I Don't Know-The Blues Brothers

[ti:I Don't Know (Live Version)] [ar:The Blues Brothers] [al:Briefcase Full Of Blues] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Don't Know (Live) - The Blues Brothers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.76]Sick and tired by the way you do
你让我身心俱疲 [00:18.19]Good time papa gonna poison you
美好时光爸爸会荼毒你 [00:21.40]Sprinkle goofer dust all around your bed
在你的床上撒点好东西 [00:25.01]Wake up one of these days find your own self dead
总有一天你一觉醒来发现自己已经死去 [00:27.62]She said you shouldn't say that
她说你不该这么说 [00:30.66]I said What did I say to make you mad this time baby
我说这一次我说了什么让你生气了宝贝 [00:38.02]She said Umm
她说嗯 [00:40.20]I don't know
我不知道 [00:41.85]My oh my oh my
我的天哪 [00:46.41]She said I don't know but my baby's holding down
她说我不知道但我的宝贝在等着我 [00:53.19] [00:54.20]The woman I love has got devil in her jaw
我爱的女人嘴里有恶魔作祟 [00:57.64]Clothes she's wearing made out of the best of cloth
她穿着最好的衣服 [01:00.81]She can take 'em and wash 'em put 'em upside a wall
她可以把它们拿去清洗把它们挂在墙上 [01:04.23]She can throw 'em out a window pick 'em up a little before the fall
她可以把它们扔出窗外秋天到来之前把它们捡起来 [01:07.69]Sometimes I think you got your habits on
有时我觉得你习以为常 [01:10.37]She said You shouldn't say that
她说你不该这么说 [01:12.56] [01:13.18]I said well What did I say to piss you off this time baby
我说这次我说了什么惹你生气了宝贝 [01:26.37]She said Umm
她说嗯 [01:28.67]I don't know my oh my I don't know
我不知道 [01:37.83]But my baby's holding down
可我的宝贝坚持不懈 [01:41.29] [02:09.87]My momma told me my momma sat down and cried
我妈妈告诉我我妈妈坐下来伤心落泪 [02:13.33]She said you're too young to have as many woman as you got
她说你太年轻了身边不可能有那么多女人 [02:16.84]I looked at my mother dear didn't even crack a smile
我看着我亲爱的母亲连一个微笑都没有 [02:20.12]Said If woman don't kill me I don't mind dying
她说如果女人不杀我我不介意死去 [02:23.91]The woman I love I want to wait for last
我爱的女人我想等到最后一个 [02:27.23]The woman I love I have all class
我爱的女人我无可挑剔 [02:30.77]Thought I warned you baby a long time ago
我想我很久以前就警告过你宝贝 [02:34.29]Better watch your step or I'm going to have to let you go
你最好小心点不然我就不得不让你走 [02:37.10]She said you shouldn't say that
她说你不该这么说 [02:40.53]I said Baby
我说宝贝 [02:41.98]You know when you bend over I see every bit of Christmas
你知道当你弯下腰我看到了圣诞节的点点滴滴 [02:44.00] [02:44.63]And when you bend back I'm looking right into the new year
当你弯下腰我期待着新的一年 [02:49.51]She said Honey honey you know I gave up cigarettes for my new year's resolution
她说亲爱的你知道我为了新年愿望戒了烟 [02:53.61] [02:55.66]But I didn't give up smoking
但我没有戒烟 [03:00.95]I said Woman you going to walk a mile for a Camel
我说女人你为了一辆骆驼愿意走一英里 [03:08.29]Or are you going to make like Mr Chesterfield and satisfy
还是说你会像切斯特菲尔德先生一样满足自己 [03:09.96] [03:13.73]She said That all depends on what your packing
她说一切都取决于你的包装 [03:18.74]Regular or kingsize
普通的还是特大的 [03:23.57]Then she pulled out my Jim Beam and to her surprise
然后她拿出我的枪出乎她的意料 [03:29.34]It was every bit as hard as my Canadian Club
就像我的加拿大俱乐部一样困难 [03:34.03]I said What now you got to say baby
我说你现在要说什么宝贝 [03:40.46] [03:45.91]She said Umm
她说嗯 [03:50.16]I don't know
我不知道 [03:52.22]My oh my oh my
我的天哪 [03:57.09]I don't know
我不知道 [03:57.63] [03:59.13]But my baby's holding down
可我的宝贝坚持不懈