Dreamin'-Big K.R.I.T.

[ti:Dreamin'] [ar:Big K.R.I.T.] [al:Return Of 4Eva] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dreamin' - Big K.R.I.T.
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.76]Olds school flow,
老派的flow [00:01.34] [00:10.61]They used to say
他们曾经说 [00:11.31] [00:13.35]They used to say
他们曾经说 [00:14.09] [00:16.02]This rap sh*t
说唱这种东西 [00:16.62] [00:20.78]They used to say (He's dreamin)
他们曾经说他在做梦 [00:22.65] [00:23.51]They used to say (He's dreamin)
他们曾经说他在做梦 [00:25.58]This rap sh*t (is not for real)
这说唱不是真的 [00:27.21] [00:28.30]This rap sh*t (is not for real)
这说唱不是真的 [00:30.05] [00:31.65]They used to say (He's dreamin)
他们曾经说他在做梦 [00:33.59] [00:34.37]They used to say (He's dreamin)
他们曾经说他在做梦 [00:35.83] [00:36.45]This rap sh*t (is not for real)
这说唱不是真的 [00:38.48] [00:39.09]This rap sh*t (is not for real)
这说唱不是真的 [00:40.77] [00:43.17]Yeah I remember it so clearly
我记忆犹新 [00:44.36] [00:45.01]Rappin' to my pop
为我的爸爸说唱 [00:45.91]About the cars and the clothes
关于车子和衣服 [00:47.49]Shrimp and the lobster
虾和龙虾 [00:48.62]That I heard about
我早有耳闻 [00:49.87]Like word of mouth
就像口耳相传 [00:50.75]The UGK tape and Scarface
UGK录像带和《疤面煞星》 [00:52.44] [00:52.97]Will turn ya out
会让你嗨翻天 [00:53.92]I was like 13 thirsting for a good beat
我十三岁的时候渴望听到好音乐 [00:56.53]Scoping for a studio
寻找一个工作室 [00:57.75]Talkin' bout I spit heat
说什么我让人嫉妒 [00:59.16]Like Ball & G, on that pimp type sh*t
就像Ball&G就像是做街头生意的 [01:02.37]36 had me crunk on that late night tip
三十六计让我在深夜尽情放纵 [01:04.72]They say (He's dreamin)
他们说他在做梦 [01:06.04] [01:06.86]They used to say (He's dreamin)
他们曾经说他在做梦 [01:08.91]This rap sh*t (is not for real)
这说唱不是真的 [01:10.68] [01:11.62]This rap sh*t (is not for real)
这说唱不是真的 [01:13.39] [01:15.05]They used to say (He's dreamin)
他们曾经说他在做梦 [01:16.64] [01:17.72]They used to say (He's dreamin)
他们曾经说他在做梦 [01:19.24] [01:19.78]This rap sh*t (is not for real)
这说唱不是真的 [01:21.39] [01:22.46]This rap sh*t (is not for real)
这说唱不是真的 [01:23.99] [01:26.63]I played ball for a minute,
我玩了一分钟球， [01:27.96]Did I mention wasn't in it
我说过了吗我没有提到 [01:29.34]Writing rhymes on my glove
在我的手套上写歌 [01:30.71]So I will never forget em
所以我永远不会忘记他们 [01:31.98]Had to quit it,
必须放弃 [01:32.82]Didn't feel it back in high school
高中的时候我没有这种感觉 [01:34.39]Rather write poems,
宁愿作诗， [01:35.44]Known for flowing,
以行云流水闻名， [01:36.14]Thats what I do
这就是我的作风 [01:37.11]Couldn't be little Zac forever,
小扎克不可能永远这样 [01:38.87]Peace to my big brother
愿我的哥哥安息 [01:40.15]Follow ya dreams baby,
追随你的梦想宝贝 [01:41.28]That's word to my grandmother
这是我对奶奶说的话 [01:42.92]When I hear the streets tappin',
当我听到街头枪声 [01:44.20]My beats kickin' my flow
我的音乐引领我的flow [01:45.25] [01:45.76]I overhear the same sh*t
我无意间听到了同样的话 [01:47.02]They always say before (he's dreaming)
他们总是说他在做梦 [01:48.69] [01:50.27]They used to say (He's dreamin)
他们曾经说他在做梦 [01:51.73] [01:52.35]This rap sh*t (is not for real)
这说唱不是真的 [01:53.94] [01:54.98]This rap sh*t (is not for real)
