From Silver Lake (LP版)-Jackson Browne

[ti:From Silver Lake (LP版)] [ar:Jackson Browne] [al:Jackson Browne] [by:] [offset:0] [00:00.00]From Silver Lake (LP版) - Jackson Browne (杰克逊·布朗)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.99]Written by：Jackson Browne [00:11.99]Did you see our brother
你看见我们的兄弟了吗 [00:14.20] [00:16.49]He was here the other day
前几天他来过这里 [00:19.18] [00:19.89]But he only came to say that he was leaving
但他只是来告诉我他要走了 [00:24.19] [00:28.01]Did you see his lady
你见过他的女人吗 [00:30.16] [00:32.22]She was looking where he'd gone
她看着他去了哪里 [00:35.17] [00:35.83]But she wasn't letting on that she was grieving
但她没有透露她很悲伤 [00:40.34] [00:44.25]She's bound to go
她注定要离去 [00:47.85] [00:48.72]Perhaps she'll find him waiting for his boat
也许她会发现他在等他的船 [00:52.95]In some city far away
在某个遥远的城市 [00:57.88] [01:00.04]She's bound to go
她注定要离去 [01:05.13] [01:09.74]Lately I remember
最近我想起 [01:11.77] [01:13.54]Afternoons of smoke and wine
烟雾缭绕的下午 [01:16.30] [01:17.08]There was nothing we could find
我们什么都找不到 [01:19.65]But peace and pleasure
只有平静和快乐 [01:21.54] [01:25.12]And with a smile he told me
他微笑着告诉我 [01:27.95] [01:29.53]That he wanted just to be
他只想 [01:33.00]On his way across the sea no man can measure
踏上漂洋过海的旅途谁都无法衡量 [01:37.61] [01:41.84]He won't be back
他不会回来了 [01:45.28] [01:46.10]And the sun may find him sleeping in the dust
太阳或许会发现他沉睡在尘埃里 [01:49.55] [01:50.21]Of some ruin far away
在遥远的地方留下残垣断壁 [01:55.03] [01:57.68]He won't be back
他不会回来了 [02:03.21] [02:05.18]Early today as I watched while the skyline
今天清晨我凝视着天际线 [02:11.07]Was shaking
瑟瑟发抖 [02:12.04] [02:12.92]I heard a rumbling
我听到轰隆隆的声音 [02:15.41] [02:17.70]Early today the mechanical city was waking
今天清晨这座机械之城苏醒过来 [02:24.77] [02:25.54]And I ran out stumbling mumbling
我跌跌撞撞地跑了出来嘴里呢喃着 [02:29.31] [02:30.48]Out through the laughter
在欢声笑语中离去 [02:32.32] [02:33.14]Of children and dogs
孩子和小狗 [02:38.93] [02:40.91]Did you see our brother
你看见我们的兄弟了吗 [02:43.31] [02:45.49]He was here the other day
前几天他来过这里 [02:48.18] [02:48.93]But he only came to say that he can't breathe here
但他只想说他在这里无法呼吸 [02:54.08] [02:57.04]Did you see his lady
你见过他的女人吗 [02:58.98] [03:01.61]She was reaching for his hand
她向他伸出手 [03:04.28] [03:05.00]Just as if to tell her man that she can't either
就好像告诉她的男友她也做不到 [03:09.38] [03:13.28]They're bound to go
他们注定要离去 [03:17.13] [03:17.83]The sun may find me running after them
太阳或许会发现我紧追不舍 [03:21.29] [03:21.93]Seeing something far away
看到了远方 [03:27.23] [03:29.06]We won't be back
我们再也回不去了