Last train-フレンチ・キス

[ti:Last train] [ar:フレンチ・キス] [al:最初のメール] [by:] [offset:0] [00:01.55]最後の列車が
最后一班列车 [00:04.44]もうすぐ出るよ
马上就要出发啦 [00:08.71]絶対　乗り遅れるな
千万不要误车 [00:13.30] [00:17.92]蒼い星屑 散らばる夜の空に
散落在夜空的繁星 [00:22.56]広さを知る
了解了天空的宽度 [00:24.21]何もしないで
什么都不做 [00:26.63]夢だけを見ていても
只是看着梦想 [00:29.57]近づけないよ
不要靠近 [00:31.92]過去のすべてを 鞄に詰めて
把过去的一切都装入包里 [00:35.02]今すぐ　旅に出ろよ
现在马上去旅行 [00:38.93]暗闇のレールのその先に
黑暗的铁轨前方 [00:46.03]新しい世界が広がる
扩大新的世界 [00:54.03]Last train 僕らを乗せて
我们乘着最后一班列车 [00:58.16]未来へ走る
奔向微辣 [01:01.19]もう　誰も止められない
谁都已经无法阻止 [01:05.39]Ambitious Last train 僕らを乗せて
我们乘坐雄心勃勃的最后一班火车 [01:11.64] [01:12.17]希望の駅に着くまで
一直到达希望的终点站 [01:15.71]胸の奥たぎるその想い
内心深处沸腾这份思念 [01:23.02]情熱が加速するんだ
热情的加速 [01:27.84] [01:30.50]誰にも一枚 チケットがある
谁都有一张票 [01:35.86] [01:37.48]絶対　無駄にするなよ
绝对不可以浪费啊 [01:46.74]白み始めた 東の地から次の
从东方逐一的开始 [01:51.53]朝が来るよ
新的一天到来了 [01:53.89]光の強さ 可能性はいつでも
耀眼的光可能性任何时候 [01:58.41]眩しいものさ
都是最绚丽的 [02:00.91]こんな自分に 何ができるか
这样的自己能做什么呢 [02:04.49]心配しなくてもいい
不用担心 [02:07.68]人はみな 生まれ変われるんだ
所有的人都会得到重生 [02:14.84]人生を乗り換え スタート
人生换乘开始 [02:22.97]Last train 僕らは進む
最后一班列车带领我们前进 [02:25.16] [02:27.25]脇目も振らず
旁观也不松懈 [02:30.00]そう　信じなきゃいけない
必须这样相信 [02:34.15]行き先をLast train 僕らは進む
最后一班列车带领我们向未来出发 [02:39.65] [02:40.94]愛しい人を待たせて
让心爱的人等待 [02:44.48]目の前の景色
眼前的景色 [02:48.13]過ぎるだけ
只是看过了 [02:49.56] [02:51.81]遠い夢 見続けるんだ
寻找遥远的梦想 [02:56.17] [02:59.26]最後の列車が もうすぐ出るよ
最后一班列车马上要出发了 [03:06.34]絶対　乗り遅れるな
千万不要误车 [03:10.78] [03:27.79]それぞれの 明日があるように
有各自的明天 [03:34.77]それぞれの レールがあるんだ
有各自的轨道 [03:42.95]Last train 僕らを乗せて
我们乘坐最后一班列车 [03:47.25]未来へ走る
奔向未来 [03:48.98] [03:50.28]もう　誰も止められない
谁都已经无法阻止 [03:53.70]Ambitious Last train 僕らを乗せて
我们乘坐这趟充满希望的火车 [04:01.29]希望の駅に着くまで
一直到达希望这个终点站 [04:04.63]胸の奥たぎるその想い
内心深处翻腾这份思念 [04:09.57] [04:11.85]情熱が加速するんだ
热情的加速 [04:16.41] [04:19.45]最後の列車に
飞奔向 [04:22.50]飛び乗った時
最后一班列车时 [04:26.33]初めて　夢が近づく
第一次梦想靠近了 [04:30.75]Last train - フレンチ・キス [04:33.20]詞∶秋元康 [04:33.91]曲∶早川暁雄