リンゴもぎれビーム-特撮

[ti:リンゴもぎれビーム] [ar:特撮] [al:5年後の世界] [by:] [offset:0] [00:00.67]リンゴもぎれビーム - 特撮 (とくさつ) [00:03.38]詞：大槻ケンヂ [00:04.82] [00:05.33]曲：NARASAKI [00:06.34] [00:12.14]林檎もぎれビーム!
摘下苹果，发射光线 [00:15.01]林檎もぎれビーム!
摘下苹果，发射光线 [00:17.14]林檎もぎれビーム!
摘下苹果，发射光线 [00:20.06]ユア　ライフ　チェンジス　エブリシング!
你的生活一切都在改变 [00:23.82]君が　想う
就这样想着你 [00:25.04]そのままのこと
唱着歌 [00:26.69]歌う　誰か
不管谁 [00:27.58]見つけても
发现了 [00:28.69]すぐに恋に落ちてはダメさ
马上就陷入爱情的无能 [00:31.18]「お仕事でやってるだけかもよ」
也许在把它当成工作做着 [00:33.81]林檎もぎれビーム!
摘下苹果，发射光线 [00:35.92]林檎もぎれビーム!
摘下苹果，发射光线 [00:37.70]だけど　想い
但是如果 [00:39.32]とめられぬなら
停止不了想念的话 [00:41.11]信じ　叫べ
相信着喊出来吧 [00:42.43]合言葉
我们的暗号 [00:43.48]共に　歌え
一起唱吧 [00:45.09]全て変わると
如果一切都改变了 [00:46.33]変われ　飛べよ　飛ぶのさ
那就去改变，去飞吧，飞吧 [00:48.71]「変わったアナタを誰に見せたい?」
改变了的你想要给谁看 [00:51.84]ないがしろしにしてきたやつに!
给那些无中生有的家伙们 [00:55.35]さあ行こうぜ
那么走吧 [00:56.64] [00:57.84]絶望の　わずかな　「こっちがわへ」
有一点失望吧，往这边 [01:04.45]きっとシャングリラだよ
一定是香格里拉 [01:07.50] [01:08.47]君となら
和你的话 [01:09.71]合言葉　「林檎もぎれビーム」
我们的暗号，摘下苹果，发射光线 [01:15.24]でもどこへ行ったとて同じだろうか
但是不管去哪，不是都一样吗 [01:19.39] [01:20.71]「アナタはずっとそこにとどまってるの?」
你会一直在那等着吗 [01:25.47] [01:29.47]林檎もぎれビーム!
摘下苹果，发射光线 [01:31.80]林檎もぎれビーム!
摘下苹果，发射光线 [01:34.24]林檎もぎれビーム!
摘下苹果，发射光线 [01:36.59] [01:37.22]ユア　ライフ　チェンジス　エブリシング!
你的生活一切都在改变 [01:39.72]君の　孤独
好像了解 [01:40.97]わかってるよな
你的孤独一样 [01:42.39]すごい　話しに
就算遇到 [01:44.16]出会っても
过分的话语 [01:45.40]すぐに　神と思っちゃダメさ
马上就会紧张起来的无能 [01:47.82]「マニュアルではめてるだけかもよ
可能只能用教科书来赞美 [01:50.30]でもそれでも好きね?　合言葉を言って」
但是就算这样还是喜欢，说着我们的暗号 [01:55.46]だって　想い
因为 [01:57.08]止められぬから
想念没办法停止 [01:58.57]信じ　叫ぶ
信任着，叫喊着 [01:59.65]合言葉
我们的暗号 [02:00.66]共に　歌う
一起唱吧 [02:01.98]全て変わると
如果一切都改变了 [02:03.45]変われ　飛べよ　飛ぶのさ
那就去改变，去飞吧，飞吧 [02:06.15]「変わったアナタを誰にみせたい?」
改变了的你 [02:09.68]あからさまに見くびったやつ
想要给谁看 [02:12.14]あいつらにだ!
是给那些人 [02:13.78]むこうがわへ
向着那边走 [02:15.07]絶望の　わずかな　「こっちがわへ」
有点绝望，往这边走 [02:22.99]きっとパラダイスだよ
一定是香格里拉吧 [02:25.79] [02:27.25]僕らなら
我们的话 [02:28.38]合言葉　「林檎もぎれビーム」
我们的暗号，摘下苹果，发射光线 [02:33.74]でもどこへ行ったとて同じだろうか
但是不管去哪不是都一样吗 [02:38.19] [02:38.94]「アナタはまだ探してさえないのよ」
你连寻找都还没开始呢 [02:44.09]この絶望の夜は空けるのだろうか
这个绝望的夜晚，能够明亮起来吗 [02:49.35] [02:49.87]「アナタに一つ教えてあげるわ」
告诉你一件事吧 [02:53.76] [02:58.90]Everything gonna be allright 空けぬ夜は無い
没有什么是搞不定的，没有不明亮的夜晚 [03:04.65] [03:09.63]それが愛のお仕事そして
这是作为爱的工作的 [03:13.95] [03:16.33]「マニュアルなの」
教科书 [03:18.29] [03:19.28]そうだ行こうぜ
喂，走吧 [03:21.74] [03:23.12]絶望の　わずかな　「こっちがわへ」
有点绝望吧，往这边 [03:29.71]きっとシャングリラだよ
绝对是香格里拉 [03:32.45] [03:33.37]君となら
和你一起的话 [03:34.88]合言葉　「林檎もぎれビーム」
我们的暗号，摘下苹果，发射光线 [03:40.50]むこうがわへ
向着那边走 [03:42.09] [03:44.48]絶望の　 かすかな　「こっちがわへ」
有点绝望，往这边走 [03:51.16]きっとパラダイスだよ
一定是香格里拉吧 [03:53.66] [03:54.84]僕らなら
我们的话 [03:57.10]合言葉　「林檎もぎれビーム」
我们的暗号，摘下苹果，发射光线 [04:02.40]さあ行こうぜ…
那么，走吧