しどけなくエモーション-SHOW-YA

[ti:しどけなくエモーション] [ar:SHOW-YA] [al:BACK FIRE - 炎の女達 -] [by:] [offset:0] [00:00.00]しどけなくエモーション - SHOW-YA (ショーヤ) [00:09.33]詞：汤川れい子 [00:18.66]曲：中村美纪 [00:27.99]ごめんね女からエモーション
对不起 多愁善感的女孩 [00:32.82] [00:34.58]すねてる瞳がタイプだから
你容易闹别扭 [00:40.20]声かけた
出声打招呼 [00:44.04] [00:44.89]わざと悪乗りでハシャげば
故意恶作剧般地捉弄你 [00:50.18] [00:51.53]小っちゃな羽根でも
即使拥有微小的翅膀 [00:53.93]はえてマイハッピネス
我的快乐也由此诞生 [00:56.93]誤解だね
真是误解呀 [01:00.61] [01:01.64]名前も聞かないでキスしたわ
不问彼此的名字就直接接吻了 [01:07.63] [01:08.38]ゆれてる年頃さなぜ
为何妙龄时期心摇摆不定 [01:12.27]見つめるの
看着你 [01:14.43]好きだなんて
为何会喜欢你 [01:15.65]Don't you hold me baby won't you hurt me
你不要抱着我 宝贝 你不会伤害我 [01:19.86]無防備ね男は
男人都毫无防备 [01:22.03]Don't you hold me baby won't you hurt me
你不要抱着我 宝贝 你不会伤害我 [01:26.22]Don't you hold me
你不要抱着我 [01:27.60] [01:28.48]親ならいるけど淋しいね
父母虽在身边还是感觉寂寞 [01:33.77] [01:35.18]心は迷い子と同じなの
心迷失了 [01:40.17] [01:40.73]家なき子
不恋家的孩子 [01:44.66] [01:45.24]終電も間近な地下鉄の駅
地铁的车站里终点车临近了 [01:50.33] [01:52.09]肩なんか抱かれるとダメ
你不再拥抱着我 [01:55.80]ダメになりそう
好像不能再抱我 [01:58.22]欲しいだなんて
为何还是渴望你的怀抱 [01:59.42]Don't you hold me baby won't you hurt me
你不要抱着我 宝贝 你不会伤害我 [02:03.48]純情が夢です
纯洁的梦想 [02:05.78]Don't you hold me baby won't you hurt me
你不要抱着我 宝贝 你不会伤害我 [02:10.33]Won't you hurt me
你不会伤害我 [02:11.37] [03:09.25]しどけなくもたれて生きてみたい
仿佛思绪万千地生活着 [03:15.36] [03:16.04]無邪気な少女のまま女していたい
想要一直保持着少女的纯真 [03:22.18]変らないで
不要改变 [03:24.44]Don't you hold me baby won't you hurt me
你不要抱着我 宝贝 你不会伤害我 [03:27.61]キャピトルは真夜中
午夜里的都城 [03:29.69]Don't you hold me baby won't you hurt me
你不要抱着我 宝贝 你不会伤害我 [03:35.71] [03:36.23]Don't you hold me baby won't you hurt me
你不要抱着我 宝贝 你不会伤害我 [03:42.90]Don't you hold me baby
你不要抱着我 宝贝 [03:46.26]Won't you hurt me
你不会伤害我 [03:49.09] [03:49.65]Don't you hold me baby won't you hurt me
你不要抱着我 宝贝 你不会伤害我