Cheater's Road-Chalee Tennison

[ti:Cheater's Road (Album Version)] [ar:Chalee Tennison] [al:Parading In The Rain] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cheater's Road - Chalee Tennison
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.23]Down a dirt road down in southern Louisiana
行驶在路易斯安那州南部的土路上 [00:18.78]Flew a white Continental with the top laid back
开着一辆敞篷的白色欧陆 [00:22.58]Pretty blond sittin' on a seat of red leather
金发碧眼的美女坐在红色皮革的座位上 [00:25.59]Dust blowin' out of those well wore tracks
尘土从那些破旧的铁轨上喷薄而出 [00:28.91]She goin' back
她回到我身边 [00:31.84] [00:33.20]Moss hangin' down like beards in the bayou
青苔垂下就像河口的胡子 [00:36.03]Old folks watchin' from a rockin' chair
老人们坐在摇椅上看着我 [00:39.30]Ain't no place for a girl of her state
不适合像她这样的女孩 [00:42.23]She's gonna ruin her reputation
她会毁掉自己的名声 [00:43.83]She don't care 'cause he's waitin' there
她不在乎因为他在那里等着 [00:47.69] [00:48.55]She's gonna say
她会说 [00:49.76]"Tell me you think that I'm pretty
告诉我你觉得我很漂亮 [00:52.88]Tell me you think that I'm smart
告诉我你觉得我很聪明 [00:56.08]Tell me anything and I'll believe it
告诉我任何事我都会相信 [00:59.27]'Cause I'm listening with my heart"
因为我用心聆听 [01:01.90] [01:04.04]Maybe it's wrong but that's the way it goes
也许这样不对但事实就是如此 [01:07.04]When the only love you get is down
当你唯一的爱就是失望时 [01:08.84]Cheater's road
骗子的道路 [01:11.41] [01:27.59]Bedsprings rubbin' her back through the blanket
弹簧床和她激情缠绵 [01:30.33]Sweat like a tear rollin' down her neck
汗流浃背就像一滴泪顺着她的脖子滚落下来 [01:33.54]Watchin' him pullin' down the shades on the window
看着他放下窗帘 [01:36.67]She'd rather have him than an empty bed
她宁愿和他在一起也不愿躺在空床上 [01:39.41]And her self respect
还有她的自尊 [01:42.07] [01:42.72]And she says
她说 [01:44.00]"Tell me you think that I'm pretty
告诉我你觉得我很漂亮 [01:47.09]Tell me you think that I'm smart
告诉我你觉得我很聪明 [01:50.28]Tell me anything and I'll believe it
告诉我任何事我都会相信 [01:53.32]'Cause I'm listening with my heart"
因为我用心聆听 [01:57.03] [01:58.35]Maybe it's wrong but that's the way it goes
也许这样不对但事实就是如此 [02:01.19]When the only love you get is down
当你唯一的爱就是失望时 [02:03.17]Cheater's road
骗子的道路 [02:06.28] [02:21.03]Old man countin' his money in the city
老头在城里数钞票 [02:24.49]Nothin' but the bottom dollar on his mind
他心里只想着最底层的钞票 [02:27.70]The whole situation is a downright pity
整个局面令人惋惜 [02:30.72]He didn't even notice when she crossed that line
当她越过界线他都没有注意到 [02:34.02]When she crossed that line
当她越过界线 [02:36.30] [02:36.97]And she said
她说 [02:37.59] [02:38.19]"Tell me you think that I'm pretty
告诉我你觉得我很漂亮 [02:41.26]Tell me you think that I'm smart
告诉我你觉得我很聪明 [02:44.52]Tell me anything and I'll believe it
告诉我任何事我都会相信 [02:47.47]'Cause I'm listening with my heart"
因为我用心聆听 [02:52.13] [02:52.71]Maybe it's wrong but that's the way it goes
也许这样不对但事实就是如此 [02:55.33]When the only love you get is down
当你唯一的爱就是失望时 [02:57.36]Cheater's road
骗子的道路 [03:00.77] [03:05.68]Down cheater's road
走在骗子的道路上