サムライソウル (武士之魂) (アルバム・ミックス)-ウルフルズ

[ti:サムライソウル]
[ar:ウルフルズ]
[al:赤盤だぜ!!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.33]見たまんまの
看着那个 [00:01.46]いかにもテキトーな
确实很合适啊 [00:02.89]
[00:03.89]フザけた男と思ってたんやろ
一直以为是一个喜欢开玩笑的人 [00:06.63]
[00:08.67]熱しやすく 落ち込みやすい
容易热闹起来 也容易受伤 [00:10.79]
[00:12.03]おれを見つめておまえは笑う
你凝视着我笑了 [00:14.86]
[00:16.48]心配すんな
不用担心 [00:19.25]
[00:20.72]ロマンチックな男やからね
真是一个浪漫的男人啊 [00:23.09]
[00:24.96]後ろにひきずるものはあれど
放在身后的是什么 [00:27.32]
[00:28.70]想いは常に前にあるぜ
思念总是表现在眼前 [00:31.04]
[00:32.01]サムライソウル
武士之魂 [00:34.25]
[00:36.40]まちがいそうでも
即便是错误 [00:39.35]
[00:40.34]サムライソウル
武士之魂 [00:42.77]
[00:44.48]エイエイオー
喂喂战斗吧 [00:46.67]
[00:49.49]ひとりのひとを
只爱 [00:50.61]愛するっていうのは
一个人 [00:52.27]
[00:53.22]いったい何を
你到底 [00:54.59]求めることなんやろ
追求的是什么 [00:56.03]
[00:57.72]かわいさか やさしさか
可爱的 温柔的 [01:00.01]
[01:01.54]それとも振り回されたいか
还是想要被折腾呢 [01:03.90]
[01:05.84]カッコつけんな
不要装酷 [01:08.45]
[01:10.06]欲しがる前に己がちゃんとせな
在追求之前自己也要堂堂正正 [01:12.50]
[01:14.15]おれはアホにもほどがある
我有时候也很白痴 [01:16.33]
[01:18.17]だからおまえといっしょに
所以想要和你 [01:19.84]いたいんや
在一起 [01:20.85]
[01:21.39]サムライソウル
武士之魂 [01:23.76]
[01:25.50]泣きたい夜も
想要哭泣的夜晚 [01:28.59]
[01:29.57]サムライソウル
武士之魂 [01:31.86]
[01:33.83]エイエイオー
喂喂战斗吧 [01:35.63]
[01:38.51]あのな 男っていうのはな
喂 男人 [01:41.66]
[01:42.85]サムライなんちゃうのん
就应该像武士一样 [01:45.48]
[01:46.87]戦ったり
战斗 [01:49.19]
[01:50.85]スゴそうな事企んだりして
谋划完美的事情 [01:53.59]
[01:55.16]それでおまえを
然后你才能 [01:56.53]
[01:57.25]幸せにしたるっちゅうくらいの
过着幸福的生活 [02:00.20]
[02:00.72]気合いを
集中 [02:01.70]
[02:03.37]集中するっちゅうの
气势 [02:05.37]注入するっちゅうの
注入气势 [02:07.10]おれは
我啊 [02:07.62]
[02:08.28]サムライなんちゃうのん
就应该像武士一样 [02:10.59]
[02:30.22]ふたりで歩く橋の上
两人走在桥上 [02:32.37]
[02:33.88]駅の名前のネオンサイン
闪亮的车站名字的霓虹灯 [02:36.67]
[02:38.19]ヘなちょこでも
即便是无能之辈 [02:39.46]気分はサムライや
情绪也要像武士一样 [02:40.87]
[02:42.12]そういうおれがおれは好きや
我喜欢那样的我 [02:44.80]
[02:45.88]そしておまえが好き
然后也喜欢你 [02:48.52]
[02:50.35]めちゃめちゃおまえが好き
非常非常喜欢你 [02:52.84]
[02:54.54]そうやって笑って見ててくれたら
你那样欢笑着看着我 [02:57.15]
[02:58.52]おれは誰にも負ける
我不会输给任何人 [02:59.95]気がせえへんわ
不要介意哦 [03:01.33]
[03:02.07]サムライソウル
武士之魂 [03:04.43]
[03:05.97]まちがいそうでも
即便是错误 [03:09.00]
[03:10.08]サムライソウル
武士之魂 [03:12.63]
[03:14.28]エイエイオー
喂喂战斗吧 [03:16.12]
[03:18.36]サムライソウル
武士之魂 [03:20.79]
[03:22.56]泣きたい夜も
想要哭泣的夜也是 [03:25.50]
[03:26.50]サムライソウル
武士之魂 [03:28.87]
[03:30.60]エイエイオー
喂喂战斗吧 [03:32.29]
[03:34.76]サムライソウル
武士之魂 [03:36.87]
[03:40.80]エイエイオー
喂喂战斗吧 [03:42.32]
[03:42.88]サムライソウル
武士之魂 [03:45.12]
[03:47.05]エイエイオー
喂喂战斗吧 [03:48.93]
[03:51.41]サムライソウル - ウルフルズ
// [03:52.72]詞：トータス松本
// [03:53.60]曲：トータス松本
// [03:54.08]