산들산들 (SandleSandle)-Sister's Barbershop

[ti:SandleSandle] [ar:Sister's Barbershop] [al:第5辑 最平凡的存在] [by:] [offset:0] [00:00.00]산들산들 - 언니네 이발관 (Sister's Barbershop) [00:16.76]그렇게 사라져 가는데
就这样消失着 [00:19.23] [00:20.61]아무것도 할 수 없었네
什么事情都做不了 [00:23.22] [00:24.25]잊을 수 없을 것만 같던 순간도 희미해져 갔어
我以为无法忘记的瞬间 已经变得很模糊 [00:30.98] [00:46.77]영원히 변하지 않는건 세상 어디에도 없었지
这世上没有什么东西是无法改变的 [00:53.08] [00:54.22]하지만 잊을 수 없는게 어딘가 남아 있을거야
但肯定有一些东西是无法忘记的 [01:00.95] [01:02.37]나는 이런 평범한 사람
我只是一个平凡的人而已 [01:06.52] [01:09.78]누군가의 별이 되기엔
我还没有能力成为某个人的离别 [01:14.00] [01:16.03]아직은 부족하지 그래도 난 가네
但我还是会前进 [01:22.00] [01:24.27]나는 나의 길을 가
我会走着自己的路 [01:27.56] [01:28.60]소나기 피할 수 없어
无法躲避暴风雨 [01:34.72] [01:36.12]구름 위를 날아 어디든지 가
飞向云彩的上方 去我想去的地方 [01:41.99] [01:43.63]외로워도 멈출 수 없는 그런 나의 길
就算孤独也无法停止 这就是我的道路 [01:51.85] [02:05.53]다가올 시간 속의 너는 나를 잊은 채로 살겠지
在即将面对的时间里 你肯定会忘记我是吗 [02:11.86] [02:13.04]하지만 잊을 수 없는게 조금은 남아있을 거야
但还有一些东西你不会忘记的 [02:19.42] [02:20.64]새로운 세상으로 가면
去一个新的世界以后 [02:23.36] [02:24.23]나도 달라질 수 있을까
我会不会有所改变呢 [02:27.14] [02:27.97]맘처럼 쉽진 않겠지만 꼭 한번 떠나보고 싶어
虽然没有那么容易 但我很想离开 [02:34.94] [02:36.08]나는 이런 평범한 사람
我只是一个平凡的人而已 [02:40.53] [02:43.57]많은 세월 살아왔지만
虽然我生活了很长的岁月 [02:47.89] [02:49.79]아직은 부족하지 그래서 난 가네
但我还有很多不足 所以我要前进 [02:56.65] [02:58.02]나는 나의 길을 가
我会走着自己的路 [03:01.51] [03:02.27]소나기 두렵지 않아
我不怕暴风雨 [03:08.47] [03:09.76]구름 위를 날아 어디든지 가
飞向云彩的上方 去我想去的地方 [03:15.68] [03:17.36]외로워도 웃음지을 수 있는 곳이면
就算孤独 那个地方也会让我微笑起来 [03:25.00] [03:27.25]어디든 가고 싶네
不管是哪里 我都想去 [03:29.62] [03:30.24]그게 나의 길
那就是我的路 [03:33.20] [03:46.58]그렇게 사라져 가는데
就这样消失着 [03:49.62] [03:50.67]아무것도 할 수 없었네
什么事情都做不了 [03:53.32] [03:54.26]잊을 수 없을 것만 같던 순간도 희미해져 갔어
我以为无法忘记跌瞬间 已经变得很模糊