Simple Song of Freedom-Kevin Spacey

[ti:Simple Song Of Freedom] [ar:凯文·斯贝西] [al:Beyond The Sea (with bonus track "The Lady Is A Tramp") (US Release)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Simple Song of Freedom (LP版) - Kevin Spacey
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.60]Come and sing a simple song of freedom
来吧唱一首简单的自由之歌 [00:14.66] [00:16.99]Sing it like you've never sung before
唱起你从未唱过的歌 [00:20.14] [00:22.54]Let it fill the air
让它弥漫在空气中 [00:24.79]Tell the people everywhere
告诉所有人 [00:27.17] [00:28.21]We the people here don't want a war
我们这里的人不想挑起战争 [00:31.25] [00:33.80]Hey there Mister Black Man can you hear me
嘿黑人先生你能否听到我的声音 [00:37.10] [00:39.21]I won't dig your diamonds or hunt your game
我不会挖你的钻石也不会猎杀你的猎物 [00:42.44] [00:44.86]I just want to be someone known to you as me
我只想成为你熟知的那个我 [00:49.29] [00:50.37]And I will bet my life you want the same
我用我的生命赌一把你也希望如此 [00:54.00] [00:55.96]So come and sing a simple song of freedom
所以来吧唱一首简单的自由之歌吧 [00:59.27] [01:01.50]Sing it like you've never sung before
唱起你从未唱过的歌 [01:05.07] [01:07.15]Let it fill the air
让它弥漫在空气中 [01:08.74] [01:09.35]Tell the people everywhere
告诉所有人 [01:11.61] [01:12.70]We the people here don't want a war
我们这里的人不想挑起战争 [01:16.06] [01:18.29]Seven hundred million are you listening
一亿美元你在听吗 [01:21.64] [01:23.92]Most of what you read is made of lies
你读到的大部分都是谎言 [01:27.64] [01:29.29]But speaking one to one ain't it everybody's sun
但一对一的交谈不是每个人都是太阳吗 [01:33.98] [01:34.84]To wake to in the morning when we rise
在清晨醒来 [01:38.35] [01:40.76]So come and sing a simple song of freedom
所以来吧唱一首简单的自由之歌吧 [01:43.98] [01:46.17]Sing it like you've never sung before
唱起你从未唱过的歌 [01:49.89] [01:51.76]Let it fill the air
让它弥漫在空气中 [01:53.34] [01:53.98]Tell the people everywhere
告诉所有人 [01:56.26] [01:57.26]We the people here don't want a war
我们这里的人不想挑起战争 [02:00.42] [02:03.00]Brother Yareshenko are you busy
亚热申科兄弟你在忙吗 [02:06.22] [02:08.45]If not would you drop a friend a line
如果没有你会不会给朋友写封信 [02:11.65] [02:14.07]Tell me if the man who is plowing up your land
告诉我在你的土地上耕种的那个人 [02:18.44] [02:19.62]Has got the war machine upon his mind
他心里想着战争机器 [02:22.95] [02:25.38]Come and sing a simple song of freedom
来吧唱一首简单的自由之歌 [02:28.81] [02:30.83]Sing it like you've never sung before
唱起你从未唱过的歌 [02:34.15] [02:36.40]Let it fill the air
让它弥漫在空气中 [02:38.07] [02:38.61]Tell the people everywhere
告诉所有人 [02:40.96] [02:41.62]That we the people here don't want a war
我们这里的人不想挑起战争 [02:45.30] [02:47.40]Now no doubt some folks enjoy doin' battle
现在毫无疑问有些人喜欢战斗 [02:50.89] [02:52.98]Like presidents and ministers and kings
就像总统部长和国王 [02:56.48] [02:58.46]But let us build them shelves
让我们把它们堆起来 [03:00.82]Where they can fight among themselves
他们可以自相残杀 [03:03.32] [03:04.44]And leave the people be who like to sing
让那些喜欢唱歌的人 [03:07.74] [03:09.96]Come and sing a simple song of freedom
来吧唱一首简单的自由之歌 [03:13.32] [03:15.46]Sing it like you've never sung before
唱起你从未唱过的歌 [03:19.00] [03:21.06]Let it fill the air
让它弥漫在空气中 [03:22.74] [03:23.28]Tell the people everywhere
告诉所有人 [03:25.63] [03:26.60]That we the people here don't want a war
我们这里的人不想挑起战争 [03:29.89] [03:32.20]Let it fill the air
让它弥漫在空气中 [03:33.73] [03:34.44]Tell the people everywhere
告诉所有人 [03:36.90] [03:37.77]That we the people here don't want a war
我们这里的人不想挑起战争