Anything That's Rock 'N' Roll-Tom Petty

[ti:Anything That's Rock 'N' Roll (Album Version)] [ar:Tom Petty] [al:Tom Petty & The Heartbreakers] [by:] [offset:0] [00:00.00]Anything That's Rock 'N' Roll - Tom Petty (汤姆·佩蒂)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.52]Written by：Tom Petty [00:25.04]Some friends of mine and me stayed up all through the night
我和几个朋友彻夜不眠 [00:28.56] [00:29.31]Rockin' pretty steady till the sky went light
镇定自若直到天明 [00:32.47]And I didn't go to bed
我没有上床睡觉 [00:34.10] [00:35.02]Didn't go to work
没上班 [00:36.08]I picked up the telephone
我拿起电话 [00:38.12]Told the boss he was a jerk
告诉老板他是个混蛋 [00:40.46]Your mama don't like it when you run around
你妈妈不喜欢你东奔西走 [00:43.36]With me
和我在一起 [00:43.83]But we got to hip your mama
但我们得让你妈妈满意 [00:45.77]That you got to live free
你得自由自在地生活 [00:47.55] [00:48.27]Don't need her don't need school
不需要她不需要学校 [00:51.31] [00:51.87]You don't like your daddy and you don't like rules
你不喜欢你的爸爸不喜欢规则 [00:55.19]So c'mon baby let's go
所以来吧宝贝我们走吧 [00:57.62]Don't you hear the rock 'n' roll playin' on the radio
你没听到收音机里播放着摇滚乐吗 [01:01.40]Sounds so right
听起来真不错 [01:02.65] [01:03.28]Girl you better grab hold
女孩你最好紧紧抓牢 [01:05.09]Everybody's got to know
每个人都知道 [01:06.97]Anything that's rock and roll's fine
摇滚的都可以 [01:09.75] [01:11.09]Anything that's rock and roll's fine
摇滚的都可以 [01:13.57] [01:16.65]Oh oo oh hold me little baby
抱紧我亲爱的 [01:19.68]I'm a little bit shakin'
我有点颤抖 [01:21.63]I'm a little bit crazy
我有点疯狂 [01:23.31]But I know what I want
但我知道我想要什么 [01:25.10] [01:25.69]I want it right now
我现在就想要 [01:27.09]While the 'lectric guitars are playin' way up loud
电吉他的声音震耳欲聋 [01:31.80] [01:46.71]C'mon baby let's go
来吧宝贝我们走 [01:48.20]Don't you hear the rock 'n' roll playin' on the radio
你没听到收音机里播放着摇滚乐吗 [01:52.06]Sounds so right
听起来真不错 [01:54.11]Girl you better grab hold
女孩你最好紧紧抓牢 [01:55.88]Everybody's got to know
每个人都知道 [01:57.76]Anything that's rock and roll's fine
摇滚的都可以 [02:00.43] [02:01.84]Anything that's rock and roll's fine
摇滚的都可以