GO GiRL-DOMINO

[ti:GO GiRL] [ar:DOMINO（日本）] [al:GO GiRL] [by:] [offset:0] [00:00.00]GO GiRL - DOMINO (ドミノ) [00:02.21]詞∶Kanata Nakamura & DEEZ [00:04.57]曲∶DEEZ [00:05.30] [00:13.64]カナリちっちゃいけどキッカケかな
虽然只是很渺小但是是个好契机 [00:15.99] [00:16.57]ただのピンチじゃない!
并不是危机 [00:18.19] [00:18.71]それは　Switch!
那就是 转化 [00:20.05]Which which which which's my tune?
哪个哪个哪个哪个才是我的主旋律 [00:21.84]Good Luck luck luck luck luck my switch!
祝我好运 好运 好运 好运 成功转变 [00:24.09]どうしよう?って迷ってちゃ
怎么办 好迷茫 [00:26.53] [00:27.11]食べどき逃すクレープみたいだ
就像是努力从嘴中挣脱的法式薄饼 [00:29.86]だから　Catch!
所以 抓住 [00:31.31]Catch catch catch catch the wave
抓住 抓住 抓住 抓住浪潮 [00:32.80]Good Luck luck luck luck luck my baby!
祝你好运 好运 好运 好运亲爱的宝贝 [00:34.54] [00:35.22]わがままなmind　みがいてcharm
固执的心 迷人的美丽 [00:37.86]世界を独占したいよ
想要独占这世界 [00:39.33] [00:40.03]だって最高　見つけてchance
所以 我要抓住绝好的契机 [00:42.30] [00:42.89]全部思うがままにするの
做我想要做的 [00:45.27] [00:45.84]Oh oh　ポジティブ　GO GiRL
哦 哦 积极点 女孩 向前 [00:48.35]欲しいモノならなんでも
不论想要什么东西 [00:50.32]Good luck luck baby Oh oh
祝你好运 好运 宝贝 哦 哦 [00:51.52] [00:52.24]とにかく夢があるから暇じゃない
总而言之既然有梦想就别偷闲 [00:54.86] [00:55.47]引き寄せるのよ
赶快过来 [00:57.21]Turn on turn on turn your switch
打开 打开 打开你的开关 [00:59.26]次こそキミの出番だよ
下一个就该你出场了哦 [01:02.17]Switch on switch on
转变 转变 [01:03.53]いいんじゃない　みんな
这样的大家不是挺好的吗 [01:05.67]Oh oh oh　ほら、カワイイじゃん!
哦 哦 哦 看不是很可爱吗 [01:08.06] [01:17.60]つまり「テキトー」も地道のうち
总而言之只要脚踏实地不懈努力 [01:19.51] [01:20.29]いつかゴールじゃない?
总会到达目标的 [01:22.07] [01:22.80]たまにswitch
偶尔转变一下 [01:24.20]Which which which which's my tune?
哪个 哪个 哪个 哪个是我的主旋律 [01:25.91]Good Luck luck luck luck luck my switch!
祝我好运 好运 好运 好运 成功转变 [01:28.10]今でさえ　はしゃげなくて
若是现在不放声大笑 [01:31.05]いつはしゃぐの?　後まわし、ヤだ
那要待到何时 不要说以后 [01:34.10]だから　Catch!
所以 抓住现在 [01:35.75]Catch catch catch catch the wave
抓住 抓住 抓住 抓住浪潮 [01:36.71] [01:37.59]Good Luck luck luck luck luck my baby!
祝你好运 好运 好运 好运 亲爱的宝贝 [01:38.56] [01:39.47]かぶらないstyle　目立ってGO
我要以特立独行的风格吸引人目 [01:41.47]世界を振り向かせたいよ
我想俯览这个世界 [01:43.05] [01:43.87]だって絶対　アタシのlife
所以我绝对要过 [01:46.97]全部思うがままにするの
自己想要的生活 [01:49.84]Oh oh　問題　NO GiRL
哦 哦 没问题 女孩 [01:51.24] [01:52.07]行きたいトコはどこでも
想要去的地方就出发吧 [01:54.81]Good luck luck baby Oh oh
祝你好运 好运 宝贝 哦 哦 [01:56.36]いつかは恋したいけど今じゃない
虽然有时渴望爱情 但不是现在 [01:59.41]自由がいいの
自由才最棒 [02:01.00]Turn on turn on turn your switch
打开 打开 打开 你的开关 [02:03.14]そろそろキミの出番だよ
马上就该你出场了哦 [02:05.48] [02:06.12]Switch on switch on
转变 转变 [02:07.48]いいんじゃない　みんな
这样的大家不是很好么 [02:09.84]Oh oh oh　ほら、カワイイじゃん!
哦 哦 哦 看 不是很可爱吗 [02:11.96] [02:13.19]Listen 耳を澄まして　語りかけてる
听 侧耳倾听 她在述说着什么 [02:17.44]Turn off' turn off' don't make the noise
关上 关上 别制造噪音 [02:20.31]少しずつstep by step by step...
一点点 一步一步 [02:22.08] [02:22.75]わかってきたの　聞こえてたの
我懂了她述说的故事 [02:24.89] [02:25.56]未来を知れば　とにかくOK
如果能预知未来 那就更棒了 [02:27.71] [02:28.47]目的地を描いて　乗り込んだ電車のように
心中幻想着目的地 坐上电车 [02:34.12]やがて気付けばそこへ
不知不觉中 [02:36.00]思うがままにするの
就抵达你憧憬的地方 [02:38.21] [02:38.90]Oh oh　ポジティブ　GO GiRL
哦 哦 积极点 女孩 向前冲 [02:40.44] [02:41.02]欲しいモノならなんでも
不论想要什么东西 [02:42.91]Good luck luck baby Oh oh
祝你好运 好运 宝贝 哦 哦 [02:44.33] [02:44.86]とにかく夢があるから暇じゃない
总而言之既然有梦想就别偷闲 [02:47.52] [02:48.41]引き寄せるのよ
赶快过来 [02:49.99]Turn on turn on turn your switch
打开 打开 打开你的开关 [02:50.98] [02:51.96]次こそキミの出番だよ
马上就该你出场了哦 [02:54.04] [02:55.11]Switch on switch on
转变 转变 [02:56.48]いいんじゃない　みんな
这样的大家不是很好么 [02:58.60]Oh oh oh　ほら、主役じゃん!
哦哦哦 看 不是主角么 [03:01.04]Turn on turn on turn your switch
打开 打开 打开你的开关 [03:02.02] [03:02.75]そろそろキミの出番だよ
马上就该你出场了哦 [03:04.58] [03:05.58]Switch on switch on
转变 转变 [03:07.03]いいんじゃない　みんな
这样的大家不是很好么 [03:09.14]Oh oh oh　ほら、最高じゃん!
哦哦哦 看 不是最棒的么