Artichoke-Cibo Matto

[ti:Artichoke (2006 Remastered Album Version)] [ar:Cibo Matto] [al:Pom Pom: The Essential Cibo Matto] [by:] [offset:0] [00:00.00]Artichoke (2006 Remastered Album Version) - Cibo Matto
以下歌词翻译由微信翻译提供 [02:12.86]My heart is like an artichoke
我的心就像洋蓟 [02:18.21] [02:22.82]I eat petals myself one by one
我一片一片地吃掉花瓣 [02:27.06] [02:30.78]Until I feel enough
直到我心满意足 [02:32.96] [02:34.82]Until I lose to laugh
直到我输得一败涂地 [02:37.20] [02:58.77]When I end to eat the last one
当我吃完最后一根时 [03:03.56] [03:07.01]I will tear my drops
我会泪流满面 [03:09.52] [03:10.85]I will lose my lips
我会失声痛哭 [03:13.46] [03:30.48]Though I can't stop plucking off
尽管我无法停止创作 [03:34.06] [03:38.88]I can't see my core
我看不到我的内心 [03:41.38] [03:42.89]I keep asking for you more and more
我对你的要求越来越多 [03:47.42] [04:02.86]Can you peel my petals one by one
你能否一片一片地剥开我的花瓣 [04:06.92] [04:18.82]Your hands are like a rusty knife
你的手就像一把生锈的刀 [04:23.11] [04:26.80]Are you gonna keep on peeling me
你会继续折磨我吗 [04:30.77]Are you gonna keep on peeling me
你会继续折磨我吗 [04:34.09] [04:34.73]Are you gonna keep on peeling me
你会继续折磨我吗 [04:40.53] [04:51.14]What am I gonna be on the pan
我会在平底锅上留下什么 [04:53.74] [04:58.80]Will I be burnt black
我会不会被烧焦 [05:01.08] [05:06.73]Can you squeeze a lemon on me
你能否给我来点柠檬汁 [05:12.40]A lemon on me
我身上带着一颗柠檬 [05:16.80] [05:22.73]Baby baby everything you wanna feel
宝贝你渴望感受到的一切 [05:29.28] [05:30.66]Baby baby everything you wanna taste
宝贝你想品尝的一切 [05:37.26] [05:38.68]Baby baby everything you wanna feel
宝贝你渴望感受到的一切 [05:45.39] [05:46.67]Baby baby everything you wanna taste
宝贝你想品尝的一切