The Big Jack-John Mellencamp

[ti:The Big Jack] [ar:John Mellencamp] [al:Dance Naked (Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Big Jack - John Mellencamp
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.91]I know you and you know me
我了解你你也了解我 [00:18.97] [00:19.83]We met many years ago
我们多年前相遇 [00:21.75] [00:23.80]In the halls of some ivy covered university
在常春藤覆盖的大学大厅里 [00:26.51] [00:28.57]Where we both used to go
我们曾经常去的地方 [00:30.31] [00:32.61]Now we stand outside the Denmark Hotel
现在我们站在丹麦酒店外面 [00:34.99] [00:36.06]Japanese men in their business suits
西装革履的日本男人 [00:38.90] [00:39.73]It's midnight you're talking to some Frenchman
午夜时分你和一个法国人聊天 [00:42.58] [00:43.21]About who does what to you know who
谁对谁做了什么你知道是谁吗 [00:47.27]You want the Big Jack
你想要那种东西 [00:49.38]You want the sky to crack
你想让天空支离破碎 [00:51.34]You want something that's going to give you
你想要的东西会给你 [00:53.45] [00:53.96]The Big Jack
大杰克 [00:55.26]You want the Big Jack
你想要那种东西 [00:56.55] [00:57.26]Hell we all want that
我们都渴望着 [00:59.08]You want something that's going to give you
你想要的东西会给你 [01:01.63]The Big Jack
大杰克 [01:03.23] [01:18.85]You say you want to go somewhere
你说你想去某个地方 [01:21.23] [01:22.07]Where your ideals were much more than luxuries
你的理想不仅仅是奢侈品 [01:24.64] [01:26.19]And just like some great old painting
就像一幅古老的画作 [01:28.45] [01:29.01]You set there so smug with your hands between your knees
你坐在那里把双手放在膝盖之间洋洋得意 [01:33.79]You want the Big Jack
你想要那种东西 [01:35.66]You want the sky to crack
你想让天空支离破碎 [01:37.77]You want something that's going to give you
你想要的东西会给你 [01:40.77]The Big Jack
大杰克 [01:41.76]You want the Big Jack
你想要那种东西 [01:43.39]Hell we all want that
我们都渴望着 [01:45.46]You want something that's going to give you a
你想要的东西会给你一个 [01:48.40]Heart attack
心脏病发 [01:49.20] [02:22.22]So go back down to that Mississippi town
所以回到密西西比的那个小镇 [02:24.81] [02:25.59]Where you come from have a big time tonight
在你的家乡今晚纵享欢乐 [02:28.84] [02:29.95]I can still see you in your father's coat
我依然能看见你穿着你父亲的外套 [02:32.32] [02:33.10]On the delta shore that he once owned
在他曾经拥有的Delta岸边 [02:36.64] [02:37.88]I wanna be your father's coat I want you girl to marry me
我想做你父亲的外套我想要你姑娘嫁给我 [02:44.96]I want the Big Jack
我想要那种东西 [02:46.72]I want the sky to crack
我想让天空支离破碎 [02:48.80]I want something that's going to give me
我想要能给我的东西 [02:51.96]The Big Jack
大杰克 [02:53.02]I want the Big Jack
我想要那种东西 [02:54.17] [02:54.68]Hell we all want that
我们都渴望着 [02:56.60]I want something that's going to give me a
我想要一个能让我 [02:59.31] [02:59.82]Heart attack
心脏病发 [03:00.69]I want the Big Jack
我想要那种东西 [03:01.82] [03:02.39]Yeah we all want that
我们都渴望着 [03:04.51]We want something that's going to give us
我们想要能给我们的东西 [03:06.64] [03:07.23]The Big Jack
大杰克 [03:08.64]I want the Big Jack
我想要那种东西 [03:09.80] [03:10.41]I want the sky to crack
我想让天空支离破碎 [03:12.57]I want something that's going to give me
我想要能给我的东西 [03:14.72] [03:15.34]The Big Jack
大杰克