全力少女-桃色幸运草Z

[ti:全力少女] [ar:ももいろクローバーZ] [al:ミライボウル] [by:] [offset:0] [00:00.00]全力少女 - 桃色幸运草Z (ももいろクローバーZ) [00:04.63]詞∶琴織/前山田健一 [00:07.10]曲∶千葉直樹 [00:09.01] [00:13.21]全力少女
全力少女 [00:14.75]全力で キミが好きだよ いつでも
一心一意喜欢你 直到海枯石烂 [00:18.36]その一言を 伝えたいだけ
只想告诉你 [00:21.85]全力で キミの事だけ思うよ
我要认真恋爱 [00:25.43]マジで 恋したからっ!
一心一意思恋你一人 [00:28.34] [00:31.45]あの日 西日さす放課後
那日日落西山 放学之后 [00:34.74]涙濡れた ハンカチを
眼泪打湿的手帕 [00:38.22]偶然すれ違った キミが
偶然擦肩而过的你 [00:41.80]拾ってくれた 教室
在教室为我拾起 [00:44.42] [00:45.48]差し出す 不器用な仕草に
交还给我时那笨拙的动作 [00:48.85]なぜか やすらぎ感じた
让我突然感觉安定 [00:52.42]いつも シャイな印象の
与印象中总是一脸害羞的你 [00:56.10]キミと初めて 言葉交わした
说上话 [00:59.65]ハートがしめ付けられて キュンとしたのよ
心脏被揪起般 紧张的不行 [01:03.60]もしかして これが初恋なのっ!?
难道这就是所谓的初恋吗 [01:07.41] [01:08.19]大好き!! って キミに伝えたい
想告诉你 好喜欢你 [01:11.91]想い全部 キミに伝えたい
想告诉你我的全部所想 [01:15.41]心から キミに伝えたい
想通过心声传达给你 [01:19.04]願いを叶えて 四ツ葉のクローバー
实现我的愿望吧 四叶幸运草 [01:23.20]全力で キミが好きだよ いつでも
一心一意喜欢你 直到海枯石烂 [01:26.73]その一言を 伝えたいだけ
只想告诉你 [01:30.22]全力で キミの事だけ思うよ
我要认真恋爱 [01:33.77]マジで 恋したからっ! 全力少女!!!!
一心一意思恋你一人 全力少女 [01:39.35] [01:46.94]なんでキミが 笑うたび
为什么你每次微笑 [01:50.28]つられて 嬉しくなるの
我也会开心起来 [01:53.88]なんでキミと話すたび
为什么每次与你说话 [01:57.51]声がうわずるのでしょう
声音会兴奋变调 [02:00.36] [02:00.95]なんで キミのタイプとか
为什么遇到你中意的类型 [02:04.48]視線の先が 気になる
我会在意你的视线 [02:08.01]なんでキミは誰にでも
为什么你对谁都 [02:11.50]優しくて ハラハラ★ドキドキ
那么温柔 提心吊胆忐忑不安 [02:15.14]こどもの日も みどりの日も
不管是儿童节还是绿色日 [02:17.38]キミに 会いたい
我都会想你 [02:19.23]多すぎるって 五月の祝日
五月的节日 真的好多啊 [02:22.64] [02:24.10]大好き!! って キミに伝えたい
想告诉你 好喜欢你 [02:27.35]想い全部 キミに伝えたい
想告诉你我的全部所想 [02:30.97]心から キミに伝えたい
想通过心声传达给你 [02:34.39]願いを叶えて 四ツ葉のクローバー
实现我的愿望吧 四叶幸运草 [02:38.84]全力で キミが好きだよ いつでも
一心一意喜欢你 直到海枯石烂 [02:42.29]その一言を 伝えたいだけ
只想告诉你 [02:45.77]全力で キミの事だけ思うよ
我要认真恋爱 [02:49.32]マジで 恋したからっ! 全力少女!!!!
一心一意思恋你一人 全力少女 [02:55.02] [03:17.30]キミの目を 見つめるだけで
只是凝视你的眼睛 [03:20.72]世界が真っ白 シャットダウン
大脑一片空白 休克定格 [03:24.33]言葉 ずっと探したままで
一直寻找语言 [03:27.69]ときめくハートは ももいろクローバー
激动的心是粉红的幸运草 [03:32.13] [03:35.09]大好き!! って キミに伝えたい
好想告诉你 好喜欢你 [03:38.48]想い全部 キミに伝えたい
想告诉你我的全部所想 [03:41.92]心から キミに伝えたい
想通过心声传达给你 [03:45.51]願いを叶えて 四ツ葉のクローバー
实现我的愿望吧 四叶幸运草 [03:49.91]全力で キミが好きだよ いつでも
一心一意喜欢你 直到海枯石烂 [03:53.39]その一言を 伝えたいだけ
只想告诉你 [03:56.78]全力で キミの事だけ思うよ
我要认真恋爱 [04:00.48]マジで 恋したからっ! 全力少女!!!!
一心一意思恋你一人 全力少女