의외의 사실 (意外的事实)-Sister's Barbershop

[ti:意外的事实] [ar:Sister's Barbershop] [al:第5辑 最平凡的存在] [by:] [offset:0] [00:00.00]의외의 사실 - 언니네 이발관 (Sister's Barbershop) [00:28.04]난 여기에 있다.
我在这里 [00:29.76]하지만 이곳의 모든게 나와는 상관이 없어.
但这里的一切与我无关 [00:35.53] [00:36.73]이제 깨달았지.
现在我才明白 [00:38.08] [00:38.91]이 거리에서 내 몫은 조금도 없다는 것을.
这个街道上 没有一个东西是属于我的 [00:43.99] [00:45.83]어떻게 그렇게 소중했던 것이
那些宝贵的东西 [00:49.93]이렇게 버려질 수 있나.
就这样丢弃了吗 [00:53.40] [00:54.82]누군가에게 내 맘을 털어놔도
就算对谁倾诉我的内心 [00:58.71]답답한 기분이 가시질 않네.
那郁闷的内心无法抹去 [01:01.91] [01:03.72]시들어 가고 있다.
我正在慢慢枯萎 [01:08.28]숨소리 조차 먼지가 되어간다.(고요히)
连呼吸都变成了灰尘 安静的 [01:21.03] [01:39.60]난 더는 여기에 있을 수가 없어.
我已经不能在这里了 [01:43.58]어디든지 뛰쳐가야만 하지.
不管是哪里 我一定要跑出去 [01:47.29] [01:48.46]누군가와 만나 밤을 지새워도
就算和谁一起度过一夜 [01:52.44]초라한 기분이 가시질 않네.
那尴尬的感觉无法抹去 [01:56.48] [01:57.50]알 수 없는 세상이 나에게
这未知世界 对我说 [01:59.99] [02:01.88]너는 아무도 아니라고.
你不算什么 [02:04.78] [02:06.47]믿을 수 없는 말을 나에게 해봐도
就算你对我说一些难以相信的话 [02:10.57] [02:11.22]난 절대로 믿을 수 없어― 인정할 수가 없네.
但我不能相信 不能认可 [02:18.58] [02:39.25]나는 미로 속을
我有掉进了迷宫里 [02:41.99] [02:43.80]겁도 없이 혼자 걷고 있다.
大胆的一个人走着 [02:46.26] [02:48.31]마치 유령 처럼.
就像幽灵一样 [02:50.79] [03:00.38]알 수 없어 왜
我真的不知道 为什么 [03:01.86]너는 나에게 이제 아무도 아니라고
你现在对我来说什么都不是 [03:07.48] [03:09.28]믿을 수 없는 말이 나에게 사무쳐 오네.
那些无法相信的话语侵袭而来 [03:18.03] [03:18.59]여기에 있다. 여기에 있어.
在这里 在这里 [03:23.03]너는 볼 수 없겠지만
虽然你无法看到 [03:26.70] [03:27.57]잊을 수 없다. 잊을 수 없어.
我无法忘记 我无法忘记 [03:31.83]그 말 하던 날의 너를
说着那些话的日子 [03:36.12] [03:45.28]아름다운 세상이 나에게
这美丽的世界对我说 [03:47.76] [03:49.39]너는 아무도 아니라고
你什么都不是 [03:52.14] [03:54.10]믿을 수 없는 말이 나에게 사무쳐 오네
那些无法相信的话语侵袭而来 [04:03.05] [04:12.26]알 수 없는 세상이 나에게
那无知的世界对我说 [04:15.57] [04:21.17]믿을 수 없는 말을 나에게
说着那些无法相信的话语