Overdraft In Overdrive-10cc

[ti:Overdraft In Overdrive] [ar:10cc] [al:Ten Out Of 10] [by:] [offset:0] [00:00.00]Overdraft In Overdrive - 10cc
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.18]Written by：Graham Goul [00:28.37]I got a letter this morning
今早我收到一封信 [00:30.66] [00:32.32]My overdraft's in overdrive
我已经无法自拔 [00:34.47] [00:36.24]They wanna know what I'm gonna do about it
他们想知道我会怎么做 [00:39.04] [00:40.26]How I'm proposing to survive
我打算如何活下去 [00:42.35]Stay alive stay alive oooh
好好活着好好活着 [00:46.27]They want the money
他们想要钱 [00:47.52]So I work and work and work
所以我不停地工作 [00:48.88]Work and work and work
埋头苦干 [00:49.91]Work and work and work
埋头苦干 [00:51.71]They're making me roast
他们让我饱受煎熬 [00:53.15] [00:53.79]The cheque's in the post
支票已经寄出 [00:55.33]You needn't worry worry worry worry worry worry
你不必担心 [00:57.28]Worry worry worry worry worry worry
忧心忡忡忧心忡忡 [00:59.32] [00:59.84]You hit the roof when I'm on the floor
当我在舞池里尽情热舞 [01:01.93]Did I ever let you down before
我以前是否让你失望过 [01:03.71] [01:04.29]I got a letter from my broker
我收到经纪人的信 [01:06.50] [01:08.16]He say he broker than me
他说他的经纪人比我多 [01:10.16] [01:12.13]My silver mine has tarnished over
我的金矿已经黯淡无光 [01:14.47] [01:16.11]I'm on the road to tragedy
我走上了悲剧之路 [01:18.42]Help me help me oooooh
帮帮我帮帮我 [01:22.32]I need the money
我需要钱 [01:23.58]So I work and work and work
所以我不停地工作 [01:24.84]Work and work and work
埋头苦干 [01:25.76]Work and work and work
埋头苦干 [01:27.55]I'm deeper in debt I'm covered in sweat
我债台高筑汗流浃背 [01:31.14]You make me worry worry worry worry worry worry
你让我担心 [01:33.38]Worry worry worry worry worry worry
忧心忡忡忧心忡忡 [01:35.56]This nightmare's giving me the shakes
这场噩梦让我瑟瑟发抖 [01:37.50]Hope I wake and find it's all a mistake
希望我一觉醒来发现一切都是错的 [01:39.80] [01:47.67]I started with nothing and worked my way down
我白手起家一路打拼下来 [01:51.15]I know the things that I do they mystify you
我知道我的所做所为让你迷惑不解 [01:55.11]It's a strange way of living
这是一种奇怪的生活方式 [01:58.35] [01:59.05]But I like playing with fire
但我喜欢玩火 [02:01.03]I'm always walking the wire
我总是在冒险 [02:03.00]And when the tightrope snaps
当钢丝突然断裂 [02:05.04]You'll see my world collapse
你会看见我的世界崩塌 [02:06.72] [02:11.98]I got a letter this morning
今早我收到一封信 [02:13.97] [02:15.90]Must be my lucky day
今天一定是我的幸运日 [02:18.01] [02:19.82]Seems I've inherited a fortune
似乎我继承了一大笔钱 [02:22.39] [02:24.04]My uncle Sam passed away away away ooooh
我的山姆大叔去世了 [02:29.93]I'm in the money
我腰缠万贯 [02:31.03]No more work and work and work
别再白费力气 [02:32.64]Work and work and work
埋头苦干 [02:33.72]Work and work and work
埋头苦干 [02:35.29]My banker's aghast I'm dripping with cash
我的银行家目瞪口呆我腰缠万贯 [02:38.87]No need to worry worry worry worry worry worry
不必忧心忡忡忧心忡忡 [02:40.91]Worry worry worry worry worry worry
忧心忡忡忧心忡忡 [02:42.76] [02:43.34]You need an angel to survive
你需要一个天使来拯救你 [02:45.48]An overdraft in overdrive
一次又一次的透支