終わらないメロディーを歌いだしました。 (咏唱出永不停息的旋律。) (Inst.)-小松未可子

[ti:終わらないメロディーを歌いだしました。 (咏唱出永不停息的旋律。) (《神不在的星期天》TV动画片尾曲)] [ar:小松未可子 (こまつ みかこ)] [al:終わらないメロディーを歌いだしました。(初回限定盤) (咏唱出永不停息的旋律。)] [by:] [offset:0] [kana:1お1うた1こ1まつ1み1か1こ1し1きょく1お1うた1だい1す1すこ1せつ1と1きら1たい1せつ1きみ1み1け1しき1おな1こころ1み1らい1え1がお1み1あい2とわ1なが1なみだ1とう1めい1わら1なみだ1わら1おな1いろ1み1け1しき1おな1こころ1み1らい1え1がお1み1ゆめ1こい1な1ふる1よる1えい1えん1はかな1ふる1よる] [00:00.00]終わらないメロディーを歌いだしました。 - 小松未可子 (こまつ みかこ) [00:04.58]词：ナカムラヒロシ(i-dep) [00:06.05]曲：ナカムラヒロシ(i-dep) [00:17.88]終わらないメロディーを
咏唱出 [00:20.74]歌いだしました
永不停息的旋律 [00:24.26]とても大好きで 少し切なくて
如此的喜欢你 甚至感到些许感伤 [00:31.79]でも
然而 [00:33.10]止まることができなくて
却因为始终无法停止 [00:36.31]嫌いになりました
而已经变得有些厌烦 [00:39.97]たとえ大切な君のそばでも
即使是在重要的你的身边 [00:48.60]Life on the planet [00:53.55]見える景色は
眼中的景色 [00:58.93]同じにはできないのです
无法始终如一 [01:04.22]心も 未来も 笑顔も
不论是心灵 未来 还是笑颜 [01:16.00]そう まだ見ぬ愛も
没错 尚未明晰的爱也是如此 [01:23.03]Sweet love in love world [01:26.82]Sweet love in love world [01:30.82]You know what you wanna be [01:34.74]わかってんだ
一直都明白 [01:38.67]Sweet love in love world [01:42.49]Sweet love in love world [01:46.44]You know what you wanna be [01:51.62]永遠のうた
永恒的歌 [02:11.98]とめどなく流れる涙ありました
无止境地流淌下的泪水 [02:18.30]とても透明で
无比纯澈 [02:22.20]ちょっとしょっぱくて
些许咸涩 [02:25.82]でも
然而 [02:27.14]とめることができなくて
却因无法停止 [02:30.64]みんな笑いました
让大家相视而笑 [02:34.09]涙笑いでも 同じ色でしょ?
大概泪水与笑声也是同一种颜色吧 [02:42.56]Life on the planet [02:47.43]見える景色は
眼中的景色 [02:52.98]同じにはできないもの
无法始终如一 [02:58.33]心も 未来も 笑顔も
不论是心灵 未来 还是笑颜 [03:10.17]そう まだ見ぬ夢も
没错 尚未明晰的爱也是如此 [03:17.19]Sweet love in love world [03:20.95]Sweet love in love world [03:24.79]You know what you wanna be [03:28.54]わかってんだ
一直都明白 [03:32.67]Sweet love in love world [03:36.54]Sweet love in love world [03:40.58]You know what you wanna be [03:46.26]I can believe you tonight [03:49.95]You see what I want tonight [03:54.04]恋しくて 泣きたくて
如此怀恋 想要哭泣 [03:57.84]震える夜もあるけれど
也曾有过 因此而颤抖的夜晚 [04:01.74]I can believe you tonight [04:05.63]You see what I want tonight [04:09.66]永遠と 儚さと
伴随着永恒 以及虚幻无常 [04:13.55]震える夜もあるけれど
也有过因此而战栗的夜晚 [04:23.92]Sweet love in love world [04:27.85]Sweet love in love world [04:31.86]You know what you wanna be [04:35.58]わかってんだ
一直都明白 [04:39.55]Sweet love in love world [04:43.47]Sweet love in love world [04:47.50]You know what you wanna be