Keep Pushin'-Nikka Costa

[ti:Keep Pushin' (Album Version)] [ar:Nikka Costa] [al:Pebble to a Pearl] [by:] [offset:0] [00:00.00]Keep Pushin' (Album Version) - Nikka Costa
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.19]Written by：Justin Stan [00:20.38]When the man's
当那个男人 [00:21.63]Got ya down
Got ya down [00:22.76]Ain't no love
没有爱 [00:23.95]To be found
被发现 [00:24.86] [00:25.65]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [00:26.94]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [00:27.90] [00:30.09]When the sky
当天空 [00:31.13]Falling in
坠入爱河 [00:32.33]Feel like
感觉 [00:33.50]You'll never win
你永远赢不了 [00:34.39] [00:35.21]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [00:36.47]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [00:37.44] [00:39.66]When ya try
当你尝试 [00:40.65]To get ahead
勇往直前 [00:41.31] [00:41.82]But ya fall
可你一败涂地 [00:43.05]Back instead
回来了 [00:43.90] [00:44.69]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [00:45.97]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [00:47.15] [00:49.23]When the lies
当谎言 [00:50.14]Outweigh the truth
比真相更重要 [00:51.43]Feel like nothing
感觉一无是处 [00:52.12] [00:52.70]You can do
你可以做到 [00:53.48] [00:54.33]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [00:55.41]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [00:56.32] [00:58.82]I have lived among the non believers
我生活在无信仰的人中间 [01:01.83] [01:03.51]They'll tell ya that it can't be done
他们会告诉你这是不可能的 [01:06.11] [01:08.30]The fool will have you second guess the dreamer
傻瓜会让你怀疑梦想家 [01:11.27] [01:12.86]But I'd rather be the one that tried
但我宁愿做那个勇敢尝试的人 [01:15.39]So I'm just gong keep on
所以我会坚持不懈 [01:17.86]When the world's
当这世界 [01:18.78]Caving in
渐渐崩塌 [01:20.01]You can barely
你几乎 [01:21.22]Find a friend
找个朋友 [01:22.20] [01:22.88]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [01:24.00]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [01:24.92] [01:27.45]When they say
当他们说 [01:28.30]Go away
走开 [01:28.98] [01:29.55]We don't need
我们不需要 [01:30.78]No one like you
没有人像你一样 [01:31.81] [01:32.61]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [01:33.66]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [01:34.79] [01:37.05]When ya hanging
当你心神不宁 [01:37.94]By a thread
千头万绪 [01:38.61] [01:39.14]Dig your heels
小心谨慎 [01:40.35]In instead
反而 [01:41.16] [01:42.03]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [01:43.04]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [01:44.12] [01:46.62]I have lived among the non believers
我生活在无信仰的人中间 [01:49.42] [01:51.17]They'll tell ya that it can't be done
他们会告诉你这是不可能的 [01:53.72] [01:55.87]The fool will have you second guess the dreamer
傻瓜会让你怀疑梦想家 [01:58.91] [02:00.58]But I'd rather be the one that tried
但我宁愿做那个勇敢尝试的人 [02:03.00]So I'm just gong keep on
所以我会坚持不懈 [02:05.26] [02:10.43]People wanna know
人们想知道 [02:11.28]Why I'm so persistent
为何我如此执着 [02:12.61]Swim against the tide
逆流而上 [02:13.59]Resisting the system
抗拒体制 [02:15.01]Don't I wanna be riding the charts
我不想登上排行榜吗 [02:17.31]All she gotta do is forget about art
她要做的就是忘记艺术 [02:19.73]Shaking their fingers but I'm holding steady
和他们握手但我不会动摇 [02:22.21]Going bout my bigness I'll wait till they're ready
让我变得更强大我会等到他们准备好 [02:24.58]Keeping my truth in whatever I do
无论我做什么都忠于本心 [02:26.85]Making sure the light inside of me
确保我心中的光芒 [02:28.92]Still shines thru
依然熠熠生辉 [02:29.60] [02:53.62]When the sky
当天空 [02:54.40]Falling in
坠入爱河 [02:55.54]Feel like
感觉 [02:56.60]You'll never win
你永远赢不了 [02:57.67] [02:58.52]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [03:00.48]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [03:02.08] [03:03.14]When ya try
当你尝试 [03:03.97]To get ahead
勇往直前 [03:04.65] [03:05.30]But ya fall
可你一败涂地 [03:06.29]Back instead
回来了 [03:07.56]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [03:09.23] [03:09.87]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [03:11.50] [03:12.48]When the lies
当谎言 [03:13.38]Outweigh the truth
比真相更重要 [03:14.87]Feel like nothing
感觉一无是处 [03:15.93]You can do
你可以做到 [03:17.16]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [03:18.89] [03:19.42]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [03:20.93] [03:22.39]When ya hanging
当你心神不宁 [03:23.04]By a thread
千头万绪 [03:24.37]Dig your heels
小心谨慎 [03:24.95]In instead
反而 [03:25.47] [03:26.68]Keep pushing keep pushing
勇往直前 [03:28.34] [03:29.01]Keep pushing keep pushing
勇往直前