Pussy Willow-Jethro Tull

[ti:P**sy Willow] [ar:Jethro Tull] [al:The Anniversary Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]P**sy Willow - Jethro Tull
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.00]In the half-tone light of a young morning
在清晨若隐若现的微光里 [00:23.71] [00:25.63]She sighs and shifts on the pillow
她叹息着躺在枕头上 [00:29.72] [00:31.34]And across her face dancing the first shadows fly
在她的脸上翩翩起舞第一个身影飘过 [00:37.06] [00:39.08]To kiss the P**sy Willow
亲吻孬种Willow [00:42.93] [00:48.08]In her fairy-tale world she's a lost soul singing
在她童话般的世界里她是迷失的灵魂歌唱着 [00:53.92] [00:55.60]In a sad voice nobody hears
悲伤的声音谁都听不见 [00:59.85] [01:01.63]She waits in her castle of make-believing
她在自己的城堡里等待着 [01:07.00] [01:08.88]For her white knight to appear
等待着她的白马王子出现 [01:13.30] [01:15.54]Pusy Willow --- down fur-lined avenue
PusyWillow---沿着皮草大道前行 [01:20.37] [01:21.18]Brushing the sleep from her young woman eyes
拂去她年轻女子眼中的睡意 [01:26.16] [01:27.18]Runs for the train --- see eight o'clock's coming
奔向火车——八点钟就要到了 [01:31.91] [01:32.54]Cutting dreams down to size again
再次将梦想切割成碎片 [01:36.68] [01:56.78]P**sy Willow --- down fur-lined avenue
怂货Willow---走在皮草大道上 [02:01.82] [02:02.35]Brushing the sleep from her young woman eyes
拂去她年轻女子眼中的睡意 [02:07.46] [02:08.47]Runs from the train Hear her typewriter humming
从火车上下来听到她的打字机嗡嗡作响 [02:13.20] [02:13.75]Cutting dreams down to size again
再次将梦想切割成碎片 [02:17.63] [02:22.81]She longs for the East and a pale dress flowing
她向往东方穿着一袭白衣 [02:28.09] [02:30.04]An apartment in old Mayfair
在旧梅菲尔的一间公寓里 [02:34.12] [02:35.86]Or to fish the Spey spinning the first run of Spring
或者去钓鱼开着斯贝跑车飞驰 [02:41.19] [02:43.20]Or to die for a cause somewhere
或者在某个地方为事业而死 [02:47.38] [02:49.58]P**sy Willow --- down fur-lined avenue
怂货Willow---走在皮草大道上 [02:54.23] [02:55.18]Brushing the sleep from her young woman eyes
拂去她年轻女子眼中的睡意 [02:59.89] [03:01.07]Runs from the train Hear her typewriter humming
从火车上下来听到她的打字机嗡嗡作响 [03:05.71] [03:06.49]Cutting dreams down to size again
再次将梦想切割成碎片 [03:09.40] [03:19.12]P**sy Willow P**sy Willow P**sy Willow P**sy Willow
孬种身上带着武器