夢のかけら-MEGARYU

[ti:夢のかけら（Band live version)] [ar:MEGARYU] [al:言えなかった「ありがとう」 / アンコール feat.ET-KING] [by:] [offset:0] [00:00.00]夢のかけら (Live) - MEGARYU [00:08.99]詞：MEGARYU [00:17.99]曲：MEGARYU [00:26.98]確信なんて誰もがあるわけない
谁都不会坚信什么 [00:28.76]広げたい自分で勝手に
想变大的自己任性的 [00:30.30]定めた狭い視界
定义狭小的世界 [00:32.13]勘違いな位で良いから
因为正确的位置很好 [00:33.82]描くデカイ世界
描绘的广阔的世界 [00:35.17]未完成のまま終らせやしない
没完成就不要让它结束 [00:37.45]そこにあるさ
就在那里 [00:39.45]目には見えない価値が
眼里看不见的价值 [00:42.17] [00:42.70]乗り越えた数だけ
只有超越的数量 [00:44.36]手に入れた夢のかけら
手里的梦的碎片 [00:47.41]それがいつか積み重なり
有几个重复在一起 [00:50.50]確かな力となり
变成了坚信的力量 [00:53.74]必ず来るさ
一定会到来 [00:55.79]求めていたものをつかむ時が
抓住追求的东西的时候 [00:59.14] [00:59.82]We believe to get the glory
我们就会获得荣誉 [01:02.33]毎日をひたむきに
每一天都坚强的 [01:05.18]今は耐えて力ためて
现在用自己的毅力 [01:08.00]前を向いて進み続ければ
继续前进吧 [01:10.57]昨日より今日そして明日
昨天 今天 然后明天 [01:13.16]努力のひとつひとつが
努力会一个个 [01:16.18]自信に変わり
变成自信 [01:17.55]そのかけらをつなぎ合わせていく
将那些碎片都收集到一起 [01:20.70]ひたすらかき集める1ピースずつ
每收集一个恶作剧 [01:23.69]それをハメこんでいくジグソーパズル
将它拼在七巧板上 [01:26.76]お前が作ろうとしているのは
你做的这个东西 [01:28.95]どれくらいのサイズなのか
它有多大啊 [01:30.55]検討もつかず
还没有讨论 [01:32.13]また1からってトラブル
再次从一开始的扑克 [01:33.98]これ以上は無理だって
超过这些就很勉强了 [01:35.65]白旗振る
挥动白旗 [01:36.90]だけどそこで止めず
但是不会因此而停止 [01:38.53]繰り返すうちに
趁着返回的时间 [01:40.27]姿形見えてくる気がする
好像看见了他的姿态 [01:42.65]そこにあるさ
就在那里啊 [01:45.01]目には見えない価値が
眼里看不见的价值 [01:47.40] [01:48.13]乗り越えた数だけ
只有超越的数量 [01:49.71]手に入れた夢のかけら
手里的梦的碎片 [01:52.95]それがいつか積み重なり
有几个重复在一起 [01:55.89]確かな力となり
变成了坚信的力量 [01:59.11]必ず来るさ
一定会到来 [02:01.18]求めていたものをつかむ時が
抓住追求的东西的时候 [02:04.33] [02:05.18]昔それたレールの上を
在以前的轨道上 [02:07.78]今なら歩ける気がする
好像现在可以走了啊 [02:10.31]それが一つの成長なのかもしれない
那可能就是一个成长啊 [02:15.75]疑問葛藤苛立つ中で
再疑问和排挤中 [02:18.43]前向きにでさえいれば
只要向前 [02:20.95]そこにも得るものはあった
那里就会有能得到的东西啊 [02:25.51]もしここで諦めて時が
如果在这里放弃 [02:27.45]過ぎ歳とったならば
如果过了年纪 [02:29.30]あの日の情熱は古びたロッカー
那时的热情就会被锁起来 [02:31.97]鍵かけその中にしまいこんだ様だ
好像就会被锁在那里啊 [02:34.62]後悔だけ残った
只剩下后悔 [02:36.15]そんなの嫌なこった
那么讨厌的事 [02:37.49]そうさ今しかやれない事が
只有现在能做的事 [02:39.78]あるから少しずつ叶えようか
如果有就一点一点实现吧 [02:42.92]二度三度突破出来ない難関もほら
好几次无法突破的难关 [02:45.64]四度目にはクリア出来ているかもな
第四次的时候就会闯过去了吧 [02:48.22]確信なんて誰もがあるわけない
谁都不会确信什么 [02:50.37]広げたい自分で勝手に
想变大的自己任性的 [02:51.99]定めた狭い視界
定义狭小的世界 [02:53.44]勘違いな位で良いから
因为正确的位置很好 [02:55.19]描くデカイ世界
描绘的广阔的世界 [02:56.66]未完成のまま終らせやしない
没完成就不要让它结束 [02:59.07]自ら僅かな可能性を追い続ける
自己继续追寻那些微小的可能性 [03:02.64]People are you ready say yes
你们准备好说 好 了吗 [03:04.48]いつかその夢を現実に変える
可能会实现几个梦想 [03:07.36]People are you ready say oh yes
你们准备好说 好 了吗 [03:09.92] [03:31.54]そこにあるさ
就在那里啊 [03:33.65]目には見えない価値が
眼里看不见的价值 [03:36.56]乗り越えた数だけ
只有超越的数量 [03:38.33]手に入れた夢のかけら
手里的梦的碎片 [03:41.33]それがいつか積み重なり
有几个重复在一起 [03:44.48]確かな力となり
变成了坚信的力量 [03:47.66]必ず来るさ
一定会到来 [03:49.67]求めていたものをつかむ時が
抓住追求的东西的时候 [03:52.93] [03:53.53]We believe to get the glory
我们就会获得荣誉 [03:56.27]毎日をひたむきに
每一天都坚强的 [03:59.04]今は耐えて力ためて
现在用自己的毅力 [04:01.81]前を向いて進み続ければ
继续前进吧 [04:04.26]昨日より今日そして明日
昨天 今天 然后明天 [04:06.91]努力のひとつひとつが
努力会一个个 [04:09.80]自信に変わり
变成自信 [04:11.32]そのかけらをつなぎ合わせていく
将那些碎片都收集到一起