个 [02:03.48] [02:03.98]Why go trick'n in the gutter
为何要在贫民窟里胡作非为 [02:06.92] [02:08.25]And drivin our sh
开着我们的车 [02:10.57] [02:12.22]Boo baby
宝贝 [02:13.70] [02:15.81]See I know he can't
我知道他做不到 [02:18.58] [02:19.48]Put that thing down like I do
像我一样放下枪 [02:22.86]Baby that was the past
宝贝那都是过去了 [02:26.46]You don't roll like you used
你再也不像从前那样潇洒 [02:29.68]To know
知道 [02:30.44]Said what's my motivation
我说我的动机是什么 [02:33.08] [02:33.75]Girl I'm better off alone yeah
姑娘我一个人过更好 [02:37.68]Tell me why can't we
告诉我为什么我们不能 [02:40.14]Just walk away
径直离开 [02:41.22] [02:41.85]Why are we so torn
为何我们如此痛苦 [02:46.34] [02:47.64]Love you so
如此爱你 [02:49.08]Baby baby baby
宝贝 [02:51.00]Can't let go
放不下 [02:52.68] [02:54.91]Never thought I meant to hurt you
从未想过我会伤害你 [02:57.96] [02:58.49]Can't imagine life without you
无法想象没有你的生活 [03:01.28] [03:01.90]Walk away you'll walk away
你会转身离开 [03:06.58]Everyday
每一天 [03:07.91] [03:09.24]Told me that you'd never leave
告诉我你永远不会离开 [03:12.11] [03:12.67]But now you say it hurts
可你说我伤心欲绝 [03:15.22]Too much to stay
难以为继 [03:17.14]Can't it be
难道不是吗 [03:18.28] [03:20.08]All that we
我们的一切 [03:22.57]Have hoped and prayed for
心怀希望虔诚祈祷 [03:24.69] [03:25.65]Now it's gone away
如今一切都已远去 [03:27.48] [03:28.47]Oh baby everything everything
宝贝一切 [03:34.66]Our hopes and dreams
我们的希望和梦想 [03:36.63] [03:37.47]They are no longer
他们不再 [03:39.33] [03:40.11]We can't go back
我们回不去了 [03:41.69]The way it used to be
就像从前一样 [03:44.00]Said that now really
说真的 [03:45.65]Love you so can't let go
我深爱着你无法放手 [03:51.83] [03:52.68]Never thought I'd be without you
从未想过我会失去你 [03:56.34]Can't imagine life without you
无法想象没有你的生活 [04:00.08]Walk away everyday
每天都离我而去 [04:06.25] [04:07.37]Told me that you'd never leave
告诉我你永远不会离开 [04:10.30] [04:10.98]But now you say it hurts
可你说我伤心欲绝 [04:13.56]Too much to stay
难以为继 [04:14.95]Love you so can't let go
我深爱着你无法放手 [04:20.76] [04:21.28]Never again no
再也不会 [04:22.88] [04:24.61]I'm calling your name
我呼唤着你的名字 [04:25.97] [04:26.52]I hear you calling it
我听到你的呼唤 [04:27.81] [04:29.44]Walk away
转身离开 [04:31.92] [04:32.74]Everyday
每一天 [04:35.78]No no no come home to me baby
回到我身边宝贝 [04:40.52] [04:43.73]Love you so tell me that you love me
我爱你告诉我你爱我 [04:47.46]Can't let go tell me that you need me
放不下告诉我你需要我 [04:50.87]Say I love you I need you
说我爱你我需要你 [04:52.68]I want you come to me
我希望你来到我身边 [04:54.26] [04:58.36]Walk away everyday
每天都离我而去 [05:04.73] [05:05.58]Told me that you'd never leave
告诉我你永远不会离开 [05:08.27] [05:09.02]But now you say it hurts
可你说我伤心欲绝 [05:10.88] [05:11.62]Too much to stay
难以为继 [05:13.00]Tryin' to make you understand
想要让你明白 [05:14.71]That I'm only just a man
我只是个凡人 [05:16.51]Going to jail 'cause I kill you girl
进监狱因为我杀了你姑娘 [05:18.33]Going to jail 'cause I kill you girl
进监狱因为我杀了你姑娘 [05:20.41]Come on now don't do this now
来吧别这样 [05:21.92]Come on now don't do this now
来吧别这样 [05:23.79]Your body belongs to me
你的身体属于我 [05:25.71]She can't have you
她无法拥有你 [05:26.50]No matter what she thinks
不管她怎么想 [05:27.51]No no no no no no no no no
不不不