Chords Of Fame-Phil Ochs

[ti:Chords Of Fame] [ar:Phil Ochs] [al:An Introduction To Phil Ochs] [by:] [offset:0] [00:00.00]Chords Of Fame - Phil Ochs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.97]I found him by the stage last night
昨晚我在舞台旁发现了他 [00:15.56]He was breathing his last breath
他奄奄一息 [00:19.30] [00:20.37]A bottle of gin and a cigarette
一瓶杜松子酒一支烟 [00:23.00]Was all that he had left
是他仅存的一切 [00:26.45] [00:27.10]I can see you make the music
我知道你制作音乐 [00:30.04]'Cause you carry a guitar
因为你带着吉他 [00:32.37] [00:33.21]But God help the troubadour
但是上帝帮帮这位吟游诗人 [00:35.19]Who tries to be a star
谁想成为明星 [00:38.20] [00:40.29]So play the chords of love my friend
所以播放爱的和弦吧我的朋友 [00:44.14]Play the chords of pain
弹奏痛苦的和弦 [00:45.70] [00:46.41]If you want to keep your song
如果你想坚持你的歌 [00:50.01]Don't don't don't don't play the chords of fame
不要为名声而演奏 [00:55.83] [00:59.51]I've seen my share of hustlers
我见过很多街头大佬 [01:01.64]As they try to take the world
他们试图占领全世界 [01:07.37]When they find their melody
当他们找到自己的旋律 [01:09.04]They're surrounded by the girls
他们被姑娘们包围了 [01:14.12]But it all fades so quickly
可这一切转瞬即逝 [01:17.03]Like a sunny summer day
就像阳光明媚的夏日 [01:20.15]Reporters ask you questions
记者问你问题 [01:21.57]They write down what you say
他们会写下你说的话 [01:24.94] [01:27.16]So play the chords of love my friend
所以播放爱的和弦吧我的朋友 [01:30.43]Play the chords of pain
弹奏痛苦的和弦 [01:33.25]If you want to keep your song
如果你想坚持你的歌 [01:35.18]Don't don't don't don't play the chords of fame
不要为名声而演奏 [01:43.04] [02:09.96]So play the chords of love my friend
所以播放爱的和弦吧我的朋友 [02:13.04]Play the chords of pain
弹奏痛苦的和弦 [02:16.12]If you want to keep your song
如果你想坚持你的歌 [02:18.83]Don't don't don't don't play the chords of fame
不要为名声而演奏 [02:25.86] [02:29.12]They will rob you of your innocence
他们会夺走你的天真 [02:31.69]They will put you up for sale
他们会把你出卖 [02:36.08] [02:36.66]More that you will find success
更重要的是你会找到成功 [02:39.53]The more that you will fail
你就会越失败 [02:42.98]I've been around I've had my share
我一直在你身边我有我的经历 [02:46.28]And I really can't complain
我真的没什么好抱怨的 [02:49.55]But I wonder who I left behind
但我不知道我丢下了谁 [02:52.57]The other side of fame
名声的另一面 [02:55.86] [02:56.70]So play the chords of love my friend
所以播放爱的和弦吧我的朋友 [02:59.80]Play the chords of pain
弹奏痛苦的和弦 [03:02.67]If you want to keep your song
如果你想坚持你的歌 [03:05.56]Don't don't don't don't play the chords of fame
不要为名声而演奏