Crumblin' Down-John Mellencamp

[ti:Crumblin' Down] [ar:John Mellencamp] [al:Words & Music: John Mellencamp's Greatest Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Crumblin' Down - John Mellencamp
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.45]Some people ain't no damn good
有些人一点都不好 [00:19.22]You can't trust 'em you can't love 'em
你不能相信他们你不能爱他们 [00:21.20]No good deed goes unpunished
好人有好报 [00:23.31]And I don't mind bein' their now whippin' boy
我不介意做他们的跟班 [00:27.20]I've had that pleasure for years and years
我已经享受了多年的快乐 [00:30.44]No no I never was a sinner
我从来都不是罪人 [00:32.50]Tell me what else can I do
告诉我我还能做什么 [00:34.75]Second best is what you get 'til you
退而求其次才是你拥有的 [00:36.48]Learn to bend the rules
学会打破规则 [00:38.38]And time respects no person
时间不会尊重任何人 [00:40.23]What you lift up must fall
你举起的东西终将坠落 [00:42.28]They're waiting outside to
他们在外面等着 [00:43.76]Claim my tumblin' walls
我的心墙轰然崩塌 [00:45.44]Saw my picture in the paper
在报纸上看到我的照片 [00:47.64]Read the news around my face
在我面前读新闻 [00:49.70]And now some people
现在有些人 [00:50.75]Don't want to treat me the same
不想以同样的态度对待我 [00:53.22]When the walls come tumblin' down
当高墙轰然崩塌 [00:56.99]When the walls come crumblin' crumblin'
当高墙轰然崩塌 [01:00.70]When the walls come tumblin' tumblin' down
当高墙轰然崩塌 [01:09.93] [01:21.53]Some people say I'm obnoxious and lazy
有人说我令人讨厌懒惰 [01:25.73]I'm uneducated
我没文化 [01:27.46]My opinion means nothin'
我的意见毫无意义 [01:29.54]But I know I'm a real good dancer
但我知道我是个优秀的舞者 [01:33.29]Don't need to look over my
不需要检查我的 [01:34.14]Shoulder to see what I'm after
看看我在追寻什么 [01:36.95]Everybody's got their problems
每个人都有自己的烦恼 [01:38.83]Ain't no new news here
这里没有新消息 [01:40.67]I'm the same old trouble
我还是老样子 [01:42.50]You've been havin' for years
你已经拥有好多年 [01:44.63]Don't confuse the problem with the issue girl
不要把问题和问题混为一谈姑娘 [01:46.62]It's perfectly clear
显而易见 [01:48.22]Just a human desire to have you come near
人类渴望你靠近我 [01:51.89]Wanna put my arms around you
我想拥你入怀 [01:53.89]Feel your breath in my ear
你的气息在我耳边飘荡 [01:55.64]You can bend me you can break me
你可以让我屈服你可以摧毁我 [01:57.83]But you'd better stand clear
但你最好躲远点 [01:59.47]When the walls come tumblin' down
当高墙轰然崩塌 [02:03.05]When the walls come crumblin' crumblin'
当高墙轰然崩塌 [02:06.90]When the walls come tumblin' tumblin'
当高墙轰然崩塌 [02:11.32]Tumblin' tumblin' down
轰然崩塌 [02:15.15] [02:26.10]When the walls come tumblin' down
当高墙轰然崩塌 [02:29.36]When the walls come crumblin' crumblin'
当高墙轰然崩塌 [02:33.39]When the walls come tumblin' tumblin' down
当高墙轰然崩塌 [02:41.02]Wanna put my arms around you
我想拥你入怀 [02:42.83]Feel your breath in my ear
你的气息在我耳边飘荡 [02:44.62]You can bend me you can break me
你可以让我屈服你可以摧毁我 [02:46.49]But you'd better stand clear
但你最好躲远点 [02:48.25]When the walls come tumblin' down
当高墙轰然崩塌 [02:51.96]When the walls come crumblin' crumblin'
当高墙轰然崩塌 [02:55.90]When the walls come tumblin' tumblin'
当高墙轰然崩塌 [03:00.05]Tumblin' tumblin'
尽情摇摆 [03:01.51]When the walls come tumblin' down
当高墙轰然崩塌 [03:05.05]When the walls come crumblin' crumblin'
当高墙轰然崩塌 [03:09.39]When the walls come tumblin' tumblin'
当高墙轰然崩塌 [03:13.08]Tumblin' tumblin'
尽情摇摆 [03:14.59]When the walls come tumblin' down
当高墙轰然崩塌 [03:18.17]When the walls come crumblin' crumblin'
当高墙轰然崩塌 [03:21.99]When the walls come tumblin' tumblin'
当高墙轰然崩塌 [03:26.24]Tumblin' tumblin'
尽情摇摆 [03:27.68]When the walls come tumblin' down
当高墙轰然崩塌 [03:31.49]When the walls come crumblin'
当高墙崩塌