Peace-Chalee Tennison

[ti:Peace (Album Version)] [ar:Chalee Tennison] [al:Parading In The Rain] [by:] [offset:0] [00:00.00]Peace - Chalee Tennison
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.62]I heard about these kids walkin' on a train track
我听说有些孩子走在铁轨上 [00:18.83] [00:22.36]Forty tons of steel bearing down on them
四十吨重的钢铁压在他们身上 [00:26.55]And they just turned their backs
他们都转身离去 [00:30.71] [00:32.89]Channel five asked the one who survived
第五频道询问幸存者 [00:37.09]'Son why'd you do such a thing
孩子你为什么要做这种事 [00:42.20] [00:43.26]No reply but his eyes cried
他没有回答可他的眼睛流泪了 [00:47.95] [00:49.47]Peace I just need some peace
平静我只需要一点安宁 [00:54.04]If I have to I'll do anything
如果我必须做什么我都会做 [00:58.98]Don't need your love or your sympathy
不需要你的爱和同情 [01:04.47]But I cannot go on living without peace
但没有平静我就活不下去 [01:15.85] [01:24.22]I know a man who sits and stares
我认识一个人他坐在那里目不转睛地盯着我 [01:28.13]At a kitchen cabinet door
在橱柜门口 [01:32.37] [01:34.65]That hides a whiskey bottle
藏着一个威士忌酒瓶 [01:37.77]He hasn't touched since
从那以后他就再也没碰过我 [01:41.03]Well this is day four
这是第四天了 [01:43.02] [01:45.11]He told his wife this time he'd try
他告诉他的妻子这一次他会试一试 [01:49.33]As she was just about to leave
当她准备离开时 [01:54.37] [01:55.70]No reply but her eyes cried
没有回答但她的眼睛在流泪 [02:01.14] [02:01.94]Peace I just need some peace
平静我只需要一点安宁 [02:06.56]If I have to I'll do anything
如果我必须做什么我都会做 [02:11.59]Don't need your love or your sympathy
不需要你的爱和同情 [02:17.06]But I cannot go on living without peace
但没有平静我就活不下去 [02:28.84] [02:36.67]I have a friend who's looking for God
我有个朋友在寻找上帝 [02:44.33] [02:47.20]A few good self-help books is as far as she's gotten
几本好的自助书籍就是她能读到的全部 [02:57.26] [03:00.54]Say a prayer tonight for that desperate child
今晚为那个绝望的孩子祷告 [03:08.02] [03:11.02]Say a prayer tonight for that man and his wife
今晚为那个男人和他的妻子祷告 [03:19.54] [03:21.58]Say a prayer for the searching hurting
为寻找痛苦虔诚祈祷 [03:25.83]For the one thing we all need
为了我们需要的东西 [03:30.64] [03:31.98]If you don't know what to say
如果你不知道该说什么 [03:34.19]Just look up to heaven's face and whisper 'Peace'
抬头望着天堂的脸庞轻声说着和平