这说唱不是真的 [01:56.56] [01:58.41]They used to say (He's dreamin)
他们曾经说他在做梦 [02:00.24] [02:01.10]They used to say (He's dreamin)
他们曾经说他在做梦 [02:03.12]This rap sh*t (is not for real)
这说唱不是真的 [02:04.74] [02:05.90]This rap sh*t (is not for real)
这说唱不是真的 [02:07.48] [02:10.64]I told them call me KRIT,
我告诉他们叫我KRIT， [02:11.75]They told me change my name
他们叫我改名换姓 [02:12.79]Don't be alarmed
不要惊慌 [02:13.24]If you don't make it,
如果你熬不过去 [02:13.96]That's just part of the game
这只是游戏的一部分 [02:15.71]Besides I ain't rapping
另外我不玩说唱 [02:16.38]About d**e nor did I sell it
那种东西我也不卖 [02:18.35]I guess the story of a country boy
我想乡村男孩的故事 [02:19.91]Just aint compelling
一点都不吸引人 [02:20.47] [02:21.00]A&R's searching for a hit,
A&R正在寻找一首好歌 [02:22.63]I just need a meal
我只需要一顿饭 [02:23.90]Couldn't afford to pay the rent,
付不起房租 [02:25.26]But passed up on the deal
但是放弃了交易 [02:26.35]Cause, it wasn't right sometimes
因为有时候就是不对 [02:27.53]You gotta wade the storm
你得经历狂风暴雨 [02:29.08]In a class of my own,
在我自己的班级里 [02:30.25]But I was scared to raise my arm
但我害怕举起我的手臂 [02:31.70]Like, this my dream,
这是我的梦想 [02:32.81]This my life, I sacrificed it all
这是我的人生我牺牲了一切 [02:34.93]Except my soul in the firm
除了我在公司的灵魂 [02:36.11]Belief there is a God
相信上帝的存在 [02:37.77]Watching out,
小心点 [02:38.42]When all the others used to doubt
当所有人都心存怀疑时 [02:39.79]Felt my pain and pointed down
感受到我的痛苦指引我前行 [02:41.01]And said "Son, your time is now"
说孩子你的时代到了 [02:42.39] [02:43.14]I think my grandma pulled
我想我的奶奶 [02:44.20]Some strings on the low
低调行事 [02:45.41]Thats between her
那是她的秘密 [02:46.52]And the lord I'll ever know
上帝啊我永远不会忘记 [02:48.18]For those that caught me in the Spin,
那些发现我在狂飙的人 [02:49.73]In Complex magazine,
在《复杂》杂志上 [02:50.61]XXL, the Vibe and whatever inbetween
XXL，氛围之类的东西 [02:53.36] [02:53.99]It's safe to say that dreams
可以肯定的说梦想 [02:55.14]Come true I guess
我想梦想成真 [02:56.46]Don't let nobody tell ya,
别让任何人告诉你 [02:57.84]Try for yourself
你自己努力吧 [02:59.18]Just know that I was once
要知道我曾经 [03:00.47]Considered just a dreamer
我只是个梦想家 [03:01.50]But I paid my dues and turned
但我付出了代价 [03:02.81]So many doubters to believers
那么多质疑我的人 [03:04.46]They used to say
他们曾经说 [03:05.17] [03:07.25]They used to say
他们曾经说 [03:07.93] [03:09.94]They used to say
他们曾经说 [03:10.68] [03:12.60]They used to say
他们曾经说 [03:13.40] [03:15.29]He's dreamin, he's dreamin,
他在做梦 [03:19.35] [03:19.94]It's not for real, it's not for real
这不是真的 [03:23.87] [03:26.14]He's dreamin, he's dreamin,
他在做梦 [03:30.13] [03:30.76]It's not for real, it's not for real
这不是真的 [03:35.42] [03:36.55]I don't care if it is a dream,
我不在乎这是不是梦 [03:40.08] [03:41.72]I've got to believe in something I love
我必须相信我热爱的东西 [03:46.48] [03:47.30]What can I do,
我能怎么办， [03:48.32] [03:50.01]What have I got to lose
我还有什么可失去的 [03:51.60] [03:53.26]You know sometimes dreams
你知道有时候梦想 [03:55.91]Do come true
梦想成真 [03:57.19] [03:58.01]Might as well be a dream,
还不如做个梦， [04:00.11]Dream, dream dream
梦想，梦想