Don't Make Me Laugh-Wendy Lands

[ti:Don't Make Me Laugh] [ar:Wendy Lands] [al:Mumble] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Make Me Laugh - Wendy Lands
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.79]No hopeful words can comfort me
没有希望的话语可以安慰我 [00:07.18] [00:07.97]To lay the same nice smile
露出同样迷人的微笑 [00:13.12] [00:14.77]I'll laugh again eventually
最终我会再次放声大笑 [00:21.45]Till then just let me cry
在那之前就让我哭泣吧 [00:26.41] [00:28.49]You say that love come back again
你说爱会卷土重来 [00:36.50] [00:37.76]Don't make me laugh
别让我笑 [00:40.77] [00:42.17]You say that some day we'll be friends again
你说总有一天我们会重归于好 [00:50.92]Don't make me laugh
别让我笑 [00:53.60] [00:55.37]Sometimes you'll learn by lettin go
有时候学会放手 [01:02.66] [01:03.36]It's not like that
不是那样的 [01:05.83]Don't make me laugh
别让我笑 [01:09.09]Just take it back
收回那句话 [01:12.60] [01:13.78]Don't make me laugh
别让我笑 [01:16.81] [01:21.95]How many times can you speak these lines
这句话你能说多少遍 [01:27.63] [01:28.68]Is that so hard to see
真的很难理解吗 [01:33.20] [01:34.22]You'll never really understand
你永远不会明白 [01:40.83]You can't cuz you're not me
你做不到因为你不是我 [01:45.48] [01:46.00]And These tears are mine to cry
这些眼泪都是我的 [01:52.02] [01:52.57]This pain is not your pain it's mine
这种痛苦不是你的痛苦是我的 [01:59.09]It's me who's being left behind
被远远甩在身后的是我 [02:03.97]No hopeful words can't comfort me
没有希望的话语安慰不了我 [02:10.54]I'll laugh again eventually
最终我会再次放声大笑 [02:16.39] [02:17.60]You say that love comes back again
你说爱会卷土重来 [02:24.87] [02:25.96]Don't make me laugh
别让我笑 [02:28.56] [02:30.09]You say that some day we'll be friends again
你说总有一天我们会重归于好 [02:38.92]Don't make me laugh
别让我笑 [02:41.41] [02:43.23]Sometimes you'll learn by lettin go
有时候学会放手 [02:50.81]It's not like that
不是那样的 [02:53.75]Don't make me laugh
别让我笑 [02:57.21]Just take it back
收回那句话 [03:00.04] [03:01.51]Don't make me laugh
别让我笑 [03:05.72] [03:36.44]And these tears are my tears to cry
这些眼泪是我想哭的泪水 [03:42.90]This pain is not your pain it's mine
这种痛苦不是你的痛苦是我的 [03:47.75] [03:49.30]It's me who's being left behind
被远远甩在身后的是我 [03:54.04]No hopeful words can comfort me
没有希望的话语可以安慰我 [04:00.59]I'll laugh again eventually
最终我会再次放声大笑 [04:06.76] [04:07.58]You say that love comes back again
你说爱会卷土重来 [04:15.09] [04:16.13]Don't make me laugh
别让我笑 [04:19.01] [04:20.26]You say that some day we'll be friends again
你说总有一天我们会重归于好 [04:29.08]Don't make me laugh
别让我笑 [04:32.42] [04:33.08]Sometimes you'll learn by lettin go
有时候学会放手 [04:40.71]It's not like that
不是那样的 [04:43.63]Don't make me laugh
别让我笑 [04:47.35]Just take it back
收回那句话 [04:50.06]Don't make me laugh
别让我笑 [04:53.21]It's not like that
不是那样的 [04:56.24]Don't make me laugh
别让我笑 [04:59.35]Just take it back
收回那句话 [05:02.85] [05:04.02]Don't make me laugh
别让我笑