Carry On (Album)-Soul Asylum

[ti:Carry On (Album Version)] [ar:Soul Asylum] [al:While You Were Out] [by:] [offset:0] [00:00.00]Carry On (Album Version) - Soul Asylum
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.23]This will be over
一切都会结束的 [00:01.07] [00:02.68]I hope you don't mind the pain
我希望你不要介意我的痛苦 [00:04.64] [00:05.72]I wanna cut you
我想伤害你 [00:06.76] [00:08.00]And let you force it out clean
让你把它逼出来 [00:09.73] [00:10.89]It'd be a shot quick
一触即发 [00:12.07] [00:13.19]I think I know how this works
我想我知道这一切的来龙去脉 [00:15.02] [00:16.22]Things will be better
一切都会好起来的 [00:17.03] [00:18.34]Because they can't get much worse
因为已经糟糕透顶 [00:20.26] [00:21.39]And we will carry on
我们会继续前行 [00:24.99] [00:27.66]Carry carry on
勇往直前 [00:30.62] [00:35.97]Now I can't carry the weight of your hang-ups
现在我无法承受你的压力 [00:38.99]They're dead weight they're made out of lead
他们沉重无比他们是铅做的 [00:40.75] [00:41.87]And I can't carry the guilt and frustration
我无法忍受愧疚和挫折 [00:44.53]Of something someone else said
别人说的话 [00:46.24] [00:47.38]Now I'm just learning to carry myself
现在我只是在学着控制自己 [00:49.56] [00:50.15]Carry myself on my own
我独自一人 [00:51.92] [00:52.99]Now I'm just looking to carry myself
现在我只想让自己 [00:55.49]Carry on carry on carry on
勇往直前 [00:57.05] [00:57.97]Whenever I see you
每当我见到你 [00:59.10] [01:00.22]I know you think I don't know
我知道你以为我不知道 [01:02.08] [01:03.25]That I could be you
我可以变成你 [01:04.40] [01:05.31]And your thoughts they don't show
你的想法不会表露出来 [01:07.21] [01:08.34]I want to trust you
我想相信你 [01:09.45] [01:10.63]I want to trust you so bad
我好想相信你 [01:12.45] [01:13.63]I want to bust you
我想干掉你 [01:14.70] [01:15.80]Stealing the few things we had
偷走我们仅有的东西 [01:17.52] [01:18.67]And we will carry on
我们会继续前行 [01:22.35] [01:25.05]Carry carry on
勇往直前 [01:28.03] [01:33.75]Now I can't carry the weight of your hang-ups
现在我无法承受你的压力 [01:35.70] [01:36.22]They're dead weight they're made out of lead
他们沉重无比他们是铅做的 [01:38.03] [01:39.11]And I can't carry the guilt and frustration
我无法忍受愧疚和挫折 [01:41.16] [01:41.83]Of something someone else said
别人说的话 [01:43.46] [01:44.66]Now I'm just learning to carry myself
现在我只是在学着控制自己 [01:46.67] [01:47.38]Carry myself on my own
我独自一人 [01:49.51] [01:50.26]Now I'm just looking to carry myself
现在我只想让自己 [01:52.07] [01:52.68]Carry on carry on carry on
勇往直前 [01:54.53] [01:59.47]Now's the place to lose your faith
现在是你失去信心的时候了 [02:01.31] [02:01.96]Keep the faith that reinstates the habits
坚定信念重拾习惯 [02:04.72] [02:05.39]That are forming what you feel
形成你心中的感受 [02:07.60] [02:12.76]This will be over
一切都会结束的