In Other Words-Toby Keith

[ti:In Other Words] [ar:Toby Keith] [al:Boomtown] [by:] [offset:0] [00:00.00]In Other Words - Toby Keith
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:13.31]You've got my heart
你已占据我心 [00:14.69]In unfamiliar territory
在这陌生的领域 [00:19.70]It's never been out here on my sleeve
从未如此袒露心迹 [00:25.97]Here tonight
今夜与你相伴 [00:26.81]With you it's quite a different story
故事全然不同 [00:31.21]You bring out a side
你让我展现 [00:32.86]Of me no one has ever seen
无人得见的一面 [00:37.94]There's something I'm afraid
心有隐忧难言 [00:39.66]To say to you too early
怕说出口为时尚早 [00:43.67]But I'd be a fool to wait too late
但若迟迟不言更显愚笨 [00:49.64]My mind is cautious
理智教我谨慎 [00:51.48]But my heart is in a hurry
心却催促我飞奔 [00:55.50]Which one's right
孰是孰非 [00:56.48]It's really hard to say
实在难以区分 [01:00.71]In other words
千言万语 [01:04.43]I can't put "I love you" in other words
唯有"我爱你"能诉尽衷肠 [01:10.18]When I look into your eyes
当我凝视你的双眸 [01:12.62]No other words can capture
任何言语都难以形容 [01:17.19]What I'm feeling
我此刻的感受 [01:19.02]My heart tells my head
心绪翻涌却欲言又止 [01:22.14]Some things can't be said
有些话不必说出口 [01:24.93]In other words
千言万语 [01:28.74]Better men than I have tried to
多少才子绞尽脑汁 [01:32.90]Find a better phrase
寻找更美的词句 [01:36.60]Still "I love you"
唯有"我爱你" [01:38.53]Has a ring I've never heard
回荡着未曾听闻的旋律 [01:43.17]In other words
千言万语 [01:50.78]What we've got here
此刻我们之间 [01:52.24]Is a touching situation
正上演动人情节 [01:56.38]You smile as if you've read my mind
你微笑似已读懂我心 [02:02.36]A pair of "I love you's"
两句"我爱你" [02:04.22]Gently ends this conversation
温柔地为对话画上句点 [02:07.76]'Cause matters
因为心事 [02:08.82]Of the heart can't be defined
难以言喻 [02:13.35]In other words
千言万语 [02:17.12]I can't put "I love you" in other words
唯有"我爱你"能诉尽衷肠 [02:22.80]When I look into your eyes
当我凝视你的双眸 [02:25.31]No other words can capture
任何言语都难以形容 [02:29.85]What I'm feeling
我此刻的感受 [02:31.65]My heart tells my head
心绪翻涌却欲言又止 [02:34.78]Some things can't be said
有些话不必说出口 [02:37.53]In other words
千言万语 [02:41.34]Better men than I have tried to
多少才子绞尽脑汁 [02:45.52]Find a better phrase
寻找更美的词句 [02:49.49]Still "I love you"
唯有"我爱你" [02:51.12]Has a ring I've never heard
回荡着未曾听闻的旋律 [02:55.73]In other words
千言万语 [02:59.56]Better men than I have tried to
多少才子绞尽脑汁 [03:03.72]Find a better phrase
寻找更美的词句 [03:07.72]Still "I love you"
唯有"我爱你" [03:09.29]Has a ring I've never heard
回荡着未曾听闻的旋律 [03:13.97]In other words
千言万语