Montezuma-Fleet Foxes

[ti:Montezuma]
[ar:Fleet Foxes]
[al:Helplessness Blues]
[offset:0]
[00:09.51]So now I am older
[00:15.43]Than my mother and father
我已老去 [00:19.04]
甚于父母 [00:20.10]When they had their daughter
[00:24.10]Now what does that say about me
当父母有了女儿 [00:27.42]
现在会说我些什么 [00:30.88]Oh how could I dream of
[00:36.05]
噢，我怎么能奢望 [00:36.67]Such a selfless and true love
[00:40.35]
这无私的真爱 [00:41.10]Could I wash my hands of
[00:45.08]
我能否自己 [00:45.71]Just lookin out for me
[00:49.34]
照顾自己 [00:52.32]Oh man what I used to be
[00:54.88]Oh man oh my oh me
噢，我曾经的样子 [00:58.39]
噢，人啊，噢，我啊 [01:01.93]Oh man what I used to be
[01:04.52]Oh man oh my oh me
噢，我曾经的样子 [01:08.06]
噢，人啊，噢，我啊 [01:11.58]In dirth or in excess
[01:17.39]Both the slave and the empress
微少或是繁多 [01:22.00]Will return to the dirt I guess
我想奴隶和王后 [01:26.58]Naked as when they came
都将归于尘土 [01:29.87]
他们来时，毫无修饰 [01:33.18]I wonder if I'll see
[01:38.56]
若能看见我想知道 [01:39.12]Any faces above me
[01:42.74]
我的所有面目 [01:43.83]Or just cracks in the ceiling
[01:47.53]
抑或天花板上的所有裂痕 [01:48.21]Nobody else to blame
[01:50.97]
无人可以责备 [01:54.90]Oh man what I used to be
[01:57.39]Oh man oh my oh me
噢，我曾经的样子 [02:00.90]
噢，人啊，噢，我啊 [02:04.57]Oh man what I used to be
[02:07.00]Oh man oh my oh me
噢，我曾经的样子 [02:10.76]
噢，人啊，噢，我啊 [02:35.15]Gold teeth and gold jewelry
[02:40.09]
黄金的牙齿，黄金的首饰 [02:40.71]Every piece of your dowry
[02:44.51]
你的每一件嫁妆 [02:45.26]Throw them into the tomb with me
[02:49.26]
扔进我的坟墓 [02:49.88]Bury them with my name
[02:54.08]
和我的名字一起埋葬 [02:56.71]Unless I have someday
[03:02.61]Ran my wandering
除非有一天 [03:04.78]In my underway
我徘徊不前 [03:07.15]
在我前进的路上 [03:18.87]Oh man what I used to be
[03:22.24]
噢，我曾经的样子 [03:24.87]Montezuma to tripoli
[03:27.35]Oh man oh my oh me
蒙特苏马的硅藻岩石里
噢，人啊，噢，我啊